Список из самых популярных хештегов по теме #ЧЕШСКИЙОНЛАЙН

ЛЮБИТЕ СЛОВА БЕЗ ГЛАСНЫХ В ЧЕШСКОМ? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Я очень! Особенно люблю наблюдать, как в очередной раз студенты пытаются выговорить strč prst skrz krk.... ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Кто - нибудь задумывался, откуда взялись в чешском эти слова? Главный виновник наших мучений - переселение народов и исторические изменения, которые начали происходить в языках. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Звуки, о которых я говорила в видео - Ъ (ЕР) и Ь (ЕРЬ) раньше служили чем-то вроде О и Е, например въръта - ворота, вълк - волк. Так вот, у нас в русском эти звуки трасформировались в гласные, а в чешском просто выпали)) Так и появились наши любимые слова) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❤️Какое ваше любимое слово без гласных? Какое сложно выговорить? Кто сможет повторить скороговрку, которую я сказала в конце? (Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn) #чешскийязык #прогулки #прага #чехия #туризм #путешествия #учим_языки #вид #praha #krasa #жизньвчехии #чешскийстудент #курсычешского #czechrepublic #prochazka #niceview #prague #praguegirl #photooftheday #ilovetravel #cityofprague #учитель #учительчешского #чешскийонлайн #европа #русскиевпраге #эмиграция #xeniafromczechia_секретные_материалы ⠀

МЫ УЧИМСЯ СЛЫШАТЬ ДРУГ ДРУГА. ⠀ Прошла вторая конференция Czech Institute...Впервые я чувствовала себя не руководителем, а участником большого оркестра, где все играют с одинаковой громкостью для качественного звучания нашей мелодии. Признаюсь, мне не всегда нравится дирижировать и контролировать, но я ТАК ЛЮБЛЮ ИГРАТЬ!❤️ ⠀ Я была частью семьи, в которой все друг друга поддерживают и никто никого не выделяет. И знаете, это чувство единения намного приятнее бесконечного доминирования... ⠀ Внутри я сильная и яркая, но мне, как воздух, необходимо светить со всеми, а не отдельно. ⠀ Как приятно это осознавать. Спасибо, мои дорогие коллеги, без Вас бы ничего не было... Моя душа переполнена благодарностью...❤️ ⠀ #czech_institute #чешскийязык #чешский #чехия #foreignersinprague #прага #prague #учительчешского #czechteacher #czechlanguage #czechforforeigners #czechrepublic #репетиторчешского #чешскийонлайн #курсычешского #курсычешскогоязыка #образованиевевропе #мотивация #школачешского #курсычешского #обучениевпраге #учебавпраге #учебавевропе #яучитель #обучениечешскому #чешскийвпраге #чешскийпоскайп #czinst #прагагид #прагачехия

Дорогие! С Днём весны ⠀ #прага #чехия #8марта #праздник #весна #чешскийязык #czechlanguage #prague #praha #чешскийонлайн #курсычешского #иностранныеязыки #учебавевропе #учебавпраге #учительчешского #czechlanguageteacher #czechonline #чешский #cz #иностранцывпраге #foreignersinprague

ЗНАЕТЕ, ЧТО ЧЕХИ ДЕЛАЮТ В HOSPODĚ? ⠀⠀⠀⠀⠀ а я вам расскажу: активно капают и смазывают свои механизмы Звучит бредово, но фразеологизм звучит как NAKAPAT SI DO STROJKU - "накапать себе в механизм", или, языком народа - быть "подшофе".⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ Есть копнуть глубже, то это не совсем "напиться", а скорее - слегка пригубить, выпить пару бокалов для расслабления и приятного настроения⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ Например: Koukám, že jste si včera pekně nakapali do strojku? - я смотрю, вы вчера неплохо набрались? ❤️Какие синонимы знаете к этому фразеологизму (к слову напиться)? Пишите в комментариях! Как часто вы смазываете свой механизм?)) Я раза так два в месяц) ⠀⠀⠀ Кому интересно: на idnes.cz есть классная статья на эту тему, называется "Synonyma stavu opilosti" ⠀⠀ #чешскийязык #прогулки #прага #чехия #туризм #путешествия #учим_языки #вид #praha #krasa #жизньвчехии #чешскийстудент #курсычешского #czechrepublic #prochazka #niceview #prague #praguegirl #photooftheday #ilovetravel #cityofprague #учитель #учительчешского #чешскийонлайн #европа #русскиевпраге #эмиграция #xeniafromczechia_секретные_материалы

