Список из самых популярных хештегов по теме #FRENCHGRAMMAR

Voici quelques noms de légumes qui poussent en hiver. • • Here are a few names of vegetables that grow in winter. • • * le poireau = leek * la carotte = carrot * le brocoli = broccoli * le panais = parsnip * la pomme de terre = potato * le navet = turnip * le chou-fleur = cauliflower * la courge = butternut squash * l’endive = chicory • • Avec les légumes d’hiver, on peut faire de très bonnes soupes. • • With winter vegetables, you can make very good soups. • • La pomme de terre s’appelle “la patate” en language familier. • • In informal language, “la pomme de terre” is called “la patate“. • • Plusieurs expressions idiomatiques françaises utilisent des noms de légumes, en voici quelques-unes : • • Several French idioms use vegetable names, here are some : • • * avoir la patate = to be in a great mood –> Aujourd’hui, j’ai la patate ! * faire le poireau (poireauter) = to be kicking your heels (when you wait for someone for ages) –> Ça fait 2 heures que je fais le poireau (que je poireaute) ! * un navet = a very bad movie –> Hier, j’ai vu un navet au cinéma ! • • Quel est votre légume préféré ? • • What is your favourite vegetable? ⬇️

Comme tous les ans en début d’année, les Français prennent des bonnes résolutions. Les bonnes résolutions les plus populaires sont souvent de faire plus de sport ‍♂️ ou de perdre du poids. As every year, French people take New Year’s resolutions. The most popular New Year’s resolutions are often to do more sport or to lose weight. Malheureusement, il paraît que 95% des gens ne tiennent pas leurs bonnes résolutions… Unfortunately, it seems that 95% of the people don’t hold their good resolutions…  Voici quelques exemples de bonnes résolutions : Here are some examples of New Year’s resolutions: * se (re)mettre au sport = to start training (again) ️‍♀️ * manger plus sainement = to eat healthier * voir plus souvent sa famille = to see one’s family more often ‍‍‍ * passer moins de temps sur les réseaux sociaux = to spend less time on social medias * arrêter de fumer = to stop smoking * être plus écolo* = to be more eco-friendly * pratiquer le français 15 minutes par jour = to practice French 15 minutes per day * perdre du poids = to lose weight *abréviation d'”écologique” ou “écologiste” en language familier *abbreviation of “écologique” or “écologiste” in informal language Pour parler de ses bonnes résolutions, on peut utiliser : To talk about your New Year’s resolutions in French, you can use: * le présent : “En 2019, j’arrête de fumer !” * le futur proche : “En 2019, je vais me mettre au sport !” ‍♂️ * le futur simple :”En 2019, je mangerai plus sainement !” Et vous, quelles sont vos bonnes résolutions pour 2019 ? Et allez-vous les tenir ? What about you, what are your good resolutions for 2019? And will you hold them?

Récemment, je vous ai parlé du verbe AVOIR qui est utilisé pour dire qu’on a faim, soif, etc. • • Recently, I’ve been talking about the verb AVOIR and how it is used to say that you are hungry, thirsty, etc. • • Aujourd’hui, je voudrais vous apprendre une expression française avec le verbe AVOIR qui est très utilisée et qui peut être utile au mois de décembre avec Noël qui approche ! • • Today I would like to teach you a French expression with the verb AVOIR that is very often used and that can be useful now that it’s December and Christmas is on its way! • • AVOIR HÂTE (de + infinitif) can’t wait, to look forward to, to be excited (about), to be eager to • • AVOIR HÂTE peut s’employer seul : • • AVOIR HÂTE can be used by itself: • • -> J’ai hâte ! (I can’t wait!) • • ou avec la préposition DE suivi d’un verbe à l’infinitif. • • or with the preposition DE followed by a verb in infinitive. • • -> J’ai hâte de partir en vacances! (I look forward to going on holiday!) • • -> J’ai hâte de te voir ! (I look forward to seeing you!) ❤️ • • Quand l’infinitif qui suit DE commence par une voyelle ou un H muet, DE est remplacé par D’. • • When the infinitive following DE begins with a vowel or a mute H, DE is replaced by D’. • • -> J’ai hâte d’être à Noël ! (I can’t wait for Christmas!) • • On peut aussi utiliser AVOIR HÂTE avec QUE suivi d’un verbe au subjonctif. • • You can also use AVOIR HÂTE with QUE followed by a verb in subjunctive. • • -> J’ai hâte que tu viennes! (I’m excited for you to come!) • • Et vous, de quoi avez-vous hâte ? • • What about you, what are you looking forward to?

