Список из самых популярных хештегов по теме #УЧИМИТАЛЬЯНСКИЙ

На улице лето, просыпаются новые силы и кажется появляется больше желаний совершенствоваться во всем, поэтому вот вам слова выражение на тему "mare", оно же "море" в различных контекстах. Un mare di....... Когда вы хотите сказать о большом количестве чего-то. Напр. Ho un mare di cose da fare (У меня уйма (море) дел, которые нужно сделать). Essere in un mare di guai. Быть по уши в проблемах или трудностях. (Находится в море проблем). Напр. Ho dato a un cliente un rapporto sbagliato, adesso sono in un mare di guai con il mio capo. (Я предоставил клиенту неверный отчёт и теперь я в море проблем со своим начальником). Mettersi in mare senza biscotti. Начинать что-либо, без должной подготовки. Напр. Ma per aprire un business devi avere dei soldi, un business plan! Non puoi  metterti in mare senza biscotti! (Чтобы открыть бизнес, у тебя должны быть деньги и бизнес-план! Ты не можешь начать бизнес без должной подготовки!). Promettere mare e monti a qualcuno. Пообещать золотые горы, то есть пообещать многое. Il menù promette mare e monti. (Многообещающее меню, что в реальности не есть таковым). Essere in alto mare. Быть очень далёким от достиженья цели, результата. Andare a scopare il mare. Делать совершенно бесполезные вещи, не приносящие никакого результата. Напр. когда на работе начальник видит вашу бесполнзную работу он может сказать: Ma vai a scopare il mare che è meglio! Buttare al mare. Означает полностью или навсегда отказаться от чего-либо. Nuotare in un mare di latte. Быть богатым, жить в благополучии. Или же быть совершенно счастливы. Smuovere mari e monti. Приложить максимум усилий для достижения чего-либо ("свернуть горы" по нашему).

30 БЛЮД ИТАЛЬЯНСКОЙ КУХНИ, которые нужно съесть именно в Италии ⠀ 1. Томатный суп из мидий (Zuppa di cozze al pomodoro) 2. Королевские креветки на гриле или в соусах (Gamberoni alla griglia) 3. Рыба-меч по-сицилийски с помидорами (Pesce spada alla siciliana) 4. Рыба-меч на гриле (Pesce spada alla griglia) 5. Дорадо на гриле (Dorado Griglio) 6. Осьминог в разных вариациях (Polpo) 7. Осьминог с картофелем (Polpo con patate) — фирменное блюдо на Амальфийском побережье 8. Коктейль из креветок (Сocktail di gamberi) 9. Баклажаны, запеченые с томатами, моцареллой и пармезаном (Melanzane alla parmigiana) 10. Овощи на гриле (Verdure alla griglia) 11. Мясо овечки на шпажках (Arrosticini di pecora 12. Спагетти с моллюсками и петрушкой (Spaghetti con le vongole) 13. Карне круда (Сarne cruda) — сырая говядина определенной породы бычков, минимум специй. Родом из Пьемонта. 14. Пицца (Pizza) — настоящую пиццу готовят в печке на углях. 15. Паста (Pasta) — традиционное блюдо итальянской кухни. 16. Минестрони (Minestrone) — овощной суп 17. Панини (Panini) — итальянский сэндвич из плоского белого пшеничного хлеба 18. Ризотто (Risotto) — блюдо из риса. Готовят с морепродуктами, мясом, овощами. 19. Лазанья (Lasagne) — популярное блюдо итальянской кухни из макаронных плоских листов с начинкой 20. Равиоли (Ravioli) — итальянский аналог пельменей, изготовленных из макаронных листов с начинкой. 21. Полента (Polenta) — каша из кукурузной муки 22. Капрезе (Caprese) — итальянская закуска из помидоров, моцареллы, базилика и оливкового масла 23. Ньокки (Gnocchi) — итальянские клёцки 24. Сыры Provola и Caciocavallo ⠀ Десерты ⠀ 25. Мороженое Джелато (Gelato)- самое лучшее в мире. 26. Тортуффа (Tortuffa) — божественно вкусный шарик мороженого с шоколадом внутри. 27. Гранита (Granita) — сицилийский десерт. Колотый лед с сахарным сиропом разного цвета и вкуса. 28. Канноли (Cannoli) — сицилийский десерт. Вафельная трубочка, заполненная сыром маскарпоне, взбитым творогом или рикоттой с добавлением сиропов или вина. 29. Тирамису (Tiramisù) — торт итальянских студентов, потому что его не нужно печь. Готовится из печенья савоярди, сыра маскарпоне, кофе, яиц и сахара. 30. Кофе, кофе, кофе, кофе!

