Список из самых популярных хештегов по теме #УЧИМТУРЕЦКИЙ

✔️ Часто путают слова "yarım" и "buçuk", так как оба слова на русский язык переводится как "половина ". ✔️ Buçuk чаще используется с часами. ✔️ Например, 7.30 Yedi buçuk. Полвосьмого. ✔️ Или в фразе bir buçuk saat полтора часа. ✔️ Yarım чаще используется если говорим половина чего-то. ✔️ Например, yarım ekmek полхлеба. ✔️ Yarım elma пол -яблока. ✔️ Yarım так же используется в таком сочетании как yarım saat полчаса. ****=========**** ✔️Для лучшего запоминания слова напишите их 3 раза в комментариях. ✔️Ставьте лайк для поддержки проекта ✔️Расскажи о мини уроках друзьям - вместе учиться веселее ✔️Сохрани видео в закладки чтобы уроки были "под рукой" ✔️Подпишись на @turetskiy.online ✔️Хочешь смотреть уроки сразу после публикациии - жми три точки в правом верхнем углу и "включи уведомления о публикациях"

Заказ в ресторане/кафе ⠀ ⠀ ⠀ ⭕️Заказать (блюдо) sipariş etmek - сипариш этмэк ⠀ ⭕️Оплатить счёт hesabı ödemek - хэсабы ёдэмэк ⠀ ⭕️Чаевые bahşiş- бахшиш ⠀ ⭕️Мы бы хотели сесть в углу/у окна.Köşede/pencerenin yanında oturmak isteriz -кёшедэ/пэнджеренин янында отурмак истэриз ⠀ ⭕️Этот столик свободен? Bu masa boş mu? -бу маса бощ му ⠀ ⭕️Да, этот стол свободен. Evet, bu masa boş. -эвэт бу маса бощ ⠀ ⭕️Нет, этот стол заказан. Hayır, bu masa tutulmuş. - хайыр бу маса тутулмуш ⠀ ⭕️Официант! Garson-гарсон ⠀ ⭕️Можно Вас? Bakar mısınız? -бакар мысыныз ⠀ ⭕️Уберите, пожалуйста, этот стол.Bu masayı toplayın lütfen. -бу масайы топлайын лютфэн ⠀ ⭕️Что Вы будете есть? Ne yemek istiyorsunuz? - нэ йемек истийорсунуз ⠀ ⭕️Меню, пожалуйста. Yemek listesi lütfen. - йемек листэси лютфэн ⠀ ⭕️Официант! Примите мой/наш заказ, пожа- луйста!Bakar mısınız! Lütfen,siparişimizi alır mısınız? - бакар мисиниз лютфэн сипарищимизи алыр мисиниз ⠀ ⭕️Мы пока еще не выбрали. Hala bir şeye karar vermedik. - халя бир щейе карар вермедик ⠀ ⭕️Вы можете посоветовать нам какое-нибудь местное блюдоYerel bir şey önerebilir misiniz?- йерэль бир щей онэрэбилир мисиниз ⠀ ⭕️Какое у вас блюдо дня? Günün yemeği hangisi? - гюнюн йемеи хангиси ⠀ ⭕️У вас есть меню для вегетарианцевVejeteryenler için yemekler var mı? - вэжетэриенлер ичин йемеклер вар мы ⠀ ⭕️Что-нибудь еще? Başka arzunuz? - бащка арзунуз ⠀ ⭕️Спасибо, пока ничего. Teşekkürler, şimdilik yeter. - тэшеккюрлер шимдилик йетэр ⠀ ⭕️Все было очень вкусно.Спасибо.Hepsi çok lezzetliydi. Elinize sağlık. - хэпси чок леззетлийди элинизэ саалык ⠀ ⭕️Официант, пожалуйста, счет!Garson, hesap lütfen! - гарсон хесап лютфэн ⠀ ⭕️Сколько мы должны? Borcumuz ne kadar? - борджюмуз нэ кадар ⠀ ⭕️Посчитайте отдельно. Hesapları ayrı yapın. - хесаплары айры япын ⠀ ⭕️Сдачи не надо. Para üstü kalsın. - пара устю калсын ⠀ ⭕️В счете ошибка. Faturada hata var.- фатурада хата вар ⠀ ⭕️Я этого не заказывал. Ben bunları sipariş etmedim.- бэн бунлары сипарищ этмедим ⠀ СОХРАНИ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ❣ #türkçe #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкий #турция #турецкийучим #учимтурецкий

