Список из самых популярных хештегов по теме #ИСПАНСКОЕКИНО

Найти российские фильмы, дублированные на испанский, довольно сложно. Но возможно! Мы собрали для вас список самых популярных художественных фильмов, мультфильмов и фильмов с субтитрами на испанском языке. Дублированные художественные фильмы: «Баллада о солдате» (La balada del soldado), 1959 год. Драма Владимира Чухрая, удостоенная Ленинской премии 1961 и множества иностранных премий, номинированная на «Оскар». «Ночной дозор» (Guardianes de la Noche) и «Дневной дозор» (Guardianes del Dia), снятые в 2004 и 2005 году соответственно Тимуром Бекмамбетовым. «Адмирал» (El Almirante). Фильм 2010 года Андрея Кравчука о последних годах жизни Адмирала Колчака и его любимой женщины. «Монгол» (Mongol). Необычный, захватывающий российско-монгольский фильм 2007 года режиссера Сергея Бодрова. «Викинг» (Viking). Исторический экшн и, можно сказать, драма режиссера Андрея Кравчука, снятая в 2016 году. «12», фильм 2007 года, созданный Никитой Михалковым на студии «ТриТэ». «Звезда» (Estrella). Фильм малоизвестного в России режиссера Николая Лебедева, снятый на студиях «Мосфильм» и «АРК-фильм» в 2002 году. Дублированные мультфильмы: «Приключения пингвиненка Лоло» (Las aventuras de Lolo el pingüino), 1986-1987. «Конек-горбунок» (El Caballito Jorobado), 1947. «Ну, погоди» (¡Me las pagarás!), 1969–2006. «Трое из Простоквашино» (Tres en Leche Cortada), 1978. «Гора самоцветов» (Montaña de Gemas), 2005–2011. «Маша и Медведь» (Masha y el Oso). Фильмы с субтитрами: «Утомленные солнцем» (Quemado por el sol), 1994. «Кавказский пленник» (El prisionero de las montañas), 1996. Ostrov (La isla), 2006. «В бой идут одни старики» (Al combate solo van los veteranos), 1973. «Москва слезам не верит» (Moscú no cree en las lágrimas), 1979 Подробнее о фильмах: https://espanarusa.com/ru/pedia/article/645837 #ER_обучение ⠀ Понравилось - ставь ❤️ "Нравится" и нажимай кнопку "Сохранить".⠀

Ну и наш третий, финальный пост о «Собаке на сене» - об испанской экранизации Пилар Миро 1996 года, последней ее картине. Это был большой и амбициозный проект, который дался ей нелегко. Съемки даже в какой-то момент были заморожены, и за время простоя Миро сняла актеров, задействованных на главных ролях (Кармело Гомес и Эмма Суарес) в детективе “Твоё имя отравляет мои сны”. Ее «Собака» вошла в десятку популярных фильмов в испанском прокате в 1996, а потом и в 1997 году, получила 12 номинаций на премию “Гойя” и выиграла в семи, в том числе за костюмы, которые делал Педро Морено. С учетом очень небольших изменений в тексте пьесы, фильм рекомендуют к просмотру испанским студентам. ⠀ ✔️Фильм снимался в Португалии во дворце маркизов де Фронтейра, и дворцах Синтры и Келуш, и эти декорации во многом определили костюмы. Стены дворцов богато декорированы плиткой с сине-бело-желтым узором. И на этом насыщенном фоне костюмы могли бы просто затеряться. Поэтому Педро Морено выбрал исключительно однотонные ткани, сделав практически монохромными костюмы главных героев. В то же время слуги графини, в своих ливреях в тон стен, становились незаметны, будто были их продолжением. А карлик, одетый в тон Дианы, выглядит так, словно он ее аксессуар, вроде сумочки или зонтика. ⠀ ✔️Для Дианы Морено выбрал очень насыщенные цвета: желтый, красный, синий, фиолетовый, оранжевый. Каждый цвет отражает ее настроение в эпизоде: желтый для ревности, красный - для соблазнения и страсти (пощечин), синий и фиолетовый - для холодности и расставания. Силуэт ее нарядов в целом выглядит исторично, хотя монохромные ткани, минимум украшений и особенно декольте - это, конечно, не похоже на женскую моду эпохи барокко. Диана в своих желто-красных нарядах – солнце, с которым ее часто сравнивает Теодоро (себе приравнивая к Икару), в синих - римская богиня девственности и холодности, Диана-Луна. Особенно хороша игра с вуалью, она словно и ограждает свою хозяйку от окружения и в тоже время привлекает к ней внимание. ⠀ ✔️Продолжение в комментарии ниже