Вежливость по-итальянски Сохраняй и ставь лайк! Мы знаем глагол VOLERE Voglio questa macchina mamma ! Мама, я ХОЧУ эту машину! Звучит чуть ли как ни приказ Когда мы хотим попросить что-то очень вежливо о помощи , об одолжении например Нам на помощь приходит волшебное слово Volevo / vorrei Самые смелые и трудолюбивые мои, переведите предложения 1. Я хотел бы заказать кофе 2. Хотел бы спросить тебя одну вещь 3. Я Хотела бы купить это платье Проверю КАЖДОГО ❤️ #люблюиталию #учимитальянскийязык #учимитальянский #итальянскийязык #учимитальянскийязык #итальянскийдляначинающих #италиямоя #италиямоялюбовь #отпуск2019 #италия2019 #едувиталию #итальянскийонлайн #курсыитальянскогоязыка #репетиторитальянского #проектср

Вы замечали как во многих странах мира название частей тела используется в словах выражением, и Италия в этом не исключение ☝️ А вот что я откопала: ✔️ "cercare il pelli nell'uovo" - придираться к мелочам ✔️ "porgere l'altra guancia - подставить другую щеку ✔️ "acqua in bocca" - как воды в рот набрал ✔️ "battere i denti" (когда вам холодно) - стучать зубами от холода ✔️ "camminare a testa alta" - идти с высоко поднятой головой ✔️ когда вы не уверенны в информации, то можете использовать словосочетание: "......a occhio e croce", что означает "на глаз". Пример. È un kilo e mezza, ad occhio e croce / тут полтора килограмма, плюс-минус ✔️ "faccia a faccia" - лицом к лицу ✔️ "averne fin sopra i capelli" - устать до предела от всех; типа достало все ✔️ "fare orecchio da mercante" - прикидываться глухим ✔️ "ficcare il naso nei fatti altrui" - совать нос в чужие дела ✔️ "trovarsi nei guai fino al collo" - находиться в проблемах по самые уши ✔️ "alzare le spalle" - пожать плечами ✔️ "spezzarsi la schiena" - надрывать спину (то есть много работать) ✔️ "essere senza spina dorsale" - быть бесхарактерным ✔️ "né carne né pesce" - ни рыба ни мясо ✔️ "a braccia aperte" - с распростёртыми руками ✔️ "alzare il gomito" - напиваться, выпивать ✔️ "dare una mano" - помогать, протянуть руку помощи ✔️ "buono da leccarsi le dita" - так вкусно, что пальчики оближешь ✔️ "correre a gambe levate" - бежать изо всех ног ✔️ "avere il fegato" - быть смелым ✔️ "a cuore leggero - с лёгким сердцем ✔️ "far venire il latte alle ginocchia" - данная фраза используется, когда кто-то вывел тебя из себя ✔️ "fatto coi piedi" - сделано тяпь-ляп ✔️ "avere la pelle d'oca" - иметь мурашки по коже (гусиную кожу) ❇️Есть что дополнить пишем в комментариях #италиямоялюбовь

Mica Lezione espresso III

Полезные вопросы -che cos’è? [ке кОза э] что это? -in che senso? [ин ке сЭнсо] в каком смысле? -che cosa significa? [ке кОза синИфика] что это значит? -cosa vuol dire? [кОза вуол дИрэ] что имеется в виду? -come si dice? [кОмэ си дИчэ] как это сказать? -come si traduce? [кОмэ си традУчэ] как это переводится? -come si legge? [кОмэ ли лЕджэ] как это читается? -come si scrive? [кОмэ си скрИвэ] как это пишется? -come si pronuncia? [кОмэ си пронУнчиа] как это произносится? #итальянский #итальянскийязык #учимитальянский #урокитальянского #курситальянского #итальянскийдляначинающих #учимязыки #италия #рим #милан #флоренция #турин #путешествия #москва