Mahsun Kirmizigul - Gül Senin Tenin Ты соткана из роз ⠀ ⠀ ⠀ Gül senin tenin bende güller içinde kafesteyim ✨Ты соткана из роз, а я в клетке твоих роз. ⠀ Vatanım senin yanın bende senin kölenim ✨Моя «родина» - рядом с тобой, и я - твой раб. ⠀ Defalarca denedim olmuyor aşkım ✨Много раз пробовал забыть тебя, не получается, любимая. ⠀ ne yaptıysam ben seni unutamadım ✨Чтобы не делал, не смог тебя забыть. ⠀ Bi söz var ya,diyorsun gel ayrılalım,✨Есть же такое слово "разлучимся" что повторяешь, ⠀ ben senden vazgeçemem ,isteme,yok hakkın ✨Я не откажусь от тебя, ты не проси меня, не смей. ⠀ Söyle aşkım senden uzak ne fark eder nefes almak,✨Скажи, милая, какая разница, дышать мне или не дышать, вдалеке от тебя. ⠀ unutulmak,inan bana,yok olmak ✨Забыться - верь мне - это умереть. ⠀ ⠀ СОХРАНИ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ❣ #türkçe #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкий #турция #турецкийучим #учимтурецкий

Bengü - Ağla kalbim Плачь, мое сердце ⠀ ⠀ Kalbim söyle ne oldu bizeСердце мое, скажи, что случилось с нами? ⠀ Nasıl ihanet etti sözümüzeКак он мог предать наши обещания? ⠀ Ah kalbim sevme iyi gelmez bizeАх, сердце мое, любить нам с тобой вредно. ⠀ Biraz çeksek bile çıkarız biz düzeСтрадать будем немного, но преодолеем мы вместе. ⠀ Onu bir daha görmeyi inan istemezsinПоверь, ты не захочешь его видеть больше, ⠀ Sana da acı verir bu son halleri Тебе будутприносить боль эти последние состояния. ⠀ Bilirim sen de benim kadar kolay silemezsinЯ знаю, ты не сможешь все удалить настолько легко, как я, ⠀ Ama şimdi başka renkte bakıyor gözleriНо сейчас ты глазами смотришь по-другому. ⠀ Ağla kalbim ağlaПлачь, сердце мое, плачь. ⠀ sen ağla kalbim ağlaТы плачь, сердце мое, плачь. ⠀ Sus sesin duyulmasın içinden ağlaТихо, чтобы никто не услышал тебя, про себя плачь. ⠀ ⠀ ⠀ СОХРАНИ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ❣ #türkçe #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкий #турция #турецкийучим #учимтурецкий

Rauf Faik - Вечера ❣️ ⠀ ⠀ ⠀ Я помню те вечера, O akşamları hatırlıyorum ⠀ Мы жили в хрущевке вдвоем. İkimiz yaşıyorduk aynı evde ⠀ Тебе надоели мои слова, Benim sözlerimden sıkıldın ⠀ Моя жизнь мне теперь ни по чем. Hayatımın artık bir anlamı kalmadı ⠀ Электричество все отключили, Bütün elektriği kestiler ⠀ Про меня и тебя все забыли. Ben ve senin hakkında her şeyi unuttular ⠀ Я зажег все последние свечи, Son mumları da yaktım ⠀ Так угасла вся наша любовь. Böylece aşkımız sona erdi ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ СОХРАНИ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ❣ #türkçe #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкий #турция #турецкийучим #учимтурецкий

