Список из самых популярных хештегов по теме #КОРНЕЙЧУКОВСКИЙ

⛑Раз уж я заговорила в последнем посте о медицине в художке и медиках, очень хочу поделиться тем, что узнала сейчас в Вильнюсе во время путешествия)) ⛑На фото - памятник реальному человеку - еврейскому доктору Цемаху (Тимофею Осиповичу) Шабату. Он - прототип нашего знаменитого Айболита К. Чуковского, которому в 2019 г. исполняется 95 лет! А доктору Шабату - 155 лет (1864 - 1935). Такое вот у них и совпадение юбилеев)) "Покопала" прототипов и после поездки: у прозаического "Доктора Айболита" Чуковского 1936 г. другой - перессказ зарубежной сказки. ⛑Памятник установлен в 2007 г. в бывшем еврейском квартале, где и жил доктор Шабат. Среди родственников доктора балерина М. Плисецкая, шахматист Ботвинник. Они и помогли установить этот памятник. К. Чуковский дважды гостил в доме Шабата - в 1905 и 1912 гг. И так он ему понравился, что в 1924 г. появился стихотворный Айболит, сначала в произведении "Бармалей")) ⛑О докторе Шабате есть инф-я в интернете, если захочется. Очень интересный человек! Руководил еще редакцией еврейского просветительского ж-ла, издавал научные труды по медицине. Участвовал в 1-ой мировой войне. ⛑Никогда не отказывал бедным в бесплатных консультациях и операциях. В 1935 г. на 71-ом году, во время такой операции, порезался, заразился и умер. Получилось, как у Тургеневского Базарова или Чеховского Дымова. Такие вот литературные параллели... Далее на фото - немного "книжного" Вильнюса. Завтра расскажу еще интересненького о "книжно - литературном" Вильнюсе)) #вильнюс #докторшабат #докторайболит #памятникшабату #памятник #прибалтика #корнейчуковский #чуковский #айболит #юбилей #врач #доктор #книжныйчервь #книгоман #книголюб #цемахшабат #литературоведение #улицывильнюса #шабат #айболит

КОРНЕЙ ИВАНОВИЧ Сегодня день рождения человека, про которого можно сказать: в русской детской литературе – это «наше всё»! Он обладал уникальной способностью в любом возрасте, даже самом преклонном, как по мановению волшебной палочки, превращаться в ребенка. И именно поэтому создавал столь близкие и понятные детям стихи, сказки и повести. И именно поэтому дети самых разных поколений любили и любят замечательного писателя и сказочника – большого ребенка, которого зовут  Корней Иванович Чуковский. В эпилоге к своей повести «Серебряный герб» мастер сам признается, что стоит ему сесть за письменный стол, взять перо и придвинуть к себе бумагу, как он тут же «из старика превращается в мальчишку». Какое счастье, что у нас есть этот мальчишка по имени Корней Иванович!

О книгах, которые заряжают любовью к русскому языку. «Пожалуйста, говорите по-своему, своим языком. Избегайте трафаретов, как заразы. Ибо словесный трафарет есть убийство души, он превращает человека в машину, заменяет его мозги — кибернетикой». Так писал Корней Чуковский в книге «Живой как жизнь». История русских слов. Применение их в письме без коверкания. Грамотность. А в книге «Слово живое и мёртвое» Нора Галь учит, как избегать канцеляризма. Писать ясно. Заменять умершие слова: «Инциденты на происшествия; эффект на впечатления; в центре на посередине» и др. «Обиходный наш словарь становится год от году бедней, ограниченней. Всюду одни и те же наскучившие штампы, каждому незатасканному слову радуешься, как доброму другу». Нора Галь разбирает ошибки литературных переводов, что хорошо не только переводчикам, но и всем людям, которые связаны с литературой. Нора Галь с Корнеем Чуковским создали гениальные учебники (не побоюсь этого слова). С напором откровенности, даже сарказма, они не побоялись встать за чистое слово, чтобы люди не забывали, как богат и красив русский язык. Какое счастье говорить на нём и переносить мысль на бумагу. Бонусом предлагаю ещё «Универсальный справочник по русскому языку» Розенталя. Клад для преподавателя, писателя, журналиста, школьника.

