Список из самых популярных хештегов по теме #УСТОЙЧИВЫЕВЫРАЖЕНИЯ

Устойчивые выражения #1 . Хотите звучать по-английски так же? It's easy! Узнайте больше об Интенсиве по произношению, ссылка под видео или в шапке профиля. . Чтобы лучше понимать носителей английского языка, нужно изучать устойчивые выражения. Грубо говоря, английский процентов на 80 состоит из шаблонов, что не свойственно нашему языку. . Начинающие изучать английский переводят эти шаблоны на родной язык и путаются, ведь прямой перевод не всегда выражает те идеи, которые хочет донести носитель. Разные культуры, разные миры, разное понимание слов. . Такие выражения можно встретить в книгах, фильмах, сериалах. На Интенсиве по произношению мы разбираем реплики героев сериала и там полно таких выражений. Я детально объясняю их значение и показываю, как их нужно произносить, чтобы найти взаимопонимание с носителями языка. . Таким образом вы готовите свой мозг к распознаванию подобных речевых конструкций, многократно повторяя их в разной манере и разной скорости. В итоге начинаете слышать их в беглой речи, причем моментально, без внутреннего перевода (эффект "думания" на английском языке). . It’s on the tip of my tongue. вертится на языке Her name is on the tip of my tongue. . it’s time - should do it right away пора Hurry up, it's time to go. . It’s worth it. / It’s not worth it. It's (not) worth buying, visiting, watching, etc. оно того стоит /оно того не СТОИТ (не) стоит покупать, посетить, смотреть и т.д Watch this film it's worth it. Don't buy this coat it is not worth it. This museum is worth visiting. This film is not worth watching. . jump at the opportunity/chance - accept the opportunity eagerly ухватиться за возможность His boss mentioned a job in Europe, and Dmitri jumped at the opportunity. . Напишите в комментариях перевод к примерам в виде предложений. Хочу узнать, как вы поняли эти выражения. . Продолжение смотрите на моём IGTV-канале. (первый круг слева под описанием) . Всем лайк! . З.Ы. Не забудьте поделиться этим видео со своими друзьями, они вам будут благодарны!

Всем привет Обязательно ставь ❤️ лайк и сохрани себе, чтобы новые фразы лучше запомнились И ставь ➕ в комментариях, если полезно⠀ ⠀⠀ Сохраняй себе - Устойчивые выражения:⠀ ⠀⠀ begin the world - начать новую жизнь⠀ ⠀⠀ break loose - вырваться на свободу⠀ ⠀⠀ cast a glance - бросить взгляд⠀ ⠀⠀ cover one's tracks - заметать следы⠀ ⠀⠀ drive someone into a corner - загнать в угол⠀ ⠀⠀ go to all lengths - идти на всё⠀ ⠀⠀ have a way with - иметь подход⠀ ⠀⠀ know one's place - знать своё место⠀ ⠀⠀ learn one's lesson - извлечь урок⠀ ⠀⠀ lose face - потерять лицо⠀ ______________________________⠀ Хочешь постоянно быть в курсе и получать знания первым? Включай уведомления о новых публикациях и ставь лайки на каждый пост⠀ _______________________________⠀ #полезныефразы #хочуцр #английскийснуля #английскийдляначинающих #учуанглийский #онлайнанглийский #устойчивыевыражения #очки #девушка #английский #английскийязык⠀ ⠀

Всем привет Обязательно ставь ❤️ лайк и сохрани себе, чтобы новые фразы лучше запомнились И ставь ➕ в комментариях, если полезно⠀ ⠀⠀ Сохраняй себе - полезные фразы В МУЗЕЕ :⠀ ⠀⠀ ✅На входе в музей⠀ ⠀⠀ -is there an admission charge? - за вход надо платить?⠀ -how much is it to get in? - сколько стоит вход?⠀ -what time do you close? - во сколько вы закрываетесь?⠀ -the museum is closed on Mondays - музей закрыт по понедельникам⠀ -can I take photographs? - можно фотографировать?⠀ -would you like an audio-guide? - вы желаете аудио-гида?⠀ -where's the cloakroom? - где находится гардероб?⠀ -we have to leave our bags in the cloakroom - мы должны оставить свои сумки в гардеробе⠀ -do you have a plan of the museum? - у вас есть план музея?⠀ ⠀⠀ ✅Внутри музея или галереи⠀ ⠀⠀ -this museum has a  good collection of... - у этого музея очень хорошая коллекция...⠀ -oil paintings - картин, написанных маслом⠀ -watercolours - акварелей⠀ -portraits - портретов⠀ -landscapes - пейзажей⠀ -sculptures - скульптур⠀ -ancient artifacts - старинных предметов⠀ -pottery - керамики⠀ -do you like…? - тебе нравится…?⠀ -modern art - современное искусство⠀ -classical paintings - классические картины⠀ -impressionist paintings - картины импрессионистов⠀ ______________________________⠀ Хочешь постоянно быть в курсе и получать знания первым? Включай уведомления о новых публикациях и ставь лайки на каждый пост⠀ _______________________________⠀ #полезныефразы #прыгцр #английскийснуля #английскийдляначинающих #учуанглийский #онлайнанглийский #устойчивыевыражения  #музей #девушка #английский #английскийязык #картины #искусство