Rafet el Roman ft. Derya - Unuturum Elbet Конечно же забуду ⠀ ⠀ ⠀ Denize ay vurmuş bana ne? Луна над морем, а мне-то что? Gün doğmuş, çiçek açmış bana ne? День наступил, цветок раскрылся, а мне-то что? Benim acım aşkımdan sana ne? Моя боль от любимой, тебе-то что? İstemiyorum gelme Не желаю, не приходи! ⠀ Elini başkası tutmuş bana ne? Его за руку другая возьмёт, а мне-то что? Gözlerine yabancı dalmış bana ne? В глаза его посмотрит другая, мне-то что? Benim acım aşkımdan sana ne? Моя боль от любимого, тебе-то что? İstemiyorum gelme Не желаю, не приходи! ⠀ Unuturum elbet! Конечно же забуду! Geri döneceğimi zannet Думай, что я вернусь Bende bittin artık sen Ты для меня закончилась! Hesabını Tanrıya ver.. Отдавай свой расчет Господу.. ⠀ Bilmiyorum sensiz geçen bu kaçıncı günüm? Я уже сбился со счету, какой это день без тебя? ⠀⠀ ❤️ ⠀СОХРАНИ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ❤️ ⠀ #türkçe #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкий #турция #турецкийучим #учимтурецкий

✔️ Если вам что-то сказали, а Вы хотите переспросить "Ты серьезно? ", то говорим так Ciddi misin?. Если на Вы, то " Ciddi misiniz?". Но если у вас так спросили, то отвечаете "Evet, ciddiyim", если да, я серьезно, Не шучу. *** #турецкийязык #турецкийдляначинающих #учутурецкий **** ✔️Для лучшего запоминания слова напишите их 3 раза в комментариях. ✔️Ставьте лайк для поддержки проекта ✔️Расскажи о мини уроках друзьям - вместе учиться веселее ✔️Сохрани видео в закладки чтобы уроки были "под рукой" ✔️Подпишись на @turetskiy.online ✔️Хочешь смотреть уроки сразу после публикациии - жми три точки в правом верхнем углу и "включи уведомления о публикациях"

✔️ Про слово 'Tamam', наверное, все уже знают. Переводится как "хорошо, ладно, окей". Но есть еще слово синоним. Это слово 'Peki'. Например:Çay içelim mi? - Peki. Попьем чай? - Ладно.Но у этого слова есть еще другой перевод. В значении "А", как вопросительное слово. Например: Nasılsın? - İyiyim. Peki sen? Как дела? - Хорошо. А ты? *** #турецкийязык #турецкийдляначинающих #учутурецкий **** ✔️Для лучшего запоминания слова напишите их 3 раза в комментариях. ✔️Ставьте лайк для поддержки проекта ✔️Расскажи о мини уроках друзьям - вместе учиться веселее ✔️Сохрани видео в закладки чтобы уроки были "под рукой" ✔️Подпишись на @turetskiy.online ✔️Хочешь смотреть уроки сразу после публикациии - жми три точки в правом верхнем углу и "включи уведомления о публикациях"

Д͟͟И͟͟А͟͟Л͟͟О͟͟Г͟͟ ⠀ ⠀ ⠀ - Kocacığım! Муж мой! - Efendim, hanım. Слушаю, дорогая. - Bugün bana 100 Lira lazım. Сегодня мне нужно 100 лир. - Akşam parti için alışveriş yapmam lazım. Мне надо сделать покупки для вечеринки. - Hanım, bende 50 Lira var, 100 Lira yok. Дорогая, у меня есть 50 лир, 100 лир нет. - 50 Lira yetmez… bankadan al… 50 лир не хватит...возьми в банке. - Hanım, şimdi saat 13:00, banka kapalı. Дорогая, сейчас 13:00, банк закрыт. - Öğle paydosundan sonra alırım. Tamam mı? После обеденного перерыва возьму. Хорошо? (paydos – перерыв, прекращение работы) - Tamam.. Вekleyeceğim… Хорошо. Я подожду... ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ СОХРАНИ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ❣ #türkçe #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкий #турция #турецкийучим #учимтурецкий