Вот это я понимаю нон-фикшн, друзья!!! --- Все мы знаем Корнея Чуковского с детства по его замечательным стихам, но Корней Иванович был не только детским поэтом, но ещё и критиком, переводчиком, прозаиком, лингвистом, литературоведом и мемуаристом. Книга "Высокое искусство", если сказать в двух словах, о трудностях и искусстве перевода. Но не думайте, что это сухой текст, изложение фактов и прочее. Чуковский не был бы Чуковским, если бы не превратил книгу в интереснейший разговор Великолепный, чистый, звонкий русский язык, лёгкий юмор - истинное наслаждение... --- Книга будет интересна не только переводчикам, преподавателям иностранных языков, а так же людям, пытающимся освоить иностранные языки, но и просто любому человеку, особенно, если он любит читать иностранную литературу. У меня лично всегда, когда я читаю книгу в переводе, складывается впечатление, что я читаю не самого автора, а мнение и видение переводчика Корней Иванович в своей книге говорит о том, что ранее бывали случаи, когда переводчик считал себя в праве заменять, изменять, дополнять текст оригинала своими шутками, умозаключениями, а иногда и целыми главами "Но всех превзошел Дидро, который, по собственному признанию, даже не глядел в переводимую книгу, а "прочитал её два раза, проникся ее духом, потом закрыл и стал переводить" - пишет Чуковский. --- Автор обращает наше внимание на то, что переводчик должен обладать не только знанием переводимого языка, его нюансов, фигуральных выражений и разговорных форм, но и знанием родного языка, владеть искусством слова, быть грамотным и аккуратным. Но и это по мнению Чуковского не главное Главное, говорит автор, передать индивидуальный стиль автора, его посыл и настроение, чтобы читатель смог прочувствовать неповторимый характер оригинала, и свадебная песня при этом не стала поминальной, а юмор сарказмом. --- "Английский поэт 17 века Джеймс Хауэлл ... сравнил поэтический подлинник с турецким ковром. Глядя на серую изнанку ковра, никак не догадаешься о тех причудливых и ярких узорах, которые украшают его на лицевой стороне. Перевод - это именно изнанка ковра, не дающая никакого представления о самом ковре, то есть о подлиннике." --- ВОСТОРГ!!!

Портреты Корней Чуковский 1955 год.. #Чуковский #КорнейЧуковский

ХОТЬ ЧТО-ТО ОТ МАМЫ . ⠀ Хоть что-то Марку передалось от меня - любовь к книгам . ⠀ У него их очень много, но ему все мало. Поэтому когда у меня спрашивают, что дарить Марку, я почти всегда говорю - книги. ⠀ Один из любимых писателей сына - Корней Чуковский. Сейчас читая его стишки я не могу понять, что за бред там написан . Но ребенку очень нравится - и это главное. ⠀ Самые любимые из его стишков: "Мойдодыр" ( он знает его наизусть), "Муха-Цокотуха" и " Доктор Айболит". ⠀ Кстати самая большая книга на фото - это ещё моя детская, так приятно что и для моего сына она стала полезной и так ему нравится . ⠀ Читаете своим деткам ❓Какие их любимые книжечки ❓ Если нет детей, читаете ли вы❓

Дедушка Чуковский, великий детский сказочник, прославился и своей особой методикой воспитания собственных детей. Он воспитал своих детей творческими личностями. Он подарил им детство,  о котором мечтал сам. ❤️ ⠀ Думаю, что на сегодняшний  день  воспитательный метод великого сказочника приобретает особенное значение. ⠀ 7 правил воспитания от Корнея Чуковского. ⠀ 1️⃣ Любить стихи. ⠀ Корней Иванович очень любил стихи, знал наизусть их великое множество и постоянно читал детям дома, на прогулке, вечерами. Стихи были совсем не детские, но Чуковский заметил, что дети влюбляются в ритм стихотворений, в их  музыку, в их яркие образы. ⠀ 2️⃣ Знать английский язык. ⠀ Утро в доме Корнея Ивановича начиналось с небольшого экзамена по английскому языку. В детстве Чуковский учил английские слова по самоучителю, который случайно нашел. Он надеялся, что когда-нибудь сможет прочитать в оригинале книги любимых авторов. Для него всегда оставалось очень важным, чтобы дети тянулись к мировой культуре, знали ее.  И умели любить. ⠀ ⠀ 3️⃣ Не забивать голову ненужными знаниями. ⠀ Корней Иванович , побуждая детей к занятиям, никогда не принуждал к зубрежке того, чего им не хотелось. Лидии не давалась алгебра и отец сам решал задачки, которые Лидия переписывала от руки, чтобы показать домашней учительнице. «Знает таблицу умножения, четыре правили – и хватит с нее!  Восемь лет случается раз в жизни. Нечего загружать голову тем, чему голова сопротивляется. А такая свежесть восприятия, такая память больше не повторится,» –  говорил Корней Иванович. География, история, литература – другое дело. Любое занятие, к которому тянулись дети. ⠀ Насколько вам понравились принципы воспитания? Публиковать ли оставшиеся? ⠀ #Ларисачерненко #Ларисачерненко_развитиедетей #Развитиедетей #успех #успешность #успешныймалыш #каквоспитатьуспешногомалыша #успешныйребенок #успехдетейврукахродителей #логопедалматы #логопедонлайн #логопедастана #астана #кокшетау #логопедкокшетау #подготовкакшколе #раннееразвитие #нужныекачества #корнейчуковский #чуковский #пятницавeчеp #феb1502