Пальмы в снегу (Palmeras en la nieve) – 2015 год. Драма, мелодрама. Испания. (16+) ⠀ КиноПоиск 7,3 из 10 IMDb 7,4 из 10 ⠀ В последние годы начала замечать, что уж очень сильно я люблю❤ испанские фильмы. На мой взгляд они ничем не отличаются от Голливудских, а в чем то даже превосходят их. Это сугубо мое мнение, но картиной «Пальмы в снегу» не могла не поделиться, уж очень она произвела на меня впечатление☺. ⠀ Кларенс хоронит своего отца, жизнь которого оставалась для нее загадкой по сей день⁉. Случайно она находит таинственное письмо✉, которое формирует в ней еще больше вопросов. В поисках ответов, она отправляется на остров Фернандо-То, место, где долгие годы жил ее отец. Это райский уголок, где Кларенс находит разгадку семейных тайн и сталкивается с совершенно неожиданными нюансами из биографии отца... Его запретной любви, предательствах и исторических событиях, повлекших его отъезд с острова. ⠀ Действия картины происходят в двух временных отрезках☝: Кларенс и Килиана, ее отца. Гораздо больше мне понравилось прошлое, именно его режиссер раскрыл в полной мере. ⠀ После просмотра, я первым же делом решила узнать реальная ли это история, ведь фильм получился настолько правдоподобным. Но оказалось, что нет, это экранизация романа Луса Габаса. С одной стороны я немного расстроилась, а с другой решила, что придумать такой до-мелочей продуманный сюжет, мог только профессионал своего дела. ⠀ Фильм длится не мало – чуть более двух часов, но пролетают они незаметно. Картина затягивает зрителя и не отпускает до самого ее завершения, даже после просмотра некоторое время уходит на обдумывание сюжета. К сожалению, у меня осталось несколько вопрос без ответов. Например, о матери Кларенс не говорится не слова... Но это не повлияло на общий смысл картины. ⠀ Это очень хорошая драма, довольно откровенная как и большинство испанских фильмов, к этому нужно быть готовым. В любом случае, я рекомендую картину любителям полезного кино. Пусть это и не биография, но события, которые там описываются происходили в действительности. Мне было очень интересно! После просмотра я даже познакомилась с историей Испанской Гвинеи. ⠀ Смотрели☺? Любите испанские фильмы?

Я недавно рассказывала, что мои дети учились в школе-интернате заграницей, и там была немного волнующая родителей дисциплина ориентирование Но это просто цветочки по сравнению с тем, что происходило в интернате «Черная лагуна» Слава Богу, что это всего лишь сериал, а то родители точно натерпелись бы #Гандия_сериалы⠀ ⠀⠀ Интернат расположен в лесу, где исчезают люди, обитают странные животные, а по ночам вообще страшное творится А учатся в этой школе немного немало – дети самых состоятельных родителей Испании☝⠀ ⠀⠀ Сериал захватывает уже с первой серии и не отпускает до финальной (а это 7 сезонов). Старшеклассник Маркос и его младшая сестра Паула попадают в интернат, потому что у них пропали родители Как оказывается позже, их исчезновение связано с здешними мистическими событиями. И ребятам ничего не остается, как в компании своих новых друзей, пытаться докопаться до правды⠀ ⠀⠀ Фашисты, смертельные вирусы, опыты на детях, солдаты будущего – с чем только не сталкиваются несколько подростков, которые являются центральными персонажами сериала. Меня каждый раз ужас охватывал, когда ребята спускались в подземелье⠀ ⠀⠀ Кроме мистики в сериале целый букет чувств: любовь, преданность, дружба, ненависть❤ Сюжет не только о старшеклассниках, но и ребятах помладше, и об учителях, поэтому сериал будет интересен зрителю любого возраста⠀ ⠀⠀ Кстати, главных героев играют Бланка Суарес, Йон Гонсалес, Мартин Ривас В этом же составе они снимались через 10 лет в сериале «Телефонистки». Но если в «Чёрной лагуне» у героини Бланки Суарес был роман с героем Йона Гонсалеса, то в «Телефонистках» она выбрала Мартина Риваса⠀ ⠀⠀ «Черная лагуна» была настолько популярна, что ее адаптировали и другие страны. Например, в России версия сериала называется «Закрытая школа» Смотрели?⠀ ⠀⠀ А «Черную лагуну»? Как вам кажется, возраст в плюс или в минус этим актерам⠀ ⠀ #чернаялагуна #сериалы #сериал #закрытаяшкола #сериалзакрытаяшкола #elinternado #elinternadolagunanegra #lagunanegra #blancasuarez #yongonzalez #martinrivas #бланкасуарес #сериалыкаждыйдень #испанскоекино #испанскиесериалы

