imamova_fete imamovafrance учительфранцузского преподавательфранцузского репетиторфранцузского французскийдетям французскийвшколе французскиепраздники обучениефранцузскому преподаваниефранцузского франциятакаяфранция французскийонлайн французскийснуля французскийязык егэпофранцузскому учительвшколе французскаяеда франциялюбовьмоя
Bonjour mes amis,
Завтра праздник весны и труда.
☝Первое мая является государственным праздником во Франции, официально известным как La fête des Travail (Национальный День труда).
Но также этот день еще называется La fête des muguets (День ландышей).
В этот день всюду продают ландыши, дарят их друг другу, хранят их, так как считается, что цветок ландыша приносит счастье.
❤️Ландыши дарят на счастье. Дарят тем, кого любят, или тем кого хотят полюбить.
❣Отмечать этот праздник стали несколько столетий назад. Еще Карл IX в 1561 году ввел традицию первого мая одаривать придворных дам букетиком ландыша.
❤️С тех пор букетик ландыша стал самым настоящим помощником для влюбленных: он помогал робкому юноше сделать предложение любимой или просто пригласить на танец, выразить симпатию.
Кельты и галлы называли ландыши лилиями долины.
☝Празднование связано с древними языческими верованиями, целью которого было отметить предстоящий обильный урожай, а обильное цветение ландышей символизирует пробуждение весны.
❤️На языке цветов ландыш символизирует возрождение счастья. Его так и называют - porte bonheur - несущий счастье.
☝И есть такое поверье, если вам попался ландыш с 13 цветками, сбудутся ваши желания и вы будете счастливы.
Букетик, подаренный 1 мая, принято хранить до следующего 1 мая. К букету, который дарят, прикрепляют открытку со словами: "я приношу счастье".
❤️Пусть у вас год будет счастливым!
.
#imamovafrance #imamova_fete #учительфранцузского #репетиторфранцузского #преподавательфранцузского #францзскийдетям #обцчениефранцузскому #францзскийвшколе #экзаменпофранцузскому #фрацузскийвесело #французскийлегко
Bonjour mes amis,
Сегодня день французского языка! Поздравляю всех ценителей и любителей французского с этим событием!
❗Датой было выбрано 20 марта, когда отмечается Международный день франкофонии.
Франкофония — это международная организация сотрудничества франкоязычных стран мира, объединяющая 56 государств. Главными критериями для вступления в организацию служит не степень владения граждан той или иной страны языком галлов, а, скорее, культурные связи с Францией.
Хорошие новости!
❗С 21 по 24 марта 2019 года в кинотеатре «Иллюзион» в рамках «Дней франкофонии» пройдет Кинофестиваль франкофонии.
Откроет смотр предпремьерный показ картины Алексиса Михалика «Сирано. Дожить до премьеры» (Франция, 2018). Фильм, напоминающий костюмированную пьесу с шикарными декорациями, заинтересует и киноманов и театралов, и уж тем более тех, кому очень хочется окунуться в атмосферу Парижа девятнадцатого века.
В программе фестиваля несколько премьер: швейцарский фильм о страсти и правильности выбранного пути «Ветер перемен» Беттины Оберли; бельгийская криминальная драма о столкновении личных интересов с профессиональным долгом «Слепая зона»; авантюрная комедия о власти денег от классика канадского кино Дени Аркана «Падение американской империи»; основанная на реальных событиях, румынская лента Теди Никула «На следующей выходим»; болгарская молодежная черно-белая драма о поисках себя и своего призвания «Лузеры» Ивайло Христова; и французская картина об объединяющей силе слова «Блестяще» Ивана Атталя с участием Даниеля Отойя и Камелии Джордана, получившей за свою роль премию Сезар 2018 в номинации «Самая многообещающая актриса».
❤️Все показы на языке оригинала с русскими субтитрами.
❗Адрес - Кинотеатр « Иллюзион» / Котельническая набережная, 1/15
С праздником!
.
