грамматикаитальянского grammaticaitaliana итальянскийязык итальянскийонлайн итальянский italiano amoitaliano imparareitaliano italia italianinskype italianoonline italianoviaskype lessicoutile online paroleitaliane skype spazioitaliano videolezioni видеоуроки скайп репетиторитальянского congiuntivo ilcongiuntivo linguaitaliana parliamoitaliano_senza_errori usodelcongiuntivo vivailcongiuntivo итальянскаяграмматикапросто итальянскийдляпродвинутых итальянскийдляпродолжающих amoitaliano
♦️Слова-связки♦️
⠀
Слова-связки — это те слова или словосочетания, которые помогают нам построить красивый рассказ, соединяя между собой предложения и помогая делать плавный переход от одного высказывания к другому.
⠀
Используя такие слова в своей речи, Вы покажете своё умение красиво владеть иностранным языком, сможете выразить своё мнение, показать удивление или восторг. Такие слова сделают Ваше общение более эмоциональным и интересным для собеседника.
⠀
(в алфавитном порядке )
⠀
а это значит что — questo significa che
⠀
без сомнений — senza dubbio
более того — altrochè
более менее — più o meno
было бы неплохо — sarebbe bene
было бы лучше — sarebbe meglio
⠀
в данном случае — in questo caso
в конце концов, в конечном счете — alla fine dei conti
в общем — in generale
в то же время — allo stesso tempo
в том-то и дело — perciò
в частности — in particolare
вот именно — appunto
вероятнее всего — molto probabile
вероятно — probabilmente
во всяком случае — in ogni caso
возможно (может быть) — forse
во-первых — prima, prima di tutto
впрочем — inoltre
вы шутите — state scherzando
⠀
действительно (по правде) — davvero
должно быть — deve essere
другими словами — in altre parole
⠀
если говорить честно — parlando sinceramente
если хочешь — se vuoi
⠀
жаль — che peccato
⠀
и все-таки (не смотря ни на что) — nonostante tutto
и наоборот — e al contrario
и потом — e poi
или же — oppure
или сказать лучше — ovvero
именно так — proprio così
итак — allora
⠀
как видите — come potete vedere
как говорится — come si dice
как минимум — come minimo
как это ни странно — anche se sembra strano
конечно! — certo!
короче говоря — in breve
кроме всего прочего — oltretutto
кроме того — in aggiunta
кстати — a proposito
⠀
мало того — come se non bastasse
между нами — tra di noi
мне очень жаль — mi dispiace molto
может быть — può essere
⠀
Продолжение в галерее☝️
#italiano_лексика
Полезная тема☝️ Сохраняйте в закладки, чтобы не забыть ✅
⠀
⠀
♦️Спряжение глаголов 2-ой и 3-й групп♦️
⠀
Ко второй группе относятся глаголы, которые заканчиваются на -ere: credere (верить).
⠀
К третьей группе относятся глаголы, которые заканчиваются на -ire: aprire (открывать).
⠀
Чтобы правильно построить предложение, Вам нужно правильно проспрягать глагол.
⠀
Например, credere (верить):
⠀
credo — Я верю (-o)
credi — Ты веришь (-i)
crede — Он (она) верит (-e)
crediamo — Мы верим (-iamo)
credete — Вы верите (-ete)
credono — Они верят (-ono)
⠀
Глаголы на -ire бывают 2-х видов:
⠀
1️⃣ aprire (открывать) – без суффикса -isc
⠀
apro — Я открываю (-o)
apri — Ты открываешь (-i)
apre — Он (она) открывает (-e)
apriamo — Мы открываем (-iamo)
aprite — Вы открываете (-ite)
aprono — Они открывают (-ono)
⠀
2️⃣ capire (понимать) – с суффиксом -isc
⠀
capisco — Я понимаю (-o)
capisci — Ты понимаешь (-i)
capisce — Он (она) понимает (-e)
capiamo — Мы понимаем (-iamo)
capite — Вы понимаете (-ite)
capiscono — Они понимают (-ono)
⠀
С суффиксом -isc спрягаются также следующие глаголы:
⠀
Stupire – удивлять
Mi stupisci. Stupisco tutti. – Ты меня удивляешь. Я всех удивляю.
⠀
Recepire – признавать, утверждать
Recepisco che è giusto. – Я признаю, что это правильно.
⠀
Sparire – исчезать, пропадать
Dopo le 5 sparisco. – Я после 5 исчезну.