Пенелопа Крус: Когда я впервые приехала в Лос-Анджелес в 1994 году я совсем не говорила по-английски. Я могла сказать всего две фразы: «Как дела?» и «Я хочу работать с Джонни Деппом. Я - боец с самого детства, и даже когда все вокруг говорили, что я не смогу (стать актрисой), я рискнула попробовать. Я была очень сильной и точно знала, чем я хочу заниматься в жизни. Мне хотелось сделать что-то за пределами опыта моей семьи. Меня никто не растил богатой невестой. У нас было все, что нам нужно. Но я благодарна Богу за то, что не была богатой: опасно родиться, имея сразу все. Я же из балета. А главное, чему там учишься — презирать боль и препятствия. Я никогда не мечтала стать знаменитой. Мне хотелось, чтобы моя жизнь стала наполнена творчеством, — а это совсем другое. Самый важный навык, который я приобрели в мире шоу-бизнеса это умение говорить нет. Я сказала нет множеству соблазнов и очень рада, что это сделала. Я живу каждым днем и стараюсь иметь поменьше страхов, меньше беспокоиться. Но я всегда была беспокойной, это заложено в моей природе. Именно это обстоятельство заставляет меня страдать больше всего. Любой опыт положителен. Если бы не было тени, не было бы и света. Я согласна с тем, что смех – лучшее лекарство. Он помогает людям освободиться о того, что прячется глубоко внутри. Я клоун и люблю смешить людей. Именно поэтому мне нравится сниматься в комедиях. Мне нравятся роли, в которых людям сложно меня узнать». Единственное, чем я горжусь – умением смеяться над собой. Моя цель – быть счастливой. Всякая женщина – это тайна, покрытая платьем. ———————————— Вспомним самые любимые роли? ———————————— наш Телеграмм t.me/people_theatre

КИНО ПО-ИСПАНСКИ не оставит вас равнодушными ⠀ С вас , с меня весьма необычная подборка: ⠀ БУНКЕР (LA CARA OCULTA), 2011 ⠀ Белен (чудесная Клара Лаго, известная по роли Джиневры в Трех метрах над уровнем неба), решила пошутить над своим женихом... Как глупая ошибка может превратить жизнь в ад узнаете, посмотрев этот фильм ⠀ Фильм в жанре саспенс: чувствуешь тревогу, беспокойство и не знаешь, чего ожидать. Люблю такие фильмы ⠀ КРЕПКИЙ СОН (MIENTRAS DUERMES), 2011 ⠀ Консьерж Сесар, жизнерадостная Клара, собачница Сеньора Вероника и девочка Урсула в периоде подросткового кризиса ⠀ Персонажи интересные, сюжет необычный, к напряжению во время просмотра примешивается чувство отвращения и негодования ⠀ Вы привыкли к тому, что самое страшное случается ночью? Смотрите фильм до конца и в последние минуты глядя на испанские красоты, освещаемые жарким солнцем, вы поймете, что такое настоящий кошмар Вот уж где хоррор, друзья! ⠀ КАННИБАЛ (CANÍBAL), 2013 ⠀ Название, казалось бы, раскрывает все карты. Но не тут-то было Неожиданный сюжет затягивает, неспешность действий только добавляет особой атмосферы. Отличная актерская игра на ваших нервах обеспечена ⠀ ДИКИЕ ИСТОРИИ (RELATOS SALVAJES), 2014 ⠀ Несмотря на насилие, тематику мести и даже немного крови фильм смотрится легко и не перегружает. Напомнил Байки из склепа ⠀ ВНИМАНИЕ 2 и 3 фильмы не для слабонервных! Оставляют очень неприятный осадок ⠀ Есть в испанских фильмах нечто, что не отпускает до самого конца - смотришь как завороженная, а потом прокручиваешь в голове увиденное и одновременно с мыслью о том, что все это результат чужого воспаленного воображения, приходит другая: надо еще раз посмотреть ⠀ Какие из этих фильмов видели❓ Что думаете об испанском кино❓