#imamovafrance #imamova_fete #учительфранцузского #преподавательфранцузского #репетиторфранцузского #французскийвшколе #французскийдетям #франкофония #деньфранцузскогоязыка #французскийязык
Bonjour mes amis,
Итак уже завтра встречаем Новый Год!
☝31 декабря во Франции известно как День Святого Сильвестра ( Saint-Sylvestre). Его принято отмечать за праздничным столом: издавна считается, что новый год будет благоприятным, если его встретить в изобилии и радости.
⭐Праздничная трапеза в ночь с 31 декабря на 1 января называется «рэвэйО» (réveillon). На столе непременно присутствуют фуа-гра и шампанское; что касается остальных блюд, то они разнятся в зависимости от региона (устрицы, утиное жаркое, улитки, икра, лосось…).
Одним из самых старинных новогодних обычаев является поцелуй под омелой. Это растение почиталось священным и приносящим удачу ещё у кельтов. Его связь с новогодними празднованиями объясняется тем, что ритуальное заклинание, с которым друиды собирали омелу в день зимнего солнцестояния — «o ghel an heu» («пусть уродится хлеб») — со временем превратилось в «au gui l’an neuf» («с омелой новый год»).
☝До нашего времени сохранилась традиция подвешивать пучок омелы к потолку и ровно в полночь обмениваться под ним поцелуями.Принято считать, что именно это растение оберегает от всего дурного и символизирует вечную жизнь. Есть поверье, что поцеловавшаяся под омелой пара в скором времени пожениться; в наше время поцелуй под омелой может быть и дружеским, а сам ритуал воспринимается как залог счастья, здоровья и согласия в наступающем году.
☝Также в полночь принято брать на себя так называемые «новогодние обязательства» (bonnes résolutions), то есть принимать решение достичь в новом году определённой цели или что-либо изменить в своей жизни.
☝После полуночи французы выходят на улицу и желают друг другу счастливого нового года. Повсюду звучат хлопки петард, музыка и автомобильные гудки: возможно, обычай производить в эту ночь как можно больше шума связан со старинным поверьем, что громкие звуки отгоняют злых духов.
А вы успели украсить дом? Омелу повесили?
С наступающим Новым годом! Bonne année!
.
#imamovafrance #учительфранцузского #репетиторфранцузского #преподавательфранцузского #французскийвшколе #французскийдетям #обучениефранцузскому #французскийснуля #французскиепраздники #imamova_fete
Bonjour mes amis,
С праздником, милые мои девушки!
❓А знаете ли вы, что французы не отмечают этот праздник так, как привыкли его праздновать мы — с цветами и подарками, у них это обычный рабочий день. Но понятие «Международный женский день» во Франции существует – как взгляд в прошлое, когда женщины боролись за свои права.
Восьмого марта во Франции обыкновенный рабочий день. Более того, день зимний.
❗Весна придет лишь двадцать первого марта, а пока, несмотря на теплые лучи солнца и белеющие повсюду садовые и полевые нарциссы, зиме отпущено еще две недели жизни. Не заметно и праздничного ажиотажа. Цветы и романтические подарки любимым французы дарили на день святого Валентина. Есть еще День матери и День бабушки, когда презенты дамам, образующим эти многочисленные семейные армии, вручают дети и внуки.
О том, что существуют страны, где Международный женский день овеян романтическим ореолом, большинство здесь вообще не слышало. А вот в качестве даты, посвященной борьбе за права женщин, восьмое марта давно и хорошо известно. Программа мероприятий, которую составляют государственные, муниципальные и общественные структуры, обычно очень разнообразна и включает как научные дискуссии и уличные акции, так и культурную афишу.
Ну а нас с праздником!
.
#imamovafrance #imamova_fete #учительфранцузского #репетиторфранцузского #преподавательфранцузского #французскийвшколе #французскийдетям #французскийонлайн #французскийпраздники #франциятакаяфранция
Bonjour mes amis,
❓Знаете ли вы, что такое faire le pont?
☝Дословно это выражение переводится как "делать мост". А на самом деле, фразой «faire le pont» называют ситуацию, когда праздник приходится на четверг или вторник.
