studyturkish ispanyolca turkish турецкийязык turkishlanguage турецкий учутурецкий russian russianlanguage rutrsozluk studyrussian русский русскийонлайн русскийязык словарныйзапас словарь слово словодня турецкийонлайн учимтурецкий учурусский учурусскийязык учутурецкийязык язык turkishlanguage
By: World Languages
.
.
.
#languageenthusiast #turkishlanguage #languagememe #language #languagelearning #languageexchange #linguists #learningturkish #languagefun #languagestudy #languagestudent #studyturkish #turkishstudents #languages #polyglot #türkçe #turkishmemes #türkdili #easyturkish #meme #türkiyetürkçesi #studyingturkish #turkey #languagenerd #erasmus #foreignlanguages #turkishculture #türkçememe
By: @themetapicture
.
.
.
#turkish #turkishlanguage #languagememe #language #languagelearning #languageexchange #linguists #learningturkish #languagefun #languagestudy #languagestudent #studyturkish #turkishstudents #languages #polyglot #türkçe #turkishmemes #türkdili #easyturkish #meme #türkiyetürkçesi #studyingturkish #turkey #istanbul #erasmus # #turkishculture #türkçememe
By: World Languages
.
.
.
#turkish #turkishlanguage #languagememe #language #languagelearning #languageexchange #linguists #learningturkish #languagefun #languagestudy #languagestudent #studyturkish #turkishstudents #languages #polyglot #türkçe #turkishmemes #türkdili #easyturkish #meme #türkiyetürkçesi #studyingturkish #turkey #istanbul #erasmus # #turkishculture #türkçememe
BAŞKASI OLMA, KENDİN OL - Не будь другими, будь собой.
Знакомая фраза? Это же из песни Таркана - Шикидым
А вот ещё несколько фраз, которые мне запомнились:
Böyle çok daha güzelsin - Так ты гораздо красивее
Oynama - не играй
Biliyorum sonunu - я знаю чем всё закончится (я знаю конец)
Acayipsin - ты чудная Beğenmedim oyununu - мне не понравились твои игры
Sanma uğruna viraneyim - не думай, что ради тебя буду разрушен/ сгорю/ попаду в твою ловушку (и ещё 100 вариантов перевода , но смысл вы поняли ) Короче говоря, не растаю от твоих чар
Вообще virane это старое слово, которое сейчас практически не используется в речи. В основном только для красного словца, ну и в песнях Таркана
Так вот, virane - развалины.
Ne deli, ne de divaneyim - я не сумасшедший и не ... сумасшедший
В принципе это означает практически то же самое, но в более усиленной форме.
Divane - очень сумасшедший
Ну и конечно же Şıkıdım - это элемент танца, своеобразные щелчки пальцами.
Удивительно, что в одном из вариантов перевода песни я увидела "Şıkıdım - неприличные танцы" Странно, странно...
Не верьте всему что написано Такого иногда напереводят ... #tarkan #Şıkıdım #şarkı #türkçeöğreniyorum #учутурецкий #таркан #hepsiseninmi #турецкийдляначинающих #турецкий #турецкийязык #турецкиепесни #переводпесен #turkishforbegginers #polyglot #languagelover #foreignlanguage #studylanguage #studyturkish #ruscaogren #Tarkan #tarkantevetoglu
#100днейиностранногоязыка
Я жить не могу без марафонов будь это вк или инстаграм
.
.
Решила принять участие в марафоне #100днейиностранногоязыка_поток5 огранизатором которого является @ksu.s.ragulkoj
.
.
Суть этого челленджа заключается в том, что вы ставите себе задачи и в течение 100 дней уделяете время языку хотя бы 15 минут в день #языкза15минут .
.
Я выбрала себе английский и турецкий. Испанский решила не брать для этого марафона. .
Вчера стартовал 1 день челленджа, и я прозанималась испанским, потом поменяла его на английский. .
Я решила чередовать языки, Пн,ср,пт,вс - англ, вт,чт,сб - тур
.
По английскому я буду заниматься аудированием, смотреть блогеров и онлайн курсы, также пополнять словарный запас.
.
Для турецкого я выбрала учебник по грамматике, аудированием будет сериалслова буду учить в мемрайз
Каждые 10 дней или 2 недели я буду выкладывать отчет о своих занятиях.
Этот марафон отличный способ прокачать свои языковые навыки.
Gel çıkalım bu şehirden
Давай уйдем из этого города
Ağaçlar, gökyüzü ve toprak uyurken
Когда деревья, небо и земля спят
Очень нравится текст этой песни!
Dolaşalım kumsallarda
Давай прогуляемся по пляжам
Çılgın kalabalık artık uzaklarda
Наконец-то вдали от безумной толпы ☀ Когда слушаю эту песню в метро, она мне нравится ещё больше
Yorulursan yaslan bana
Если устанешь, прислонись ко мне
Sarılıp uyuyalım gün batımında
Обнявшись, уснем на закате дня Hiç bir yüz güzel değil senin yüzünden
Нет никого прекраснее тебя (Дословно "нет лица красивее чем твоё")
Haydi kalk gidelim bu şehirden
Давай встанем и уйдем из этого города
Gün doğarken ya da güneş batarken
Когда рождается день или же когда садится солнце
Yüksek Sadakat - Belki üstümüzden bir kuş geçer
Уже несколько лет в моем плейлисте
#турецкийязык #интересныйтурецкий #turkce #türkçe #учутурецкийязык #turkish #polyglot #foreignlanguage #languagelover #languagestudy #studyturkish #изучениеиностранныхязыков #изучениеиностранногоязыка #турецкийдляначинающих #учимтурецкий #turkishlanguage #turkishwords #learnturkish #турецкий #турецкийснуля #учимтурецкий #kolayturkce #turkishsongs #переводпесен #yukseksadakat #belkiustumuzdenbirkusgecer
.
.
.
#turkish #turkishlanguage #languagememe #language #languagelearning #languageexchange #linguists #learningturkish #languagefun #languagestudy #languagestudent #studyturkish #turkishstudents #languages #polyglot #türkçe #turkishmemes #türkdili #easyturkish #meme #türkiyetürkçesi #studyingturkish #turkey #istanbul #erasmus # #turkishculture #türkçememe
By: @trylingual.guy
.
.
.
#languageenthusiast #turkishlanguage #languagememe #language #languagelearning #languageexchange #linguists #learningturkish #languagefun #languagestudy #languagestudent #studyturkish #turkishstudents #languages #polyglot #türkçe #turkishmemes #türkdili #easyturkish #meme #türkiyetürkçesi #studyingturkish #turkey #languagenerd #erasmus #foreignlanguages #turkishculture #türkçememe
.
Our student Julia from Russia is studying now in Turkey!
She is a very hardworking student who achieved level B2 in Turkish language after 2 months of learning!!! Isn’t she amazing?!
At the moment she is studying journalism at Yildiz Teknik University!
We wish you a good luck and all the best in this new year!