tatianaitaliana итальянский_в_екатеринбурге maratona28gg_tatianaitaliana итальянскийязык поиталии екатеринбург мероприятия_с_итальянцами cils plida задание17 задание18 задание25 италия событияекатеринбург экзамен_по_итальянскому angelica_online osteria_sorriso задание26 задание27 задание28 итальянскиеистории итальянский_по_скайпу путешествиепоиталии адвент
В Tatiana italiana появился второй офис, на Энгельса 36.
⠀
Когда я зашла в гости, это небольшое пространство укутало меня в уютные краски Италии. Добрая Лилия, всегда с душой, радостная, красивая. Я завидую нашим ученикам, кто занимается с ней! Они получают не только знания, но и проживают на себе традиции итальянской семьи.
⠀
Я бы написала на входе: «Добро пожаловать домой!»
#tatianaitaliana #итальянскийязык
#итальянский_в_екатеринбурге
Сегодня на уроке попалось любопытнейшее задание. Ситуация: Марта пришла домой, видит, что Тео гладит белье. Говорит ему: «Ты, конечно, молодец, что решил погладить. Но какого фига ты гладишь, а не приготовишь ужин? Уже полдевятого и понятно, что я приду домой голодная!» Тео возразил, что он не хочет стоять у плиты... Мне стало любопытно, как прокомментируют ситуацию мои ученики. Кажется, обычная бытовая ссора. Но на самом деле она так ярко отражает мировоззрение! Отношения к себе, к другим людям, к своим желаниям. - Распределить обязанности по дому.
Такое решение предложили некоторые ребята как наиболее конструктивное.
Получается, если мне не хочется сегодня готовить, но у меня в списке стоит «обязана», то я иду и готовлю?! В общем-то отличный вариант. Потому что ближайшую неделю после этого «обязательного» ужина можно не готовить. Семья будет есть сухарики и пить минералочку – лечить ЖКТ!
Хочешь есть и пришла голодная? Если денег мало, можно купить Ролтон. А если немного побольше, можно сходить в ресторан и там поужинать. Зачем заставлять другого человека делать то, что хочется ТЕБЕ?
А если я НЕ ХОЧУ?
ЗА-ХО-ТИ!
Интересно, что в итальянском языке нет такого слова. В повелительном наклонении у глагола volere стоит прочерк. Для них, выросших под солнцем, среди красоты моря и гор, «захоти» – это абсурд! Что значит ЗАХОТИ? Или желание есть, или его нет.
Каждый раз, когда мы себя заставляем что-то делать, насильно, без мотивации и без желания, внутри умирает частичка настоящего Я. И потом удивляешься: почему такое неверие в свои силы? Откуда взялась низкая самооценка? Почему мечты и хотелки так легко отправляются на помойку?
Потому что мы умеет сказать себе и другим: "Захоти!"
#tatianaitaliana #захоти #эмоции_по_итальянски
Задание 16. Какое блюдо попробовать в вашем городе и где? Qual è il piatto da assaggiare nella vostra città? Dove?
____________
Ответ на вопрос вы публикуете на вашей странице с тегом #maratona28gg_tatianaitaliana и #задание16. Чтобы вашу работу проверил преподаватель, отошлите ее в директ @maratona28gg_tatianaitaliana
#tatianaitaliana, #итальянский_в_екатеринбурге
Задание 13. Напишите рассказ из 6 предложений. Каждое новое предложение должно начинаться с букв I, T, A, L, I, A соответственно. Scrivere una storia di 6 frasi con le lettere iniziali I, T, A, L, I, A.