Люди берут выходной за свой счёт, в пятницу или понедельник, делают себе 4 дня выходных подряд, то есть делают "мостик". Такое явление очень распространено во Франции.
☝Имейте в виду, что если праздник приходится на четверг, то следующая за ним пятница полу-рабочая, многие магазины и предприятия могут быть закрыты. Аналогично, если праздник приходится на вторник, то понедельник перед ним полу-рабочий.
❓А вам удается делать мостик
.
#imamovafrance #учительфранцузского #преподавательфранцузского #репетиторфранцузского #французскийдетям #французскийвшколе #французскийонлайн #французские праздники #imamova_fete
Bonjour mes amis,
итак сегодня 1 апреля. А это значит, что не только началась последняя четверть, а это еще и день смеха, а во Франции это апрельская рыба, или день дурака
☝История этого праздника начинается еще в 16 веке, а точнее — в 1582 году, когда самим Папой Римским Григорием XIII был введен григорианский календарь. Всему христианскому миру, который до этого праздновал Новый год 1 апреля, пришлось менять свои привычки и традиции и праздновать Новый год уже 1 января. Но то ли не до всех это новшество дошло, то ли кто-то просто не захотел изменять своим привычкам, но остались те, для кого Новый год наступал по-прежнему 1 апреля.
Именно таких упрямцев веселые французы прозвали «апрельскими рыбами». Почему рыбами? Потому что Солнце, видите ли, находилось в тот момент именно в созвездии Рыб.
Самой популярной первоапрельской традицией остается цеплять друзьям, знакомым и родственникам на спину бумажную рыбу. Это исконно французская традиция. Происходит всё следующим образом. К подготовленной заранее аппликации клеят крючок, за который апрельскую рыбу незаметно вешают на спину жертвы. Таким образом, человек с рыбой на спине, не прикладывая никаких усилий, приносит радость окружающим.
Французы любят посмеяться друг над другом. И не для того, чтобы кого-то обидеть, а наоборот, чтобы вместе посмеяться. Ведь так важно уметь смеяться над собой!
❗А Марк Твен, например, сказал про День Дурака: «1-ое апреля — день, когда мы можем вспомнить, кем мы являемся оставшиеся 364 дня в году».
С праздником! Poisson d'avril!
.
#imamovafrance #imamova_fete #учительфранцузского #преподавательфранцузского #репетиторфранцузского #французскийвшколе #французскийдетям #французскийонлайн #французскийвшколе
Bonjour mes amis,
Французский карнавал, наряду с Венецианским, один из самых древних карнавалов в мире.
⭐В период с XI по XVI вв. в Париже проходил веселый и бесшабашный праздник Fête des Fous (праздник дураков или по-другому – шутов).
☝Во время масленичных гуляний толпы горожан и селян собирались на острове Сите (с XII века — у Собора Парижской Богоматери), чтобы посмеяться над церковной иерархией, религиозными обрядами и христианской моралью. Праздник сопровождался плясками, обильными трапезами и питьем, и прочими излишествами.
⭐К XVI в. праздник меняет форму и становится карнавалом, известным под названием Carnaval de Paris. То, что творилось на улицах города во время карнавала, больше походило на языческие вакханалии.
⭐Великая французская революция отменила все традиционные праздники в стране, заменив их на революционно-республиканские. Однако, по завершении периода революционного террора, Парижский карнавал снова заявил о себе.
⭐К тридцатым годам XVIII века относятся первые упоминания о другой карнавальной традиции — Le cortège du Boeuf gras (Процессии жирного быка), организуемой во время масленицы корпорацией мясников. Горожанам так понравилась затея, что прогулка быка по улицам города становится одним из главных ритуалов Парижского карнавала вплоть до 1946 года, последнего в его истории.
⭐В 1998 году удалось воспроизвести некое подобие шествия упитанного быка в Париже. Роль быка сыграла корова лимузинской породы, которая в окружении ряженых прошествовала по улицам города, добродушно позволяя всем желающим потрогать себя за рога. С тех пор этот праздник проходит ежегодно.