Si vous allez en France, ou dans un pays francophone, vous aurez peut-être besoin de demander votre chemin à quelqu’un dans la rue . Voici quelques phrases utiles. • • If you travel to France, or any French-speaking country, you’ll probably need to ask for directions to someone in the street. Here are some useful sentences. • • Traduction / translation: • • * Bonjour, est-ce que vous savez où est la station de métro la plus proche, s’il vous plaît ? (Hello, do you know where the nearest underground station is, please?) * Où se trouve la gare, s’il vous plaît ? (Where’s the train station please?) * Vous savez où je peux trouver un distributeur automatique, s’il vous plaît ? (Do you know where I can find an ATM, please?) * Bonjour, je cherche la rue des Rosiers. (Hello, I’m looking for the street “rue des Rosiers”.) * Excusez-moi, vous savez où se trouve le restaurant “Bon Appétit” ? (Excuse me, do you know where the restaurant “Bon Appétit” is?) * Excusez-moi, la tour Eiffel, c’est par là ?  (Excuse me, the Eiffel tower, is it over there?)

Je commence une nouvelle série d’infographies intitulée «Common mistakes in French» (Les fautes souvent commises en français). ‍♀️ • • I’m starting a new collection of infographics called «Common mistakes in French». • • J'ai voulu créer cette nouvelle série parce que je remarque que mes élèves font souvent les mêmes fautes. • • I wanted to create this collection because I notice that my students often make the same mistakes. • • J’espère que cette nouvelle série va vous aider à corriger et à améliorer votre français. • • I hope that this new collection will help you to correct and improve your French. • • Aujourd’hui, je parle d’une faute qui est souvent faite dans les phrases négatives. • • Today, I’m talking about a mistake that is often made in negative sentences. • • Dans une phrase négative, l’article défini UN, UNE, ou DES est remplacé par la préposition DE. • • In a negative sentence, the indefinite article UN, UNE or DES is replaced by the preposition DE. • • On ne dit pas : Je n’ai pas une voiture, mais : Je n’ai pas DE voiture. • • You don’t say: Je n’ai pas une voiture, but: je n’ai pas DE voiture. • • Si le verbe dans la phrase est le verbe ÊTRE, on peut utiliser l’article défini UN, UNE ou DES dans une phrase négative. • • If the verb in the sentence is ÊTRE, you can use the indefinite article UN, UNE or DES in a negative sentence. • • -> C’est une voiture. -> Ce n’est pas une voiture. • • Ne faites plus la faute ! • • Don’t make this mistake again

Share this with friends!  #FrenchExpression of the week: Manger à l'œil - to eat for free e.g. Si tu vas à ce séminaire tu pourras manger à l'œil. - If you go to this seminar you will be able to eat for free. A similar expression in Spanish is: Comer de gañote (Si vas al seminario, te dan de domer de gañote.) . What do you think of this expression? Share your thoughts in the comments! . . . . . . . . . #French #LearnFrench #FLE #FrenchVocabulary #FrenchWords #FrenchLanguage #Paris #France #IloveFrench #Francophile #français #jetaimefrançais #FrenchStudy #FrenchGrammar #EasyFrench #LearningFrench #Francese #FrenchClass #FrenchCourse

Ce texte a été écrit par Jacques Brel en 1968. ✨ This text was written by Jacques Brel in 1968. Traduction en anglais / Translation in English: I wish you unending dreams and the imperious urge to make a few of them come true. I wish you to love what has to be loved, and to forget what should be forgotten. I wish you passions. I wish you silences. I wish you bird songs at dawn, and children’s laughters. I wish you to respect each other’s differences because the merit and worth of each one often remains to be discovered. I wish you to withstand stalemate,  indifference and negative virtues of our time. At last, I wish you to never give up the search,  adventure, life, love, for life is a wonderful adventure and no sound mind should give it up without putting up a tough fight. I wish you most of all to be yourself, happy and proud of it, because happiness is our true destiny.

Now, with sound See previous post for comments

Quelle est la différence entre “un verre À vin” et “un verre DE vin” ? • • What’s the difference between “un verre À vin” and ” un verre DE vin”? • • * Vous voulez un verre de vin ?(Do you want a glass of wine?) * Combien coûtent ces verres à vin ? (How much do these wine glasses cost?)