Список из самых популярных хештегов по теме #SIMULTANEOUSINTERPRETATION

In da booth . . . #ConferenceInterpreting #simultaneousinterpretation #interpreters #xl8 #foreignlanguages #interpreterslife #interpreting

Simultaneously interpreting on a #fridaynight and I’m liking this #BLUE #GRAY headphone provided by the equipments team — 요즘 모 업체에서 세팅해주는 헤드폰이 맘에 들어서 내꺼 챙겨가고도 요걸로 쓰는중 — #일스타그램 #통역스타그램 #프리랜서 #통역사 #국제회의통역사 #동시통역 #순차통역 #instawork #simultaneousinterpretation #consecutiveinterpretation #freelance #selfemployed #interpreter #conferenceinterpreter

Some things just can't be UNDONE. They just can't. It's that simple. Once HEARD, it can't be UNHEARD ...however much we may wish otherwise... · Say, for instance, when a speaker takes their wired-up and LIVE mic (yeah, left "ON") with them along for a trip ...to the BATHROOM! ‍♀ · · · · · #Mic #OMG #OhMy #Bathroom #ADayInTheLife #JesusTakeTheWheel · #SimultaneousInterpretation #SimultaneousInterpreter #HotSauceInterpreters #InterpreterProblems #BlackAndWhite #InterpreterLife #Interpretation #SketchBook #InTheBooth #LoveMyJob #Interpreter #InstaArtist #Interprete #Sketching #BoothLife #InstaArt #Original #Cartoon #Comics #Sketch #Comic #Booth #1NT #Art ·· Original Art/Foto ©️ Copyright 2019 Thaïs NORRIS. All rights reserved. (FB/IG: @InterpreterLife)

When clients ask you to jump through hoops of blazing hot fire The unrealistic expectations on one's personal code of conduct is just ‍♀️ · Sorry... Not an acrobat. Nor a circus monkey. No, I can't interpret from the next room. Yes, consecutive interpretation involves taking notes. Can't help smiling while interacting. It's polite. · #Ninja #Polite #JobPerks #Situations #Unrealistic #Expectations #PerksOfTheJob #HappyInterpreter · #SimultaneousInterpretation #SimultaneousInterpreting #SimultaneousInterpreter #TheLifeOfAnInterpreter #HotSauceInterpreters #InterpreterProblems #TheInterpreterLife #InterpretersLife #TheInterpreter #InterpreterLife #Interpretation #InterpreterTai #Interpreters #InTheBooth #LoveMyJob #Intérpretes #Interpreter #Intérprete #Interprete #1NTLYF #Booth #1NT ·· Original Art/Foto ©️ Copyright 2019 Thaïs NORRIS. All rights reserved. (FB/IG: @InterpreterLife)

Interpreters' toolsWhat the #conferenceinterpreter actually needs for #simultaneousinterpretation besides the #interpretingbooth and other gadgets, are well honed #languageskills in at least two languages, a quick reacting , knowledge of the subject and soft skills like empathy. • • #conferenceinterpreting #interpreting #simultaneousinterpreter #1nt #interpreter #interpreterlife #indabooth #morethanwords #multitalkingfähig #instapreting

В нашей профессии мне редко встречаются люди, которые бы не волновались перед мероприятием с участием глав государств. Форум "Один пояс - один путь" стал источником моих тревог. Не то чтобы я перед другими переводами не переживаю. Еще как переживаю. Только вот в этот раз сильнее. В этом посте расскажу о том, как проходила подготовка к форуму. Прилетели мы за день до саундчека. Нам дали возможность отдохнуть после дороги, выспаться, что я и сделала. И не пожалела ни разу, что не поехала смотреть город, так как на следующее утро подъем был в 6.00. Нас привезли в безумно красивое место, где проходит второй день форума. Ехать туда 100 минут, но было потрачено еще полтора часа на сборы всех переводчиков в центре города. По приезду нам начали давать инструкции: так как залы меняются, показали подземный переход, по которому придется мигрировать из пункта А в пункт Б в течение дня. ⏰ В следующие 2 дня подъем был уже в 5.00 и 4.00 соответственно. Самое смешное: протокол может позвать на финальный брифинг в любое время суток. Я проснулась в 1.15 ночи от звонка, и через 20 минут мы с напарником уже сидели в другом отеле и слушали последние указания. В ночь перед форумом мне удалось поспать всего 4 часа с перерывами на "инструктаж". Многочисленные "просьбы" все перевести как положено заставили еще больше понервничать. P.S. Переводить на #BRF несложно, сложно справиться со стрессом, который сопровождает тебя тут 24/7. #conferenceinterpreting #simultaneousinterpretation #interpreter #translator #синхронныйперевод #переводчик #перевод #brf #beltandroad #beijing #astana

I just love #belligerent #clients · Having said that... Rarely does the opportunity to truly interpret what is actually being "said" present itself... Instead needing to ...shall we say... "water things down." · #ThankMyAgency #CensorshipSucks #BelligerentClients #DontKillTheMessenger #IShouldHaveBeenADiplomat · #SimultaneousInterpretation #SimultaneousInterpreting #SimultaneousInterpreter #TheLifeOfAnInterpreter #HotSauceInterpreters #InterpreterProblems #TheInterpreterLife #InterpretersLife #TheInterpreter #InterpreterLife #Interpretation #InterpreterTai #Interpreters #ILoveMyJob #InTheBooth #LoveMyJob #Intérpretes #Interpreter #Intérprete #Interprete #1NTLYF #Booth #1NT ·· Original Art/Foto ©️ Copyright 2018 Thaïs NORRIS. All rights reserved. (FB/IG: @InterpreterLife)

Translation and interpretation team for the first international Kiokushin Kan championship in #Iran . . اولین مسابقات بین المللی کاراته #کیوکوشین‌کان با شرکت ۱۴ کشور جهان در ایران 8 ، 9 و 10 اسفند ماه 1397 و با حضور #مترجمین_همزمان_موسسه_زبان‌های_خارجی_کاسپین‌تاک #زبان_انگلیسی #آیلتس #تافل #زبان_شرق_تهران #کلاس_زبان #کاراته_کیوکوشین_کان #kyokushin #karate #languageschool #simultaneousinterpretation #آرش_خیروی #caspian.talk #www.caspiantalk.com

Let’s the proceedings begin E os trabalhos do dia começam #interpreter #interpreting #interpretinglife #simultaneousinterpreting #simultaneousinterpreter #simultaneousinterpretation #interprete #interpretacao #interpretacaosimultanea #freelance