франциярядом франция chitagram chitaonline franccafe franccafechita вкуснаяедачита едачита францкафе францкафечита фрацузскаякухня читавкурсе frenchdesigndays beuty путешествие amsterdam citylife insta instagramers instalike photography turism well_ком_тд бизнессбиосиа германия девяностые евгениятрошина запискипсихолога история комедия францкафе
«Да ты моя блошка».
“ma puce”
⠀
Вы не ослышались. И это ласкательное выражение очень распространено во Франции.
⠀
Но конечно кроме этого есть и другие «словечки»
«mon trésor»-мое сокровище
«Bijou»- драгоценность
«Diamant» - бриллиант
«mon cœur» - мое ❣- мой муж очень любит меня так называть
«mon amour» или mamour - моя любовь
«Ma biche» - моя лань
«chéri, chérie » - дорогой, дорогая
«Mon chou»- моя капустка
«Mon bébé»- моя детка
«bébé d’amour » - любимая детка
«Doudou»- ( по идее это игрушка , с которой спит ребёнок)
« mon corsaire des mer »- мой морской пират ☠️
« ma fée »- моя фея ♂️
«ma reine»- моя Королева
«ma pomme d'amour»- яблоко любви
«mon sucre»- мой сахарок
«ma chouquette» - мой шукет ( десерт такой)
«mon chaton котёнок
«ma poule»- моя курочка
«mon lapin»- мой кролик
ma petite blondinette моя маленькая блондинка ♀️ - мое любимое :)
⠀
А как вы называете своих любимых ?
⠀
Что удивило из вышеперечисленного ?
Конец июня. Сижу на полу с мокрыми волосами после душа, дома не могу носить ничего, тяжелее белого шелкового халата, а на знойных парижских улицах - льна во всех его проявлениях, самых темных очков на кончике носа, торчащего во все стороны пучка на макушке и соломенной авоськи, в которой переношу запахи и вкусы грейпфрута : от эфирного масла до золотистого плода, что каждый день беру с собой на работу.
Не хочу жаловаться на жару. За последние три дня мы с ней подружились и я научилась подстраивать себя, свой рацион, гардероб и прическу под погоду в +37.
В такое время просыпаешься в 5 утра и смотришь на белые тюли с надеждой, что они колыхнутся, обещая спасительный ветерок
Завтра у меня будет мини-путешествие в образовательных целях. Люблю французское правительство, за то, что оно может оплатить твои курсы/учебу в магистратуре/выплачивать немалую стипендию и т.п. Завтра, например, я отправлюсь на три дня в Нант, там будет проходить курс по типографии InDesign. Стоимость такого сертифицированного обучения = 1000€. Проживание в квартире, что в историческом центре = 200€ за две ночи. Поезд Париж-Нант, Нант-Париж = 180€. Знаете, кто до последней копейки оплатит мою «прихоть» улучшить дизайнерские навыки ? Правильно. Не я :) Может быть, меня с НГУ научили не бояться всей бумажной волокиты, а выбивание какого-нибудь гранта, или оформление документов на стипендию воспринималось мной как веселый квест, в конце которого будет результат. Ну правда, кто же отдаст тебе деньги, если ты не готов за них немножко пострадать:)
Вы что там, кирпичи носите ? Такой вопрос французским дамам не задашь - в порядке вещей видеть малюсенькую кросс-боди веселой расцветки, а за спиной - внушительных размеров холщовый мешочище. Те, что из поколения «био», обычно носят приготовленный с вечера ланч из всевозможных листиков, а те, что постарше - книги или журналы : часто замечала, как люди меняют книги, проезжая всего три-четыре станции метро.
А те, что француженки, но не из моих «радужных» рассказов, обычно перевозят с собой целый склад косметики и в порядке вещей видеть перед собой «Амиру» или «Самию», что с беспристрастностью раскладывает на коленях укомплектованную неоновую косметичку и вовсю красится, яростно размахивая кисточкой.
На моем плече меняется три-четыре сумки. Меняется форма, но не содержимое : паспорт, кошелёк, который Дима подарил ещё на первом курсе НГУ (кошельку 10 лет, кстати), pochette (если переведу, то это будет что-то типа пенала), в котором пудра, бальзам, помада и расчёска. Со мной всегда книга, ручка и блокнот. А ещё меня моя сумка - не моя без наушников и перечной мяты в красивом бутыльке. И, само собой, НЗ из проездного, ключей и коробочки с таблетками.