____________
Ответ на вопрос вы публикуете на вашей странице с тегом #maratona28gg_tatianaitaliana и #задание13. Чтобы вашу работу проверил преподаватель, отошлите ее в директ @maratona28gg_tatianaitaliana
#tatianaitaliana, #итальянский_в_екатеринбурге
#задание12 #maratona28gg_tatianaitaliana
5 самых красивых признаний в любви / 5 dichiarazioni d’amore più belle ❤️
Dove troveremmo i romantici caldi e gli amanti affettuosi se non in Italia?! Una dichiarazione d'amore perfetta sarebbe cantare al tramonto in uno dei magnifici rifugi d'Italia. Cosa cantare? Si può scegliere una di queste:
1. Amaramete – Renato Carosone
2. Bella – Jovanotti
3. Fuoco nel fuoco – Eros Ramazzotti
4. Parla più piano – Gianni Morandi
5. Una su milione – Alex Britti
6. Cosa hai messo nel caffè - Riccardo Del Turco
...e la lista potrà continuare infinitamente. E voi, che canzoni d’amore preferite?
#tatianaitaliana #итальянский_в_екатеринбурге #итальянскиепесни
Я обещала рассказать, как школа получила статус "при Консульстве".
Переезду в Консульство предшествовал год сотрудничества с Роберто Д'Агостино. За это время мы сделали несколько совместных мероприятий: день открытых дверей Почётного Консульства и Итальянского центра. Затем субботний обед в "Чибо", где гости искали правду об Италии через загадки.
На самом деле il Signor Console присматривал за школой с самого начала. Мы находились на территории его партнёров – художественной студии АртЧердак, в Высоцком. И в открытии этой студии я тоже принимала участие, ещё когда работала его ассистентом.
Так что взятие сначала вершины башни в центре города, а затем и круглого стола в Консульстве были закономерными и абсолютно мирными.
#tatianaitaliana #consolatoitaliano
#итальянский_в_екатеринбурге
Продолжаем тему amore ❤️ Задание 12. 5 самых красивых признаний в любви. 5 dichiarazioni d'amore più belle
____________
Ответ на вопрос вы публикуете на вашей странице с тегом #maratona28gg_tatianaitaliana и #задание12. Чтобы вашу работу проверил преподаватель, отошлите ее в директ @maratona28gg_tatianaitaliana
#tatianaitaliana, #итальянский_в_екатеринбурге
Учиться онлайн и в живую, есть разница? Напишите, что вы думаете.
⠀
Уроки онлайн – для тех, кто ценит порядок, системность и свое время. Говорю это из своего опыта обучения онлайн, и как преподавателя, и со стороны ученика.
⠀
Чем уроки отличаются от занятий в живую?
Помимо того, что можно заниматься сидя дома, в шортиках и маечке, сon un cappuccio на столе; или не выходя с работы; или даже в такси... Что еще?
⠀
1. ДЗ онлайн + новые слова под рукой.
У наших учеников есть свой онлайн-документ, где в конце урока он видит новые слова, домашнее задание. Там же ученик присылает на проверку свое домашнее задание. Захотели позаниматься в перерыв? Nessun problema! Документ можно открыть прямо в телефоне.
⠀
2. Сохраняется история уроков.
Если преподаватель уехал в отпуск и его заменяет кто-то другой, логика курса продолжится. Обучение пойдет, как и раньше, шаг за шагом.
⠀
3. Разнообразные задания. Не только "поболтать". Поэтому интересно.
Онлайн, как и на очном уроке, можно посмотреть видео, открыть учебники, послушать аудио. В скайпе (или zoom, альтернативная программа, которую мы тоже используем) есть возможность делиться экраном и звуком.
⠀
На компьютере можно открыть красивую презентацию, с картинками, подготовленными вопросами для обсуждения. Можно заглянуть на итальянский сайт, забронировать билет на поезд, изучить вместе с преподавателем рынок недвижимости и т.п.
Получается, на онлайн-уроках спектр заданий очень широкий.
⠀
Лично мне для учебы подходят исключительно уроки онлайн. Так я учу английский, арабский. Свободное время появляется хаотично. Плюс время на дорогу, плюс согласовать место... Слишком большая плата за удовольствие. Проще взять телефон, сесть в парке или в кафе, надеть наушники и отключиться от всех и вся, наслаждаясь новым языком!
⠀
А вы что предпочитаете?
#tatianaitaliana #итальянскийязык #итальянскийонлайн
#итальянский_в_екатеринбурге #итальянский_по_скайпу