Список из самых популярных хештегов по теме #ИТАЛЬЯНСКИЙЯЗЫКСНОСИТЕЛЯМИ

Bella - по итальянски "красивая". Не стоит этим словом заменять слово "simpatica" (по русски "симпатичная"). Красивая - это значит красивая. Есть в ней, что-то такое, что обращает на себя внимание. Это не обязательно обладательница красивой внешности. Настоящая красавица, это та, рядом с которой ты даже с закрытыми глазами почувствуешь - рядом с тобой красавица. Сегодня я опять испытала это чувство - на этот раз моей красавицей стала вязанная малышка. Её мягкие ушки, красивая одежда и милый ободок очаровали меня. Но самое главное, что влюбило меня в неё - её глаза. Сколько прелести в них, проницательности и простой милоты. Она смотрела мне в глаза, и я знала - она не намерена прощаться со мной. Девушка на прилавке быстро рассказала нам о том как сама вязала крольчёнка и как с ним нужно обращаться. Моя самая любимая, самая добрая на свете мамочка купила мне малышку. Мы придумали ей имя - Bella. Моя красавица отлично помогла мне сделать уроки и я решила запечатлеть её на фото. Это конечно, удалось не с первого раза! Поначалу Белла хлопала своими роскошными ресницами прямо в момент фото. Наконец-то у нас получилось и теперь наша красавица представлена вам!

Mica Lezione espresso III

Местоимения! ➡️листаем . Личные, притяжательные. #учимязык#учимместоимения#итальянскийязык#итальянскийязыксносителями#итальянскийдруг#италиямоя#начинающийблогер

Buongiorno a tutti!☕️⠀ ❗️В итальянском языке все существительные, оканчивающиеся на суффикс -ione, — женского рода:⠀ la situazione — ситуацияle situazioni – ситуации⠀ ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️⠀ ❓А теперь жду ваши примеры слов в комментариях с этим суффиксом и желательно с переводом⠀

Сегодня давайте поговорим о частице "ne" и правилах, связанных с ее применением в речи. Тема достаточно объёмная и непростая, у многих студентов, даже владеющих итальянским языком на достаточно неплохом уровне, она вызывает сомнения и определенные трудности.☝ Поэтому предлагаю разделить ее на несколько частей. . Начнем с того, что в зависимости от использования “ne” может быть наречием, а может быть местоимением. . “Ne” как указательное местоимение. . В этой функции частица "ne" заменяет косвенное дополнение или целое придаточное предложение, используемые с предлогами “di” или “da”. . Например: Ho conosciuto l’amica di Sara durante la festa, ma purtroppo non ne ricordo il nome. (Я познакомился с подругой Сары во время вечеринки, но, к сожалению, я не помню ее имени.) . Рассмотрим еще пример: Abbiamo bisogno parlare di questa situazione! - Sì, ne parliamo meglio dopo. (Мы должны поговорить об этой ситуации! - Да, поговорим о ней лучше после.) Для того, чтобы не повторять еще раз “di questa situazione”, меняем ее на “ne”. Стоит отметить, что итальянский язык вообще не любит повторения. . Potremmo andare al cinema. Che ne pensi? (Можем пойти в кино. Что ты об этом думаешь?) Здесь мы могли бы сказать “ Che cosa pensi di questo?”, но с “ne” гораздо красивее и короче. . Продолжение следует… . А пока оставляйте в комментариях свои примеры, посмотрим, как вы усвоили эту тему. . www.italy-online.com #italy_online #грамматика_italy_online #изучениеитальянского #грамматика_итальянского_языка #итальянскийязык #italian #italy#италия #итальянский #курсыитальянского #linguaitaliana #italiano #итальянскийязык #итальянскийязыксносителями #учимитальянский

Это невероятное ощущение, когда можешь подержать в руках результат своего труда!  Несколько месяцев кропотливой работы над переводом с русского на итальянский язык романа Андрея Белого "Серебряный голубь". И вот он долгожданный момент! Я безумно рад, что один экземпляр изданного в Италии романа украсит коллекцию фонда Самарской областной универсальной научной библиотеки, и любой желающий сможет прочесть его. Благодарю СОУНБ и отдел иностранных языков @ino6313 в частности  за проявленный интерес к моей работе! www.italy-online.com #italy_online #облбибл #отделИНО #самара #изучениеитальянского #итальянскийязык #italian #italy #италия#итальянский #курсыитальянского #linguaitaliana #italiano #итальянскийязык#итальянскийязыксносителями #учимитальянский

