Список из самых популярных хештегов по теме #НЕМЕЦКИЙОНТАКОЙ

#немецкийязык #немецкийдлявсех #немецкийсинной #словодня #рекомендовать #немецкийонтакой #немецкийонлайн #репетиторнемецкого #преподавательнемецкого #немецкийизгермании #немецкийпоскайпу #немецкийпоскайпуизгермании #немецкийсинессойюнг #немецкийвкартинках #немецкийдляленивых #репетиторнемецкий #преподавательизгермании #ютьюберизгермании #нашивгермании #русскиевгермании

20 немецких пословиц, которые вдохновят на изучение немецкого языка. Часть 2

Вот несколько предложений на русском: 1. Стены отражают звук и возникает эхо. 2. Это что за звук? Как будто кошка скребет. 3. За весь вечер он не произнес ни звука. 4. Звуки музыки наполнили зал. 5. Немецкий звук «r» русским дается непросто. Чувствуете уже неладное Да, в немецком в этих контекстах на каждый русский «звук» будет свое слово. Разбираться будем? Вопрос риторический, потому что будем. Зря я что ли два часа над этим постом сидела 1. der Schall, die Schalle/Schälle – это звук с точки зрения физики, звуковые волны. Используется в акустике, строительстве, технике. 〰️die Schallgeschwindigkeit – скорость звука, 〰️der Ultraschall ультразвук 〰️den Schall dämmen гасить звук 2. das Geräusch, die Geräusche  хаотичные звуки, которые возникают сами по себе при движении объектов в пространстве. Ни на смысловую содержательность, ни на музыкальность они не претендуют. Всякое шуршание, хлопанье, шобуршание, а так же все подозрительное – это сюда. 〰️ einem Geräusch nachgehen – пойти на звук 〰️ ein seltsames/komisches Geräusch – странный звук 3. der Ton, die Töne – этому слову повезло больше, у него есть в русском соответствие – тон. Это звук на одной частоте. Слово особенно часто фигурирует в звукозаписи и вообще для обозначения звуков, исходящих от приборов 〰️ den Ton leiser stellen,  ausschalten – сделать потише, выключить звук 〰️ einem Video den Ton  unterlegen наложить звук на видео (Опять же интересно – русские звук на видео сверху накладывают, а немцы под него подсовывают) 〰️ einen falschen Ton anschlagen взять фальшивую  ноту 4. der Klang, die Klänge – созвучие тонов, переводится чаще всего как звучание и подразумевает звуки именно через человеческое восприятие, причем в позитивном ключе – как гармоничные. Большинство контекстов относятся к музыке, и это же слово выбирают для голоса: 〰️der weiche Klang der Stimme мягкое звучание голоса 5. der Laut, die Laute – это звук, издаваемый живым существом. В первую очередь это наша любимая фонетика. Но и животные издают звуки (tierische Laute). . Самое смешное, что этими словами синонимичный ряд «звук» в немецком ещё не исчерпывается. Зато исчерпывается место в этом посте, так что продолжению - быть.

Как вы уже догадались, это табличка с информацией о подземной парковке. «Besetzt“ - мест для парковки нет, все места заняты. Это слово используется также для телефона, когда вы не можете дозвониться, так как на другом конце разговаривают. Ну, и если вы находитесь в туалете и кто-то к вам стучит, „besetzt“ будет полезно употребить #немецкий #deutsch #немецкийсинной #немецкийизгермании #немецкийпоскайпу #немецкийпоскайпуизгермании #преподавательнемецкого #преподаюнемецкийпоскайпу #учительнемецкогоязыка #учительнемецкоговгермании #немецкийинтересно #немецкийвкартинках #немецкийдлявсех #немецкийдляленивых #немецкийонлайн #немецкийонтакой #deutschonline #german #germanfromgermany

Разговаривают рядом со мной две немки. Одна другой: "Ich mag Bach, Beethoven, Tchaikowski, Chopin, List,... ( АХ, КАКАЯ ДЕВУШКА - успеваю подумать я; МНЕ Б ТАКУЮ - успевают подумать мужчины рядом)..затем она оканчивает своё перечисление гигантов музыки и завершает предложение двумя короткими GAR NICHT. " #вжурналеералаш тарам-парам-пам #обломовщина #великийиужасный #немецкийонтакой

Когда-когда, тогда когда-никогда! Или "Встретились как-то wenn, wann и als".. Все это виды союзов.  Да,  иногда вопорс. слова,  а wenn -это вопрос.  слово, могут выступать в роли союзов. Итак,  начнем. Наиболее часто мы встречаемся с союзом  wenn - когда,  если. Употребляется, если речь идет о действии  многократно произошедшем-ходящем в настоящем или прошлом. Союз этот вводит прадаточное предложение  и заставляет наш основной гл уйти в конец предложения Wenn man früh aufsteht, hat man bestimmt Glück. - Если встать  рано,  то ждет успех. Als - когда, если Употребляется только при однократном действии в прошлом. То, что уже не повторится вообще или в рамках ситуации.  Тоже вводит прадаточное, унося глагол в конец. Als ich noch Kind war, las ich die Bücher schon. - Когда  я был  ребенком, то уже читал книги. Wann - когда. Так как рожден как вопросительное слово,  сохраняет свое значение и в роли союза.  Используем его при переделке прямой речи в косвенную. Прямая  речь : -Wann bist du heute aufgestsnden? - frsgte Lehrerin - Когда  ты сегодня проснулся? - спросила учительница. Косвенная: Die Lehrerin fragt,  wann du heute aufgestanden bist. - Учительница  спросила, когда  ты сегодня встал. Выступая в роли  слюза wenn заставляет основной глагол уйти в конец. Заданиe: Что постивим? . 1. Когда ты пришел? 2. Когда ты пришел, меня не было дома 3. Я спросила, когда ты пришел. 4. Когда ты придешь, я буду дома.

Теория Фигаро Вчера мы с моими подругами  ходили  в театр. Спектакль "Женитьба Фигаро". Кроме великолепной игры актеров, спектакль наполнен мудростью  и юмором, которыми заботливо наделил своих персонажей де Бомарше. И вот,  главный  герой Фигаро в беседе с графом сказал,  что для того, чтобы легко жить в Англии  знать весь язык не обязательно. Достаточно знать одну лишь фразу "God damn"(черт возьми). Произнеси ее в таверне и тебе подадут лучший кусок мяса,  скажи ее продавцу и он снизит цену,  скажи молодой красотке и она поймет  твой восторг! И, знаете,  говорю вам как лингвист, god damn, он прав! ) В каждом языке есть подобная емкая,  всеобъясняющая фраза. А вы знаете такие?) Пишите в комментариях! Будет  интересно узнать как можно больше таких фраз или  слов. . Пожалуйста! Только цензурные))

Die Wintertraumreise, oder ? Приятно когда самому можно сконструировать слово #немецкийонтакой ⛄️

#немецкийонтакой