Итак, поскольку тема вам понравилась, еще 4 правила воспитания от Корнея Чуковского.❤️ ⠀ 4️⃣ Не слоняться без дела. Вид праздношатающихся детей мгновенно вызывал в Чуковском желание занять их делом. И дело находилось всегда: обернуть учебники цветной бумагой или укрепить берег Финского залива. Чуковский сам пробивал себе дорогу в жизни, поэтому всегда боялся, что дети вырастут в праздности, не сумеют постоять за себя. ⠀ 5️⃣ Играть. ⠀ Корней Иванович почти каждое занятие превращал в игру. Сам таскал с ними воду из артезианской скважины, плюхался вместе с ними на пыльную дорогу после произнесения условного сигнала. Это были не соревнования, но дети всегда знали, что каждое занятие можно превратить в игру. ⠀ 6️⃣ Ничего не бояться. ⠀ Чуковский сам подбадривал детей, когда они залезали на высокие сосны. Сажал на высокие шкафы. Сам показывал им пример, осваивая новые виды спорта. И даже как-то опустился вместе с детьми на четвереньки в грязь и перепугал лаем напавшую не них собаку. ⠀ 7️⃣ Радушный дом. ⠀ В доме собиралось немало известных художников, поэтов, и литераторов. Чуковский учил детей уважать их. Так дети непосредственно соприкасались с культурой. Они чувствовали себя своими в художественно-артистической среде и всегда тянулись соответствовать тому миру, в котором оказались. ⠀ А каких принципов воспитания детей придерживаетесь вы? ✍ ⠀ #Ларисачерненко #Ларисачерненко_развитиедетей #Развитиедетей #успех #успешность #успешныймалыш #каквоспитатьуспешногомалыша #успешныйребенок #успехдетейврукахродителей #логопедалматы #логопедонлайн #логопедастана #астана #кокшетау #логопедкокшетау #подготовкакшколе #раннееразвитие #нужныекачества #корнейчуковский #чуковский #инcтагpaмнет #феb182

Хотите получить удовольствие и узнать все о детском языке? ❤️ ⠀ Почитайте книгу Корнея Чуковского «От двух до пяти». Когда Ляле было два с половиной года, какой-то незнакомый спросил ее в шутку: - Ты хотела бы быть моей дочкой? Она ответила ему величаво: - Я мамина и больше никовойная. ⠀ ⠀ Милая детская речь! Никогда не устану ей радоваться. С большим удовольствием подслушал я такой диалог: - Мне сам папа сказал... - Мне сама мама сказала... - Но ведь папа самее мамы... Папа гораздо самее. ⠀ Было приятно узнавать от детей, что у лысого голова босиком, что от мятных лепешек во рту сквознячок, что женщина-дворник - дворняжка. ⠀ И очень забавляли меня такие, например, детские речения и возгласы, подслушанные в разное время: - Папа, смотри, как твои брюки нахмурились! - Бабушка! Ты моя лучшая любовница! - Ой, мама, какие у тебя толстопузые ноги! - Наша бабуля зарезала зимою гусей, чтоб они не простудились. - Мама, как мне жалко лошадок, что они не могут в носу ковырять. ⠀ Дедушка признался, что не умеет пеленать новорожденных. - А как же ты пеленал бабушку, когда она была маленькая? ⠀ Девочке четырех с половиною лет прочли "Сказку о рыбаке и рыбке". - Вот глупый старик, - возмутилась она, - просил у рыбки то новый дом, то новое корыто. Попросил бы сразу новую старуху. ⠀ - Тетя, вы за тысячу рублей съели бы дохлую кошку? ⠀ Басом: - Баба мылом морду моет! - У бабы не морда, у бабы лицо. Пошла поглядела опять. - Нет, все-таки немножечко морда. ☺️ ⠀ - Мама, я такая распутница! И показала веревочку, которую удалось ей распутать. ⠀ - Ой, мама, какая прелестная гадость! ⠀ - Ну, Нюра, довольно, не плачь! - Я плачу не тебе, а тете Симе. ⠀ Лялечку побрызгали духами: Я вся такая пахлая, Я вся такая духлая. И вертится у зеркала. - Я, мамочка, красавлюсь! ⠀ - Когда же вы со мной поиграете? Папа с работы - и сейчас же за книгу. А мама - барыня какая! - сразу стирать начала.