А Вы помните скучную, но выворачивающую наружу эмоции рекламу по телевизору, на которой картинка птиц, улетающих на юга, сменялась кадром с текстом «Позвоните родителям»? ⠀ Тогда, будучи 5-6 летней девочкой, я не имела никаких шансов на раскрытие её смысла. Сейчас же, проживая в другой стране и далеко от дома, для меня стала по-настоящему понятна глубина смысла этих слов. Несомненно, фразу хочется продлить, дописав «…и как можно чаще с ними встречайтесь». ⠀ Пока Ваши родители еще молоды - это повод не пренебрегать их советами и учиться искусству быть вежливыми и воспитанными, а, если они уже в преклонном возрасте, то, прежде всего, заботе, милосердию, терпению и глубокой любви.❤️ ⠀ На прошлой неделе, отбросив отговорки о нехватке времени, нам с семьёй удалось встретиться и провести некоторое время вместе. Словами невозможно передать, какой душевный покой (на эти считанные дни и часы) я обрела. Пришло понимание того, что нужно больше отдавать: близкие заслуживают Вашего внимания и регулярного проявления заботы... ___________________________________________________________ #родители #жизньэмигранта #моимысли #любовьксемье #берегитеблизких #взаимопонимание #время #жизньвчехии #вроцлав #wroclaw #poland #польша #чехия #czechrepublic #prague #прага #чешскийязык #czechlanguage #учебавчехии #чехияпрага #репетиторчешского #чешскийонлайн #курсычешского #образованиевчехии #чешскийвпраге

ИНСТАГРАМ НА ЧЕШСКОМ Сегодня разберем лексику очень важную: инстаграмную ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ instáč - Инстаграм ⠀⠀⠀⠀⠀ Buď visí na fejsáči nebo na instáči. Každopádně dělá hovno celej den - зависает или на фэйсбуке, или в инста. В любом случае, ни черта не делает целый день ⠀⠀⠀⠀⠀ instastory - сторис ⠀⠀⠀ instouš - человек, зависимый от инстаграма, "инстаголик" ⠀⠀⠀ Naše dcera je normální instouš, věčně dává něco na Instagram - Наша дочь настоящий инстаголик, постоянно что-то выкладывает в Инста ⠀⠀⠀ instapóza - инстапоза, специальная поза для Инстаграм Šaty jsou super, ale furt jsem v nich ještě nenašla správnou instapózu - платье классное, но я ещё в них не нашла правильную инстапозу ⠀⠀⠀ postnout - постнуть/выложить ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Už jsi to postnul na Instáč? - ты уже это выложил в Инста? ⠀⠀⠀ Scrollovat - листать (ленту) ⠀⠀⠀ příspěvek/post - пост ⠀⠀⠀ sledovat někoho - быть подписанным на кого-то Jak můžu na Instagramu někoho přestat sledovat? - Как отписаться от кого-то в Инста? ⠀⠀⠀ odběratele/sledující/fanoušek/follower - подписчик ⠀⠀⠀ sdílet - поделиться (fotkou) kliknout - кликнуть ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ nafouknout followery - накрутить подписчиков ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ hashtag - хештэг ⠀⠀⠀⠀ ❤️Ну-ка, давайте, кто сможет написать в комментариях "типичное" Инстаграмное предложение с новыми словами? Полезный был пост? С какой лексикой ещё было бы интересно познакомиться? ⠀⠀⠀ Запись ➡️Директ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #курсычешского #репетиторчешского #русскиевчехии #учебавевропе #обучениневевропе #учебавчехии #образованиезарубежом #word #cestina #czechlanguage #czechwords #brno #ceskyjazyk #cesko #like #kurzycestiny #praha #czechrepublic #cz #prague #чехия #прага #чешский_язык #учим_языки #учим_чешский #чешскийязык #чешскийонлайн #учительчешского ⠀⠀⠀

УМЕНИЕ...ЗАТКНУТЬ? ⠀⠀⠀⠀ Знаете, есть такие люди, которые говорят столько, будто их прорвало . Например, когда я жила в Пльзене, моя соседка (чешка) не затыкалась ни на минуту и строчила как Калашников Как заставить их вежливо (или не очень) замолчать на чешском? ⠀⠀⠀⠀ Конечно, есть как мягкие, так и жесткие варианты: ⠀⠀⠀⠀ ♦️Můžeš mi to říct jindy? - Можешь мне это сказать в другой раз? ⠀⠀⠀⠀ ♦️Buď zticha - помолчи ⠀⠀⠀⠀ И мои любимые: ⠀⠀⠀⠀ ♦️Drž hubu - закрой пасть ⠀⠀⠀⠀ ♦️Zavři zobák - “закрой клюв” ⠀⠀⠀⠀ Не факт, что после этих фраз человек вообще будет с вами потом разговаривать, так что будьте осторожны Когда я использую последние две фразы, то всегда произношу их с доброй, шуточной интонацией) ⠀⠀⠀⠀ ❤️Любите болтливых людей? Уже довелось встретиться с болтливым чехом? #чешскийязык #прогулки #прага #чехия #туризм #путешествия #учим_языки #вид #praha #krasa #жизньвчехии #чешскийстудент #курсычешского #czechrepublic #prochazka #niceview #prague #praguegirl #photooftheday #ilovetravel #cityofprague #учитель #учительчешского #чешскийонлайн #европа #русскиевпраге #эмиграция #xeniafromczechia_секретные_материалы ⠀