⠀
Ист.: https://speakasap.com/ru/it-ru/grammar/spryazhenie-glagolov-2-3-gruppy/
#italiano_грамматика
Сохраняйте в закладки супер-полезный пост
⠀
♦️Итальянские идиомы♦️
⠀
Давайте рассмотрим часть популярных выражений, которые все мы часто используем в нашей русской речи, а, значит, рано или поздно захотим знать их и на итальянском языке.
⠀
Ведь довольно часто нужно не просто перевести, а найти эквивалент нашей русской мысли в итальянском языке. Во всех языках есть все наши «яблоки и яблони» на пару с «зарытыми собаками». Нужно просто знать, как именно это будет говорить иностранец.
⠀
‼️Как работать с этим списком: если вы решите на радостях все это вызубрить, мол, в будущем пригодится, то в будущем это, вероятнее всего, просто забудется.
⠀
❗️Решение: в течение следующих дней прислушайтесь к себе, к своей русской речи, что и как Вы говорите в течение дня. И, скорее всего, какие-то из этих выражений Вы употребите. Так вот Ваша задача будет не просто «вставить» итальянский эквивалент в свое русское предложение, а выстроить этот эквивалент правильно, согласно временам и лицам, если того требует конструкция. Грубо говоря, не нужно закрывать левый столбик и зубрить правый, и наоборот. Это все нужно сразу же вшить конкретно в ваш стиль, в ваши предложения, в вашу реальность.
⠀
Список идиом см в галерее
⠀
#italiano_грамматика
Ист.: https://speakasap.com/ru/it-ru/grammar/idiomy/
Грамматика.
.
Кому-то даже страшно становится от этого слова "Что? Учить грамматику? Мне не надо! Мне надо говорить!"
.
Нежелание вдаваться в грамматические подробности, изучать тонкости языка вполне понятно. Кого-то в школе грамматикой перекормили, кому-то подружка рассказала, что она без грамматики говорит спокойно, кто-то просто не хочет, ему надо говорить.
.
Что касается моего мнения, то я ЗА грамматику, а именно за ПРАКТИЧЕСКОЕ применение грамматики.
.
Вы посмотрели на грамматическую схему и вперед применять ее на практике!
.
Не надо учить "артикль - это служебное слово, которое..." Вызубренные формулировки правил только будут тормозить вашу речь!
.
Любой язык - это система, подчинающая определенным правилам построения предложений. Вам стоит только осилить эту систему, разложить все по полочкам: вот там будущее время, вот здесь настоящее.
.
Вы за грамматику или без нее обходитесь?
.
.
#ch_советы_поязыку #английский #английскийязык #грамматикаанглийского #итальянскийязык #итальянский #грамматикаитальянского #грамматика #говоримпоитальянски #говоримпоанглийски #английскийдляначинающих #итальянскийдляначинающих #английскийдлявзрослых #итальянскийдлявзрослых #учимязыки
@italiano_everyday приветствует вас!
Не забывайте про ♥️, чтобы Инстаграм знал, какие посты вам интересны
⠀
▶️ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ◀️
⠀
Правила произношения итальянского языка очень просты. Существует всего несколько нюансов.
⠀
1️⃣ Буквы "c" и "g" произносятся как "к" и "г" в словах casa ("каза", дом) или gatto ("гатто", кот).
Но если эти буквы стоят перед "i" или "e", то произносятся как "ч" или "дж" в словах ciao (чао - привет/пока) или gelato (джелато - мороженое).
2️⃣ Буква "h" в итальянском не произносится.
3️⃣ Сочетание букв "gn" и "gl" перед "e" и "i" произносится как "нь" и "ль" в словах signora ("синьора" - леди) или famiglia ("фамилья" - семья).
4️⃣ Сочетание "sc" читается как "ск" и только перед "e" и "i" как "ш" в словах scena ("шена", сцена).
⠀
Это основные правила. Все остальные буквы читаются совершенно обычно, даже "r" полностью соответствует русскому "р".
⠀
В русском языке мы часто произносим слова не совсем так, как они пишутся. Например, слово "молоко" звучит в русской речи скорее как "малако". В Итальянском такие вольности допускать нежелательно. Например, если вы произнесете популярный итальянский курортный городок Sorrento вот так - "Саренто" (как он звучит в разговорном русском), то с большой долей вероятности вас не очень поймут.
