yasaman_rezaei kohgiluya_and_boyerahmad luri_nomads oral_tradition nomad ethnography folklore ballad oral_literature ethnic fieldwork nomads grandma_s_whisper_s luri mobilegraphy village folk_tale bavi_tribe folk_lore luri_dance luri_language luri_nomad lurish proverb wedding_ceremony ceremony ethno ethnology grafitti luri_nomads
Traditional Luri dance (with luri costume) in a wedding ceremony in Gachsaran city Kohgiluya and Boyerahmad province in Bavi tribe:
This dance should be performed in the form of a circle in which the dancers rotate clockwise while performing a kind of ritual called Dastmal Bazi (holding a piece of colorful cloth in their hands and performing playful moves with it).
However, this dance is considered as a ritual more than a dance and all the guests, even the old folks who do not perform other types of dance, take part in this ritual in order to pay their respects. In addition, this ritual is also performed in funerals in which people rotate anticlockwise. The music you will hear has not been played by traditional Luri instruments. *This video was not recorded by me. The kind bride and groom gave it to me. I wish them a long and happy life
#nomads #luri_nomads #wedding_ceremony #ethnography
#kohgiluya_and_boyerahmad #yasaman_rezaei #luri_dance #bavi_tribe
.
#نجواهای_مادربزرگ
معنی فارسی:
لپ هایت های وو سرخ شده های وو
مگه جای بوسه
در دلم های وو شک انداخته ای های وو خونت بسوزه/ غیرت و مچ گیری لری
One part of a luri poem which women sing while they are making the food for a wedding ceremony. The transliteration goes as follow:
Gelop_et haay voo sorx vaa_bid_e haay voo mey jey_e boos_e men del_om haay voo shak behs_iye haay voo hoona_t be_sus_e
Meaning:
Your cheeks are red, does somebody kissed you? You made me paranoid, hope you become miserable
#لر #کهگیلویه_و_بویراحمد #فتح #گچساران #برنج_کوبی #عروسی_لری #ادبیات_شفاهی
#fieldwork #lurs #nomads #lur #oral_literature #ceremony #oral_tradition #luri_nomads #kohgiluya_and_boyerahmad #yasaman_rezaei
.
قوم لر به داشتن هم بستگی اجتماعی معروفه. یکی از مواقعی که این همبستگی اجتماعی خودشو نشون میده، مراسم عزاداریه. حالا این که قدیما چه کارایی می کردن، خیلی مفصله. اگر علاقه دارید و نمی دونید، مقاله تو این زمینه نوشته شده. سوسن همین مقاله رو به صورت مطالعه موردی ایل باوی نوشته. کارهای زیادی انجام می شده که امروز به خاطر شعارای روشنفکرمآبانه و نخوردن انگِ مرده پرستی دیگه انجام نمیشه. این نقد بی مهابای ارزش های اخلاقی کهنه و قدیمی که باعث شرم ازشون و کنار گذاشته شدنشون میشه، اثرات منفی خودشو داره. مثلاً اگر لیک نزنن، اسب کل نیارن، تشمال چپ نزنن و شروه غمگین لری نخونن و از ته دل زار نزنن و به این طریق حس غم و اندوه و هم بستگی شون رو ارضا نکنن مردم لر، این حس از بین نمیره فقط سرکوب میشه. بعد به روش های نامتعارف و غیر اصیل خودش رو نشون میده. اونوقته که اسمش میشه مرده پرستی. مثلاً این که تک تک افراد یه طایفه عکس شخص متوفی رو بذارن و خبر فوت و تالم خودشونو اعلام کنن و جملات پر سوز و گداز بنویسن، آفتش اینه که خون به جیگر میشن آشنایان با دیدن عکس، بچه های متوفی که دیگه هیچ. من فکر می کنم جنون بشون دست بده وقتی بعد مدتی بیان اینستا. یا اینکه مثلاً من عکس گویشورم که پنج ساله فوت شده رو می ذارم و همه میان زیرش تسلیت میگن. یعنی عملا زیر عکس میشه مراسم فاتحه خوانی. یا بنر توی شهر می زنن. یا پیام تسلیت روی گوشی همراه می فرستن. مدت هاست توجه می کنم اینستاگرام و تلفن همراه و تلگرام و واتس اپ و... شده یه مراسم فاتحه مجازی برای قوم لر. بهتر نیست به همون روش قدیم و حضوری هم بستگی مون رو ابراز کنیم؟ این نیازی هست که تو اعماق وجود ما لرها شکل گرفته طی سالیان و با ژست روشنفکری از بین نمی ره. فقط نوع بروز فرق می کنه که اونوقت مثل لباسی که سایز نیست به تن رسوممون زار می زنه و بیریختش می کنه.
#پاسداری_از_میراث_فرهنگی
#یاسمن_رضایی #yasaman_rezaei
Geographical and historical situation of Kohgiluya and boyerahmad province in Iran. /.
مکان نمایی ِ جغرافیایی و تاریخی استان کهگیلویه و بویراحمد در ایران. قسمت زردرنگ استان کهگیلویه و بویراحمد هست. همسایه ها، رودها و مکان های تاثیرگذار با توجه به پایان نامه خودم مشخص شدن. /مخصوصا به این دلیل که ایرانیا بیشتر از اروپاییا می پرسن کهگیلویه و بویراحمد کجاست.
#ethnic #Kohgiluya_and_boyerahmad #luri_nomads #yasaman_rezaei #iran