Список из самых популярных хештегов по теме #БЕРЛИН

Days off are to be started like this☕️ What do you read at the moment — Доброе утро и всем спокойного дня и хорошего кофе☕️ ⠀ Сегодня настроение наконец-то расслабиться и провести день тихо, я наконец доспала до девяти (обычно никогда не могу спать дольше восьми)☀️ ⠀ ✨Сегодня хочу никуда не торопиться, не спеша попивать свой кофе и пропустить все ивенты вечером ⠀ ⛅️Сегодня хочу улыбаться облачному Берлину, читать дома, завернувшись в плед, написать письмо старому другу и чувствовать тихую радость. ⠀ А как ты планируешь провести эту пятницу?♥️

Немецкие издевательства над иностранным кинематографом ⠀ В прошлых сериях этой бесконечной мыльной оперы под названием «Сашин блог» я рассказывала вам о том, что российские умельцы переводят названия немецких фильмов в угоду своей фантазии. Но и сами немцы от русских недалеко ушли. ⠀ Только вознамерилась посмотреть французский фильм под названием Мадемуазель де Жонкьер (Оригинал – «Mademoiselle de Joncquières»). А немцы мне в ответ: «Никакой Мадемуазели в наличии нет . Есть фильм «Цена соблазна» (Der Preis der Versuchung)». Кто б догадался, что это и есть тот самый фильм. ⠀ Но мадемуазель – не единственная пострадавшая от немецкого перевода: ⠀ Комедия, которая у нас называлась «Поймай толстуху, если сможешь» - на самом деле в оригинале звучала как «Identity Thief» (Кража личности) – а у немцев «Voll abgezockt» (Обманут по полной). ⠀ Очаровательная французская трагикомедия, которая у нас была переведена как «1+1» - в оригинале вообще называлась «Intouchables» (Неприкасаемые) – на немецких экранах появилась под именем «Ziemlich beste Freunde» (Вполне себе лучшие друзья). Бедный фильм! ⠀ А помните драму «Joy» про мать-одиночку, которая изобрела самоотжимающуюся чудо-швабру – у нас она так и была «Джой» – у немцев фильм проходил под кодовым названием «Alles außer gewöhnlich» (Все очень необычно). Э, и где связь? ⠀ Дженнифер Энистон флиртовала с Адамом Сэндлером в российской версии комедии «Притворись моей женой» - которая на самом деле звучала «Just Go with It” (в переводе что-то вроде «ну давай!») – немцы же озаглавили ее «Meine erfundene Frau» (Моя придуманная жена). Видимо, одни и те же люди нам в тот раз переводили. ⠀ 100 девчонок и одна в лифте – знаковый фильм, или? – в оригинале был «100 Girls» (100 девчонок) без лифта – но немцев название не устроило, и они сварганили вот это: «Eins, zwei, Pie – Wer die Wahl hat, hat die Qual» (Один, два, ПИРОГ – кто выбирает, тот мучается). Анти-оскара им за самый хреновый перевод ! ⠀ А кто догадается, какой фильм немцы озаглавили как «Wie ein einziger Tag» (как один единственный день)? Чур не подглядывать ! Подсказка – он очень романтичный.

В деньгах ли счастье? ⠀ ⠀ «Буду много работать - буду много получать», думала я устраиваясь на работу. Это не про Германию. Вообще. Чем выше зарплата - тем выше налог. И наоборот. ⠀ ⠀ С марта я перешла на 6 часовой рабочий график. При моем ритме жизни это удобнее и просто необходимо. ‍♀️Я освободила 10 часов в неделю, а это 40 свободных часов в месяц! Помимо рутинных дел как готовка, уборка, стирка, стало больше времени на прогулки, немецкий, чтение книг, йоги и спорта. ⠀ ⠀ А самое главное - моя зарплата от этого не пострадала. И это, друзья, самый неожиданный момент. Не в деньгах счастье, а в моей свободе. ⠀ Теперь я всерьез подумываю работать не более 30 часов в неделю и считаю, что это просто отличное решение для всех девушек. ❤️Ведь у нас еще столько дел помимо работы!⠀ ⠀ А что думаете вы по этому поводу?Хорошая ли идея для вас сократить рабочие часы? Как обстоят дела в ваших странах с переходом на неполный рабочий день? ⠀ ⠀ ⠀ #alina_работа#alina_германия