В итальянском языке есть много слов которые по произношению очень похожи на наши, но по смыслу они означают абсолютно другое. Вот несколько слов, которые мне пришли в голову: 〰️ magazzino складское помещение, а не магазин 〰️ stirare гладить, а не стирать 〰️ cravatta галстук, а не кровать 〰️ sputare плевать, а не спутать 〰️ banca банк, а не банка 〰️ camera комната, а не камера 〰️ dura твердая, а не "дура" 〰️ famiglia семья, а не фамилия 〰️ firma подпись, а не фирма 〰️ mai никогда, а не месяц май 〰️ letto кровать, а не лето 〰️ cara дорогая, а не наказание кара 〰️ viso  лицо, а не виза 〰️ ordine порядок, а не орден, медаль 〰️ stipendio заработная плата, а не стипендия 〰️ principe принц, а не принцип, принцип - principio 〰️ gabinetto - туалет, а не кабинет 〰️ corridore - бугун, а не коридор 〰️ compasso - циркуль, а не компас 〰️ libreria книжный магазин, а не библиотека 〰️ portafoglio - кошелек, а не портфолио 〰️ deserto - десерт, а не пустыня 〰️ cachi [каки] - хурма, а не ..... А вот вам и другой вариант, когда применяемый артикль со словом, может поменять значение данного слова. А как мы помним, артикли в итальянском языке бывают мужские "il", "un" и женские "la", "una". Итак: ❇️ Il capitale - капитал, но la capitale - столица ❇️ il fronte - фронт, но la fronte - лоб ❇️ il governante - правитель, но la governante - гувернантка ❇️ il morale - настроение, но la morale - мораль ❇️ il moto - движение, но la moto - мотоцикл ❇️ il rosa - название цвета - розовый, но la rosa - роза ❇️ il tema - тема, но la tema - страх ❇️ il metro - метр, но la metro - метро У кого какие ещё варианты? ‍♀️ Пишите в комментариях.

Я начинаю повторяться, но всё же хочу снова донести до всех свою простую мысль! Чтобы выучить язык на нём нужно говорить с первого дня изучения! Говорить так, как получается! Помогать себе и собеседнику жестами и всем, что под руку попадётся! ☝️Говорите! Жестикулируйте! Не стесняйтесь! Вас поймут! Вам помогут! ✌️Подскажут нужное слово! Когда лет 15 назад у меня на автостраде под Пизой спизили кошелёк со всеми деньгами и картами, я смог без единого итальянского слова выехать с платной дороги без денег, обьяснить в полиции весь трагизм ситуации, заблокировать с их помощью кредитную карту, благополучно добраться до Рима и поселиться в долг в гостинице! ) После чего, правда, всё же решил заняться языками... Жестами вообще можно обьяснить любую ситуацию и добиться желаемого! Ни в одном из своих путешествий я не испытывал серьёзного языкового барьера! Правда, кроме Китая... Но про это подробно как-нибудь в другой раз! А пока gesticoliamo!!!! Другие итальянские жесты, которые мне известны, буду выкладывать по мере возможностей в сторис и в папку Italiano! ) #pardonmyitalian #жестикулируй #путешествия #travelblogger #travel #учимязыки #учимитальянский #языксамостоятельно #самсебепрепод #travellenguage #caminante #занесло

В Италии вы что-то потеряли? Потерять можно время ⏰ , ключи , можно потерять в толпе подругу или в аэропорту чемодан ... . ❓Как же сказать по-итальянски . Я потерял... - Ho perso... - О! ПЕРСики потерял ... . Вот так БЫСТРО и легко запоминают слова ЛЮБОГО иностранного языка . Подпишитесь на мой аккаунт @katerina.vasileva.official и учите Итальянский язык с удовольствием ☕️