Список из самых популярных хештегов по теме #АНГЛИЙСКИЙДЛЯПСИХОЛОГОВ

"You're like a mother to me which probably means our relationship is dysfunctional" Ты мне как мать, что, вероятно, означает, что наши отношения дисфункциональны. Давайте посмотрим на структуру этого предложения: "происходит/случается Х, что (вероятно) означает Y", или "X happens/going on which (probably) means Y". Примеры: I think he's angry which probably means I'm projecting (Я думаю, он злится, что, вероятно, означает, что я проецирую); she was 20 minutes late which probably meant she wanted to talk about her avoidance (она опоздала на 20 минут, что, вероятно, означало, что она хотела поговорить о своем избегании). Во-вторых, в этом предложении есть полезные выражения, которые можно запомнить и которыми можно пользоваться. ✔️ You're like a mother to me - ты мне как мать. Это выражение можно варьировать и широко употреблять (I'm like a daughter to you, she's like a nurse to him, they're like children to their son - я тебе как дочь, она ему как сиделка, они как дети собственному сыну). ✔️ Our relationship is dysfunctional - наши отношения дисфункциональны. А как еще можно характеризовать intimate relationships (близкие отношения, не путать с интимом) по-английски? Например, steady (прочные), committed (когда два человека совершают commitment, выбор друг друга), а также casual (случайные/без обязательств), а еще abusive (в которых есть разного рода насилие). #английскийдляпсихологов #englishforpsychologists #efpclub

#Вечерсанглийским#английскийдляпсихологов#почтикакприговор

This is it! My first and only website! In Russian for now; English is coming soon check out the link in the bio. Share and subscribe Наконец-то это случилось! Я давно к этому шла и долго собиралась с мыслями. Вчера запустили мой сайт www.redkinaelt.ru (рабочая ссылка в профиле). Это тестовая версия, и она будет потихоньку заполняться. Это первый русский сайт где будет выкладываться информация по обучению английскому языку психологов: статьи, видео уроки, учебные материалы и др. Большая цель: создать учебный видео курс «Английский для психологов», но пока об этом Если вы преподаете английский, то сможете почитать блог, посмотреть отчёты по конференциям и выступлениям, записи, анонсы вебинаров и планы уроков! Дело за малым: все это сделать Подписывайтесь, делитесь и рассказывайте тем, кому это может быть интересно. Спасибо #englishforpsychologists #teachingenglish #redkina_elt #redkinaelt #psychologystudent #personalsite #englishteacher #teachertraining #тренингидляпреподавателей #английскийязык #englishlanguage #elt #efl #английскийдляпсихологов #личныйсайт #личныйсайтпедагога

ВНИМАНИЕ! ❗️Не смотрите видео, пока не прочтете пост. Давайте поработаем над нашими listening skills и сделаем небольшое упражнение: Представьте ситуацию therapist - client. Клиент рассказывает на сессии о своем сне, упоминая следующие слова: a dream - сон ; a nightmare - ночной кошмар ; a vast arena - просторная арена ; alone - один ; a stage - сцена; a rock band - рок-группа ; total silence - полная тишина ; Подумайте, что именно могло происходить в этом сне? Дальше клиент рассказывает о своем отце. Предположите о чем именно будет рассказ, используя слова и выражения: rich - богатый ; a curse - проклятье; mistrust - не доверять; they are after my money - им нужны только деньги от меня ; charm me - очаровывать меня; vulgar women - вульгарные женщины. Посмотрите видео с такой ситуацией и проверьте свои догадки о содержании. Напишите, please, в комментариях, насколько ваша интуиция оказалась права. P.S. Вот такое маленькое упражнение ' предвосхитить сюжет' помогает тренировать listening skills. P.P.S. Конечно, боже упаси пытаться что-то додумывать за клиентов в реальной жизни ❌ Автор @tanyashmanovskaya #englishforpsychologists #englishforpsychologistsclub . #английскийдляпсихологов #efpclub

Английский язык звучит намного вежливее чем русский; он также более обтекаем в своем послании. Поэтому, например, предложение ' he's an alсoholic' будет звучать слишком прямолинейно. Как сказать нечто подобное вежливо? Нейтив спикеры в таких ситуация употребят слово' issues'. Issues - cложности, трудности. Это даже не проблемы. ✔️He has some issues with alcohol. - у него сложности с алкоголем. ✔️He has some drug issues. - ... с наркотиками. ✔️He has some issues with communication. - ... с коммуникацией. ✔️He has some mental health issues - c психикой. (*mental health - психическое здоровье) ✔️He has some psychological issues. - ... в психологическом плане. Автор @tanyashmanovskaya #englishforpsychologists #englishforpsychologistsclub . #английскийдляпсихологов #efpclub