Для многих Берлин ассоциируется именно с Берлинской стеной, и мы, конечно же, посмотрели на ее остатки. ⠀ Она представляла собой стену высотой 3 метра, обнесённой поволокой, протяжённость 160 км. Это была не просто граница между двумя частями немецкой державы, это была пропасть, которая за одну ночь разделила тысячи семей и друзей почти на 30 лет. ⠀ Берлинская стена была возведена в конце лета 1961 года, а пала только осенью 1989 года, за это время при попытке ее пересечения было задержано и осуждено около семидесяти пяти тысяч человек, а более тысячи расстреляны на месте, в их числе были даже дети. ⠀ В считанные дни от стены не осталось камня на камне, ее фрагменты, были распроданы за немалые деньги в частные коллекции. ⠀ Самый большой сохранившийся участок стены вдоль реки Шпрее, был расписан различными рисунками, отражающими те надежды, чувства, переполняющую радость и дух свободы, охватившие людей после падения Берлинской стены. Одна из самых известных работ – граффити российского художника Дмитрия Врубеля "Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви”, на которой изображён поцелуй бывшего генсека ЦК КПСС Леонида Брежнева и руководителя ГДР Эриха Хонеккера.

ПАРК САДОВ МИРА ⠀ На этих выходных я вам показывала его в историях Это один из моих самых любимых парков в Берлине Находится он довольно далеко от центра (от моего дома 5 минут), но это абсолютный маст визит. Это необычный парк, он спроектирован лучшими дизайнерами ландшафта из разных частей мира в стиле стран, откуда они родом! На фото мы гуляем по японскому садуВесь парк безумно красивый, но самое лучшее время для посещения это апрель, когда начинают цвести вишневые деревья. В азиатской части сада, кстати, устраивают в это время настоящие японские костюмированные вечеринки, поэтому в этом году мы решили с мамой купить для нас кимоно, чтобы принять участие в этой движухе Обязательно вам все покажу в апреле! ⠀ Обычный вход стоит 7€, для студентов и школьников 3€ ⠀ Кстати, мне кажется, я никогда не выкладывала сюда фото сестры Так что, вот- исправляюсь‍ ⠀ ___________________________ ⠀ #poli_berlin_guide #berlin #germany #architectureofberlin #gärtenderwelt #gärtenderweltberlin #travelblogger #берлин #германия #русскийберлин #путешествияпоевропе #переездзаграницу #таклегкоэто #инстатpуд

“Собирай вещи, родная, начинается наше маленькое путешествие» Я, конечно,ещё тот переводчик, который переводит все под себя, для себя и как ему надо Но в моей голове это прозвучало именно так. ⠀ Если бы у вас была возможность телепортироваться прямо сейчас, то куда бы вы отправились? ❤️

I ❤️ BERLIN ⠀ Сочетать несочетаемое - девиз Берлина! Ещё в школе на уроках истории нам рассказывали, что столицу Германии разделили на две части длинной стеной. Но про буйство архитектуры умолчали! ⠀ В Восточной части города некоторые кварталы одновременно похожи и на Москву, и на Петербург. В спальных районах люди ютятся в типичных «коробках» - ты будто приехал в Чертаново, - а другие улицы напоминают Лиговский проспект! ⠀ В округе Фридрихсхайн-Кройцберг строгие немецкие дома постепенно сменяются зданиями с лепниной и коваными балконами. Вуаля - и ты на мгновение в Париже! Здесь такие же булочные со свежей выпечкой. Местные с утра сидят на террасах и пьют горячий кофе, лениво почитывая газеты!☕️ ⠀ Кройцберг - сердце неформальной жизни Берлина. Индустриальные «заброшки» превратили в андеграундные сквоты. Только с виду кажется, что это старая фабрика под снос, но внутри - целый мир музыкантов, архитекторов, диджеев, которые приехали в поисках вдохновения! ⠀ Бунтарский дух проник и в центр города. Граффити не ограничиваются остатками Берлинской стены. В город приезжают известные художники из Европы и США и оставляют свой «след» на торцах домов, заборах, вагонах метро. Ищи разноцветного слона, играющего с воздушным шаром, на Вильгельмштрассе, мышей — на аллее Шенгаузер (они крадутся по веревке на крышу) и Авраама Линкольна — в Митте, рядом с Бранденбургскими воротами. ⠀ Скажу вам так, влюбиться в этот город можно даже в холод и дождь!‍♀️ Бывали в Берлине?☺️