Язык до Киева доведёт... главное, его знать! ⠀ Первый год мы с будущим мужем общались по-английски. На нем я говорила бегло, ещё бы, половина моих коллег и руководителей были иностранцами... В моей картине мира все иностранцы говорили хорошо по-английски. Но здесь он мне никак на помогал, а даже мешал. В Италии, в провинции, люди не владеют свободно языками. Диалект, итальянский и этого достаточно. ⠀ Учить итальянский я начала ДО начала романа с мужем, за пару месяцев #этосудьба. Я долго (где-то полгода) молчала как рыба... все понимала, а сказать не могла. Одним днем меня прорвало и теперь меня не остановить, болтаю без умолку #держитеМеняСемеро ⠀ Сейчас для получения гражданства (даже по замужеству) и ВНЖ по некоторым мотивам нужно сдавать тест на знание языка... многие возмущаются... а я 6 лет назад пошла и сдала тест CILS (тест на знание итальянского как иностранного) добровольно. И отмечала сдачу в кафе вот с этим видом❤️ #ностальгия ⠀ Интересно, про экзамены? как сдают, что требуют? Голосуйте лайками и комментариями. ⠀ А вы сами на каких языках говорите? хотели бы выучить новый язык? ⠀ #si_знакомство #итальянский #учимитальянский #итальянскийязыксносителями #итальянскийязык

Как вы наверняка знаете, сегодня в Италии празднуется Рождество (Natale). Пожалуй, это один из самых главных и ожидаемых праздников, который полон своими традициями и особым настроением. Италия - страна контрастов, поэтому, как и во всем, здесь есть свои отличия в зависимости от региона, и хочется рассказать вам больше о Рождественских традициях. . В ночь✨ с 24 на 25 декабря все верующие итальянцы спешат на Рождественские богослужения, которые начинаются ровно в полночь. Жители Рима и Ватикана - на площадь Святого Петра, которую можно по праву назвать центром этого праздника, ведь мессу здесь проводит сам Папа Римский. . В каждом храме, да и во многих домах, появляются Presepe, ясли, Рождественские сцены, выполненные из обожженной глины или дерева. В центре композиции - фигурки младенца Иисуса Христа и Марии. . Продолжение в следующей публикации . #рождество #рождество_в_италии #natale #christmas #xmas #italy_online #изучениеитальянского #итальянскийязык#italian #italy #италия #итальянский #курсыитальянского #linguaitaliana #italiano#итальянскийязык #итальянскийязыксносителями #учимитальянский

О преподавателе школы «Italy Online» периодически можно встретить информацию в СМИ или же небольших изданиях, таких как, например, Газета Самарской областной научной библиотеки «Привычка читать». . Читатели газеты смогли узнать чуть больше о Кармело и о его опыте работы над переводом романа Андрея Белого «Серебряный голубь», который поступил в продажу в Италии 25 октября. . Ну а вам мы предлагаем отрывок из статьи, чтобы вы могли больше узнать о том, кто же такой Кармело Касконе. . «В Самару Кармело приехал несколько лет назад из маленького, но динамичного сицилийского города Рагузы. Преподавать итальянский иностранцам начал не случайно, а целенаправленно получил соответствующее образование. Основное место работы – факультет иностранных языков Самарского социально-педагогического университета и школа итальянского языка «Italy Online». А о том, насколько свободно Кармело овладел русской речью, достаточно  сказать одно: в этом году по заказу крупного итальянского издательства он завершил работу над переводом романа Андрея Белого «Серебряный голубь», и на это у него ушло полгода напряженной работы.» . #italy_online #изучениеитальянского #итальянскийязык #italian #italy #италия#итальянский #курсыитальянского #linguaitaliana #italiano #итальянскийязык#итальянскийязыксносителями #учимитальянский