ЗАЧЕМ ЧЕХИ ГОНЯЮТ ФУТБОЛКУ? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Думаете, моя крыша уже совсем в пути В таком случае, все претензии к чешской фразеологии⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Вот представьте, видите вы девицу, всю такую из себя цацу, ну куда там. И решили ей об этом сообщить....и как вы это сделаете? А я знаю пару фразочек: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ honit si triko - досл. "гонять футболку" /выпендриваться. Nevěř ji, jenom si honí triko - не верь ей, она лишь выпендривается ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ být nafoukaný - досл. "быть раздувшимся"/понтоваться/выпендриваться. Jakmile zbohatnul, začal být pěkně nafoukaný - как только он разбогтел, начал быть выпендрежником (понторезом) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❤️Как относитесь к таким людям? Любите "понторезов"? На мой взгляд, это выглядит просто смешно)) Как думаете, как себя нужно вести с такими людьми? Как вам фразеологизм? #чешскийязык #прогулки #прага #чехия #туризм #путешествия #учим_языки #вид #praha #krasa #жизньвчехии #чешскийстудент #курсычешского #czechrepublic #prochazka #niceview #prague #praguegirl #photooftheday #ilovetravel #cityofprague #учитель #учительчешского #чешскийонлайн #европа #русскиевпраге #эмиграция #xeniafromczechia_секретные_материалы

СЛОВА-СВЯЗКИ В ЧЕШСКОМ . Такие слова помогут привести вашу ресь в естественный и логичный вид. Не благодарите, просто сохраняйте и наинайте пользоватья! . bez pochyby, bezpochyby, nepochybně - без сомнений. Je bez pochyby nejlepší studentka ve třídě - она, без сомнения, лучшая студентка в классе . více méně - более менее. Více meně to zvládám - я более менее справляюсь . v podstatě, celkově, celkem - в общем. Je to v podstatě nic - Это в общем ничего . zároveň, současně, přitom - в то же время. Víš, že je hodně šikovný? Studuje a zároveň i pracuje! - Знаешь какой он молодец? Учится и в то же время/одновременно работает! . přesněji - точнее. Musíte jít tam, přesněji rovně a pak doleva - Вам нужно идти туда, точнее, прямо и налево . nejspíše - скорее всего. Bude to nejspíše podvod - Скорее всего это обман . možná, asi - возможно, наверное. Možná, že už bychom měli jít. -Возможно, нам уже пора идти . za prvé, za druhé, za třetí - во-первых, во-вторых, в - третьих. Za prvé, tam jít nemůžu, za druhé nechci a za třetí... Во-первых, я не могу туда пойти, во-вторых не хочу, ну а в-третьих... . opravdu, skutečně, vážně - действительно, по правде. Sliboval, že mi tu knihu přinese, a nakonec to opravdu udělal. - Он обещал, что принесёт мне эту книгу и, в конце концов, действительно это сделал . upřímně řečeno - честно говоря. Upřímně řečeno, vypadáš špatně - Честно говоря, ты выглядишь плохо . zkrátka, stručně řečeno - короче говоря.Vaše zákusky jsou zkrátka nepřekonatelné. - Проще говоря (короче говоря) ваши пирожные неповторимы . mimochodem - кстати. Jdeš dneska na ten večírek? Mimochodem, bude tam i ten pěkný kluk - Идёшь сегодня на вечеринку? Кстати, там будет и тот симпатичный парень . ❤️И это только малая часть! Хотите продолжение? Какими пользуетесь вы? Считаете такими слова важными или думаете, что это "языковой мусор"?⠀⠀⠀⠀ . Запись на занятия ➡️ Директ .⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #курсычешского #репетиторчешского #русскиевчехии #учебавевропе #обучениневевропе #учебавчехии #образованиезарубежом #word #cestina #czechlanguage #czechwords #brno #ceskyjazyk #cesko #like #kurzycestiny #praha #czechrepublic #cz #prague #чехия #прага #чешский_язык #учим_языки