Открываем серию публикаций про listening skills и как их развивать. ✔️Навык слушания - один из важнейших как в практике психолога, так и в изучении языка. Но часто, делая подходы к просмотру фильмов/передач/подкастов на английском, мы бросаем эту затею, потому что наше внимание не удерживается, или нам кажется, что все без толку и мы ничего не понимаем, или мы начинаем себя чувствовать беспомощными перед ужасающим Неизвестным Языком. Все это приводит к тому, что каждый новый раз заставлять себя все сложнее. Как же разорвать этот круг? Во-первых, здесь важно понять, от каких неприятных чувств и мыслей мы себя оберегаем, отказываясь от соприкосновения с языком. Определив и назвав их для себя, мы будем не так нетерпимы к собственным переживаниям и дело может пойти легче. Во-вторых, важна регулярность и формирование привычки погружения себя в языковой контекст. Например, три раза в неделю смотреть трех-пятиминутные видео, даже если кажется, что непонятно (через месяц увидите, что понятно намного больше, даже если не будете разбирать каждое видео подробно). ✔️Сегодня предлагаем вам канал с такими анимационными видео - the school of life. Там много профессиональной лексики, живые темы, регулярные обновления и материал для стимулирования собственного профессионального мышления. https://www.youtube.com/user/schooloflifechannel И расскажите, с какими сложностями сталкиваетесь, когда тренируете listening skills, что помогает продвигаться, и какими ресурсами пользуетесь. #englishforpsychologists #learningenglish #englishforpsychologistsclub #английскийдляпсихологов

Привет, меня зовут Катя, и я преподаю английский. Так я представляюсь уже очень давно. На самом деле, в преподавание я пришла совсем не из лингвистики, педагогики или филологии. По образованию я психолог, и уже 12 лет я преподаю английский психологам. Раньше мне казалось, что нужно выбрать что-то одно, но теперь я понимаю, что именно вместе они работают лучше всего. ☝️Как известно, любая профессия приводит к проф деформациям. Так вот, у меня их целых две. ☝️Удивительно, насколько глубже и шире можно понять психологию (да и любую контент область) через иностранный язык, и одновременно насколько логично и гладко психология совмещается с практикой преподавания! А пока я готовлю что-то интересное на стыке психологии и языка, предлагаю вам подумать и поразмышлять ❓Если вы психолог, как обстоят у вас дела с языком? ❓Если вы педагог, насколько близко вы знакомы с психологией? Пишите в комментариях)) #redkinaelt #redkina_elt #redkina_psy #teachingenglish #englishforpsychologists #psychology #englishandpsychology #englishandpsychologyteacher #englishforacademicpurposes #englishforprofessionals #cpd #английскийдляпсихологов #психология #психологиянаанглийском #психолог #тренингидляпреподавателей #teachertraining #psychologyforteachers

Давайте разберем интересные выражения на этой картинке: ❄️I'm bipolar - у меня биполярное расстройтсво. Полностью диагноз звучит как 'bipolar disorder', но в обычной жизни просто употребляется прилагательное 'bipolar'. She's bipolar. He's bipolar. ❄️Other reindeer call me names - другие олени обзывают меня. Call somebody names - обзывать кого-то нехорошими, чаще матерными словами. ❄️I'm trapped in a dead-end job - я застрял на бесперспективной работе. Это если переводить красиво. I'm trappped - дословно 'я в ловушке'. Вот еще пару примеров с этим выражением: I feel trapped in my marriagе. - ... в браке. I feel trapped in an unhappy relationship. - ...в несчастливых отношениях. И, заканчивая на этой позитивной ноте, Merry Christmas! ☃️❄️ Автор @tanyashmanovskaya #englishforpsychologists #английскийдляпсихологов #efpclub #englishforpsychologistsclub

Все наши психологи знают английский! Почему? Потому что у нас есть 3 составляющие! Шикарный преподаватель, время и место! У нас есть все три компонента. По-прежнему, курс проводит Лариса Анисимова, преподаватель с очень большим стажем. (И, при этом, не нудная, позитивная и вдохновляющая;))). Курс наш уникален тем, что Лариса знает обе стороны предмета, и английский и психологию и удачно их совмещает в своей программе. #краски_лариса_анисимова #центртворчествакраски #анонсымероприятий #кудасходитьвмск #кудапойтимосква #психологивмоскве #английскийдляпсихологов #каквыучитьязык #каквыучитьанглийскийязык #английскийкаждыйдень #английскийлегко