Ну Трэвел-блогер я в конце концов или как Хронологии не ищите, в Берлине была аж прошлой зимой. Первый раз ещё в универе, проездом и беглым осмотром Второй - на полноценные выходные Но впечатления от города одинаковые Берлин мне чужой. По темпераменту не совпали. Но вот эти мишки, милейший символ города, просто покорили Медведи в Берлине всюду. Когда натыкаешься на первого из них, это озадачивает, потом забавляет, потом начинаешь специально высматривать их - и находишь в самых неожиданных местах. Они возле магазинов рекламируют товары, зазывают посетителей у входа в ресторанчики, или вот так стоят у входа в отель. И просто так украшают улицы – чтобы улыбались прохожие, фотографировали туристы, радовались дети. Мишок уже больше 1000 и они гастролируют по всему миру, United Buddy Bears - представляют особенности каждой страны И чего я вспомнила про Берлин сегодня?) да просто надела сегодня это красное пальто, и вуаля, сработал якорь . #берлин #германия #мишки #Berlin #germany #germany #teddybear #bear #berlinbear

Самые красивые винтовые лестницы Берлина с адресами #murrmari_stairs ⠀ В Берлине много красивых винтовых лестниц — несколько лет назад в инстаграме был бум на фотографии с ними, я их сохраняла и именно из-за них в целом захотела сюда приехать. Ну а «Гарри Поттер» стал решающим фактором :) Кстати, выставка в Берлине закрылась 10 марта и сейчас переезжает в Валенсию в Испании, где откроется в середине апреля — это так, к сведению любителям мира магии и волшебства ‍♂️✨ ⠀ Вернемся к лестницам: перед поездкой я отметила самые понравившиеся на карте, но добралась не до всех. Однако с вами делюсь всеми отмеченными — вдруг у вас будет больше времени на них. Сохраняйте: ⠀ Kurfürstendamm 33 — можете увидеть эту лестницу по тегу (изогнутая винтовая лестница с полом в черно-белую полоску). Она находится в офисном здании, вход свободный, охраны нет. ⠀ Alte Jakobstraße 149 — эта лестница на фото ☝ Вид сверху я уже публиковала, тоже можно посмотреть по тегу. И это снова офис со свободным входом и без охраны. ⠀ Unter den Linden 2 — здесь Немецкий исторический музей, для входа нужно купить билет. Лестница находится не в центральной части, нужно будет её поискать — заодно музей посмотрите :) ⠀ Lietzenburger Straße 51 — очередное офисное здание. Они все небольшие и поэтому, видимо, не особо охраняются, а люди, которые нас видели, совершенно не обращали на нас никакого внимания, несмотря на наш туристический вид и довольно заметную фотокамеру. ⠀ Hardenbergstraße 4-5 — и снова офисное здание :) ⠀ Все эти лестницы смотрятся эффектно сверху, а следующие две только сбоку: ⠀ Купол Рейхстага — вход бесплатный, по предварительной регистрации. Я уже писала об этом подробно, смотрите по тегу #murrmari_berlin ⠀ House of Small Wonder — лестница, окруженная многочисленными растениями в горшках, ведет в кафе на втором этаже, но можно не подниматься и сфотографироваться просто так :) ⠀ Это далеко не все винтовые лестницы Берлина — лишь малая часть тех, что я знаю и что понравились мне больше всего ♥️