2019 году шествие под названием Promenade du boeuf gras (прогулка жирной коровы) начинается сегодня 3 марта в 13 часов на площади Гамбетта (метро Gambetta), и пройдя по улицам 20 округа Парижа завершится праздничными мероприятиями на площади Республики (place de la République) с 18,00 до 21,00 часа. Рromenade du Boeuf Gras — веселая костюмированная процессия с акробатами, жонглерами и музыкантами.
.
#imamovafrance #imamova_fete #французскийвшколе #французскийдетям #французскиепраздники #учительфранцузского #преподавательфранцузского #репетиторфранцузского
Bonjour mes amis,
Заканчиваю рассказ одним из самых красочных карнавалов мира - карнавалом в Ницце.
Тематические парады и цветочные шествия, жонглёры, клоуны и музыканты, тонны конфетти и причудливые карнавальные костюмы, маскарадные балы и шумные вечеринки — всё это погружает в атмосферу веселья и беззаботности.
☝Первое упоминание об этом карнавале относится к 1294 году. Согласно хроникам, тогдашний правитель области герцог Анжуйский приехал в Ниццу на отдых, который был неизменно сопряжён с буйствами, транжирством и прочими непристойностями. Так Ницца обзавелась собственным карнавалом, который с тех пор проводится здесь каждый год.
☝Сегодня карнавал в Ницце продолжается две недели и привлекает около 1 миллиона туристов. Он состоит из нескольких главных торжеств и множества второстепенных.
⭐В числе первых — Парад платформ (ежегодно их от 12 до 20), оформленных в соответствии с темой карнавала, меняющейся каждый год. Неизменно лишь название «Король...» (Король Спорта, Король Цирка, Король Гастрономии...) — и каждая платформа обязана представить собственное видение этого персонажа, окружённого разнообразными атрибутами. Маршрут движения платформ — 15-километровая набережная Променад-дез-Англе плюс пара смежных улиц.
⭐Парад цветов. В его основе также движение платформ, но более скромных размеров и без кукол из папье-маше. Зато каждая платформа буквально до последнего свободного сантиметра украшена цветами, а на ней танцуют самые красивые манекенщицы Лазурного Берега, из числа которых позднее будет выбрана Королева карнавала. Цветочные баталии — непременная составляющая парада. Впрочем, до настоящих битв им далеко — участники парада и зрители осыпают друг друга тоннами благоухающих цветов.
⭐Устраивается большое количество весёлых мероприятий — забег «Рок-н-Ролл», Карнавальный заплыв, зумба-состязания, а небо Ниццы ежедневно с наступлением темноты расцвечивается огнями фейерверков.
☝В этом году праздник продлится по 2 марта.
Всем хорошего настроения!
.
#imamovafrance #учительфранцузского #репетиторфранцузского #преподавательфранцузского #французскийвшколе #французскийдетям #обучениефранцузскому #французскиепраздники #карнавалвницце #imamova_fete
Bonjour mes amis,
Во Франции, как и в большинстве европейских стран, одним из главных символов Рождества является рождественская ёлка.
Обычай украшать дома в период зимних праздников ветвями вечнозелёных растений восходит ко временам язычества, и христианство переняло его лишь около VII века.
Позднее, в XI веке, ель, украшенная красными яблоками, символизировала древо познания в ходе рождественских мистерий, посвящённых теме рая.
☝Однако рождественская ёлка в современном понимании, вероятно, впервые появилась в XVI веке в Альзасе, откуда вскоре распространилась по всей Европе.
Во Франции первая рождественская ель была установлена в Версале в 1738 году. Вслед за королевским двором обычай переняла буржуазия, а затем и простонародье.
⭐Украшения для елей изготавливались собственноручно (гирлянды, позолоченные орехи и т. п.); в середине XIX века появились доныне популярные ёлочные шары из стекла, а в ХХ веке начали производить искусственные ели.
☝В наше время во Франции ежегодно продаётся около пяти миллионов живых елей. Около миллиона из них выращиваются на территории самой Франции, в области Морван (Бургундия).
❓А вы елку ставите натуральную или искусственную? А уже поставили
.
#imamovafrance #imamova_fete