⠀
Говорить нужно именно так, как написано: "сОрренто" с четким "о" и двойным "р". И это касается всех итальянских слов.
⠀
⠀
⠀
Рубрика: #italiano_грамматика
♦️Спряжение глаголов первой группы♦️ ⠀
К глаголам первой группы относятся те глаголы, которые заканчиваются на -are.
⠀
Чтобы правильно построить предложение, Вам нужно поставить правильное окончание у глагола.
⠀
Например, глагол abitare (жить):
⠀
abito — Я живу (-o)
abiti — Ты живешь (-i)
abita — Он / она живет (-a)
abitiamo — Мы живем (-iamo)
abitate — Вы живете (-ate)
abitano — Они живут (-ano)
⠀
Lavorare – работать
Lavoro molto. – Я много работаю.
⠀
Mangiare – кушать
Di mattina mangio poco. – Я с утра ем мало.
⠀
Cercare – искать
Cerco un lavoro. – Я ищу работу.
⠀
Если нужно сделать отрицание, то перед глаголом просто ставим частичку non:
⠀
Lavorare – работать
É da un anno che non lavoro. – Я уже год не работаю.
⠀
Mangiare – кушать
Non mangiamo la carne. – Мы не едим мясо.
⠀
Affittare – снимать, арендовать
É da tanto che non affitto un appartamento. – Я уже давно не снимаю квартиру.
⠀
При постановке вопроса в итальянском языке нужно просто изменить интонацию, то есть, как в русском – вопрос выделяется интонацией.
⠀
Oggi lavori? – Ты сегодня работаешь?
⠀
Если есть вопросительное слово, то сначала ставим его, а потом за ним глагол.
⠀
Вопросительные слова
⠀
❓quando — когда
❓dove — где
❓con chi — с кем
❓perché — почему
❓dove — куда
❓di dove — откуда
❓come — как
❓chi — кого
⠀
Lavorare – работать
Dove lavori? – Где ты работаешь?
⠀
Mangiare – кушать
Perché mangi così in fretta? – Почему ты так быстро ешь?
⠀
Ист.: https://speakasap.com/ru/it-ru/grammar/spryazhenie-glagolov-1-gruppy/
#italiano_грамматика
capire - понимать
io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono
⠀
#italiano #online #skype #grammaticaitaliana #lessicoutile #videolezioni #итальянский #итальянскийонлайн #скайп #грамматикаитальянского #видеоуроки #Italia #amoitaliano #imparareitaliano #italianoonline #итальянскийязык #spazioitaliano #paroleitaliane #italianinskype #italianoviaskype
Ох уж эти предлоги!
⠀
Мало того, что у каждого глагола и места он свой, так еще и с артиклями сливаются, и плюс у каждого миллион значений! Как всё запомнить и разобраться
⠀
На своём эфире в субботу в нашем клубе я узнала, что некоторые из вас тоже изучают итальянский язык , поэтому делюсь ценной информацией:
⠀
Хотите понять, как же всё-таки с ними подружиться? Обещанный КУРС ПО ПРЕДЛОГАМ от @italiano_con_katia ждёт вас!
⠀
Старт 25 апреля и рассчитываем примерно на месяц.
⠀
ЧТО ЖДЁТ НА КУРСЕ
Простые предлоги и как ими пользоваться
Предлоги времени и пространства. Хотите описать идеальную гостиницу в Италии, куда поехать в отпуск? Вот это как раз самое то
Слияние предлогов с артиклями – как это правильно делать и когда
Разница между часто путающимися предлогами – что, когда, как и почему использовать
Modi di dire – устойчивые выражения с предлогами
⠀
➢ Как всегда, будет закрытый чат для самых bravi любителей italiano, где доступна связь с Катериной по всем вашим сомнениям и вопросам
➢ ДЗ она проверит у каждого и объяснит, что и как
➢ Ссылка на запись в профиле Катерины, при желании можно купить только отдельный модуль
⠀
Вопросы пишите в директ Кате @italiano_con_katia .
❤️А у вас есть любимое слово на итальянском ❤️
#italiano #grammatica #grammaticaitaliana #preposizioni #preposizioniitaliane #итальянский #итальянскиепредлоги #грамматикаитальянского #предлогивитальянском #предлоги #италия
Собрать статистику #ГРАММАТИКАИТАЛЬЯНСКОГО выполните поиск с получением статистики (Перейти к подбору).