А что вы носите на плече/в руках и под мышкой ?
«Ален Делон не пьёт одеколон, Ален Делон пьёт двойной бурбон! Ален Делон говорит по-французски»⠀⠀
⠀⠀
«Наутилус» я любила, а вот творчество Алена Делона интереса у меня не вызывало. Пока его имя не всплыло на днях в связи со скандалом в Каннах⚡️ Ещё до открытия Фестиваля было принято решение вручить награду за вклад в киноискусство 83-летнему актеру.⠀⠀
⠀⠀
Сей факт возмутил активисток американской организации «Женщины и Голливуд». Они запустили петицию с требованием не вручать Делону награду из-за его взглядов по ряду вопросов Актёр открыто выступал против усыновления детей однополыми парами; отмечал, что современные женщины стали похожи на мужчин; не скрывал, что в воспитании детей прибегал к шлепкам; поддерживает ультра-правую партию «Национальный фронт».⠀⠀
⠀⠀
До того, как Ален Делон вдруг стал расистом, гомофобом и сексистом, он был признанным секс-символом. В 17 лет освоил профессию мясника в колбасном магазине, но увидев в метро объявление о наборе в армию, сделался солдатом и уехал воевать в Индокитай. Долгое время классическая красота мешала Делону, но все же его актёрский талант заметили и он снялся в десятках замечательных фильмов.⠀⠀
⠀⠀
В жизни А. Делона было много женщин и мало любви. Сейчас он живет в окружении восьми собак (всего их было у него 35) и завещал похоронить себя рядом с ними. «Золотую ветвь» актёр уже хотел отказаться принять, но из уважения к режиссерам сделал это. Активистки грызут ногти и нервно курят: Президент Фестиваля сказал, что Делон имеет право на собственные взгляды, хотя остальным и необязательно их разделять. А я после этой истории прямо заинтересовалась творчеством Ален Делона. Похоже, он классный! На досуге хочу посмотреть «Бассейн», «Тегеран-43» и, может, ещё что-то⠀⠀
⠀⠀
Я не люблю красивых мужчин: красивый муж - чужой муж. Я за обаятельных. Мне кажется, от красавцев одни проблемы, их путь усыпан разбитыми женскими сердцами А вы за красавцев вроде Алена Делона или за тех, что чуть краше обезьяны? Что думаете о петиции американских феминисток?
#maryperrier_люди
Пройдёт ещё совсем немного времени и у вас тоже начнётся черешня и вишня, а значит, вам потребуется легендарный французский рецепт клафути Чтоб не искать потом, сразу сохраняйте пост и не забудьте поставить❤️⠀⠀
⠀⠀
Стыд и срам, чего уж там Я всегда считала клафути итальянским десертом! Оказалось, он родом практически из нашего региона и название происходит от окситанского глагола “clafir” - наполнять. Это очень легкое летнее блюдо, которое может приготовить каждый, даже ребёнок!⠀⠀
⠀⠀
Клафути - нечто среднее между запеканкой и пирогом. Ягоды заливаются жидким яичным тестом. Потому десерт богат белком и беден калориями.⠀⠀
⠀⠀
Вчера я пекла клафути из черешни. Но вишня, на мой вкус, предпочтительнее. Кстати, в классическом варианте косточки из ягод не вынимают! Так что осторожнее Видео-рецепт вы найдете в карусели.⠀⠀
⠀⠀
На 6 порций:
500 гр
30 гр сливочного масла
4 ст.л сахара
1/2л молока
4 яйца
4 ст.л муки
щепотка соли
включите духовку на 200С
смажьте форму маслом и выложите ягоды
растопите масло
поместите муку в блюдо, к ней добавьте молоко и растопленное масло, перемешайте
яйца взбейте с солью и сахаром и добавьте к муке
аккуратно залейте ягоды смесью выпекайте 40 минут
перед подачей посыпьте сахарной пудрой⠀⠀
⠀⠀
Пробовали клафути? А какое ваше любимое блюдо из вишни❤️
#maryperrier_рецепты