Ох, как же я люблю европейское кино❤️ ⠀ Особенно от французов или испанцев, у них оно всегда со своим шармом, более чувственное, эмоциональное☺️ ⠀ Хочу здесь оставить небольшую подборочку моих любимых: «Он и Она», Франция «Мой Король», Франция «Это всего лишь конец света» Франция У Педро Альмодовара (Испания) люблю многие фильмы, например, «Возвращение», «Ма Ма», «Кожа, в которой я живу», «Джульетта», «Дурное воспитание» «Море внутри» Испания Ну и чтобы посмеяться «Дикие истории» и «Я очень возбужден» Испания ⠀ А фотографии с долгожданной съёмки с безумно талантливой @l.freeside.pvh , от которых я в нереальном восторге Спасибо, Настя, за такую красоту! MUA: @katrin_dochevskaya ⠀ #fotosession #model #modeling #russianmodel #окино #испанскоекино #подборкафильмов

СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ #practiXXX ⠀ Однажды пришлось мне сниматься в Барселоне зимой ☃️. «Зимой» здесь ключевое слово, потому как кто был в южных странах знает, что отопления в обычных домах (не в отелях) в большинстве случаев просто на просто нет ❄️❄️❄️. Начало декабря тогда выдалось холодным, но разве это остановит от съемок и зарабатывания денег ⠀ Студия находилась как раз в таком обычном доме, в котором нет ни отопления ни переносных батарей. Только кондиционеры… ⠀ Мне нужно было там быть в 7 утра. Помещение не отапливаемое . Большое. Нежилое…. Температура в 7 утра практически такая же, что на улице – около 0 градусов . Хорошо что хоть без ветра… ⠀ Бывает, что съемочная группа работает оперативно и слажено, снимает всё за 3 часа (с учетом мэйкапа, небольшого интро в начале фильма и всех перерывов) . Но эти ребята к «быстросъемщикам» никак не относились! Я находилась в студии до 9 вечера (14часов! В холоде!!!) . Им хорошо, они одеты… а что делать голым актерам, мать их !? Было ну прямо ооооочень холодно . Я существо теплолюбивое, поэтому даже час в мерзлячем состоянии для меня крайне неприятно и физически больно . А тут 14 часов к ряду! Люди никуда не торопились, им было весело и тепло делать перерыва каждые 20минут на кофе и сигареты ☕️. ⠀ Да еще и диван на которым мы все снимали был КОЖАНЫЙ ….. Вы представляете что такое сесть голой попой на ледяной кожаный диван !? Брррр! Даже бедный актер ощутил на себе все издержки холода, будучи не в состоянии всегда быть в стоянии (особенно садясь на этот чертов ледяной диван). ⠀ В общем, съемки – это вам не на пляже валяться . Иногда приходится терпеть физические неприятности ‍♀️. И, конечно же, на следующий день я простыла… ⠀ Прошу сочувствующий лайк! ⠀

Друзья, совсем скоро наступит Рождество, которое так ждут во всех уголках планеты ⛄️❄️ Мы, совместно с @mariomaniarus собираемся отправить подарки на Рождество Бланке, Марио и его семье. На данный момент, уже собрана определенная сумма, но, конечно, чтобы подарки были шикарными и чтобы они очень понравились нашим любимым, надо набрать сумму чуть больше. Безусловно, эти подарки дойдут до ребят, себе или кому-то другому мы их не оставим. Это всё делается добровольно, мы никого не заставляем и не будем этого делать! Чтобы узнать больше информации, переходите в нашу группу, ссылка в Био или спрашивайте у нас здесь. С любовью, Администрация BSR #blancasuarez #mariocasas #бланкасуарес #мариокасас #рождество #подарки #испания #испанскоекино #испанскиесериалы