ОЧЕНЬ ВАЖНО! Ребята, пару постов назад я спрашивала про ассоциативный ряд, который возникает у вас при упоминании Пушкина. Каждому откликнувшемуся говорю большое спасибо ♥️ Помогите мне, пожалуйста, ещё раз Сейчас я занимаюсь анализом речевого портрета молодёжи. ❗️Меня интересуют устойчивые выражения, которые появляются благодаря играм, ютубу и интернету в целом (например, «ловить хайп», «поюзать в интернете», «изи-изи»). Я уже выступала с подобным докладом на конференции в университете, но мне нужно больше информации для курсовой работы. Я знаю, многие играют в доту, там целый наборчик таких фраз. Черканите пару штук, если не сложно. И вообще, можете сказать, есть ли какие-нибудь выражения, которые перекочевали из виртуального мира в реальный и используются в повседневной жизни? ❓ Какие устойчивые выражения, возникшие совсем недавно (ну, или не совсем ), ВЫ употребляете в своей речи? Можете повторяться, так я отслежу частотность употребления той или иной фразы Буду вам ооооочень благодарна! . . . . #речевойпортрет #речь #фразеологизмы #устойчивыевыражения #крылатыефразы #лингвистика #лингвокультурология #концепт #филологи #филология #литература #книги #молодежь #молодежка #чточитаешь #культураречи #выразительноечтение #ораторскоеискусство #ораторскоемастерство #хайп #изи #юзать #выражения #дота #дота2 #стрим #виртуальнаяреальность #виртуальныймир #липецк #город48

Дословно : иметь ослиные уши -> быть глупым [авуар дез орэй д’ан] Jean ne sait rien. Il est le pire élève de sa classe. Il a des oreilles d’âne - Иван ничего не знает. Он худший ученик в своём классе. Он глупый.

Всем привет Обязательно ставь ❤️ лайк и сохрани себе, чтобы новые фразы лучше запомнились И ставь ➕ в комментариях, если полезно⠀ ⠀⠀ Сохраняй себе - фразы На свидании :⠀ ⠀⠀ ❣Are you married? - Ты женат? / Ты замужем?⠀ ❣No, I'm divorced - Нет, я разведен / разведена⠀ ❣Are you going out with someone? - Ты с кем-то встречаешься?⠀ ❣Sorry, I have a girlfriend / boyfriend - Извини, у меня есть девушка / молодой человек⠀ ❣Can I take you out for dinner? - Можно пригласить тебя на ужин?⠀ ❣Sorry, I have plans for tomorrow - Извини, у меня есть планы на завтра⠀ ❣How about Thursday? - А как насчет четверга?⠀ ❣I'll pick you up at seven - Я заеду за тобой в семь⠀ ❣Can I take you at home? - Я могу проводить тебя домой?⠀ ❣Can we see each other again? - Мы можем встретиться еще раз?⠀ ❣I hope to see you again soon - Я надеюсь, мы скоро снова увидимся⠀ ❣Thanks for the nice evening - Спасибо за приятный вечер⠀ ⠀⠀ И смотри скорее предыдущий пост там супер акция⠀ ______________________________⠀ Хочешь постоянно быть в курсе и получать знания первым? Включай уведомления о новых публикациях и ставь лайки на каждый пост⠀ _______________________________⠀ #полезныефразы #прыгцр #английскийснуля #английскийдляначинающих #учуанглийский #онлайнанглийский #устойчивыевыражения  #свидание #девушка #английский #английскийязык #мужчина #шарики #романтика

Во истину, нам не дано предугадать, как наше слово отзовется. И откуда ж в этот раз ноги растут? Копнем же, товарищи! Сегодняшняя фраза снова уходит корнями к хранцузам, и звучит в оригинале так: Ne pas etre dans son assiette, что означает (еже переводить грамотно, то бишь по смыслу) «быть не в духе». Да только, вот беда!, слово assiette, кроме значений устойчивости, кавалерийской посадки, топографического расположения... имеет еще значение «тарелка». И здесь таится сложность для любого переводчика - подбор правильного значения, ибо омонимы коварны... спасти ситуацию может разве что грамотность и опыт Так вот, здесь имел место случай... в начале XIX в, какой-то особо «удачливый» переводчик работал над французской пьеской, и вместо того чтобы перевести фразу «ты не в духе», перевел как «ты не в своей тарелке». На ту беду, на представление явился заядлый театрал - Александр Сергеевич Грибоедов, и, конечно же, он не смог пройти мимо такого грандиозного ляпа! В результате, фразу эту он торжественно вложил в уста Фамусова: «Любезнейший! Ты не в своей тарелке. С дороги нужен сон». Сие выражение было призвано характеризовать французско-нижегородский «диалект», который Александр Сергеевич как раз и высмеивал. Так родилась, и быстренько прижилась в нашем с вами необъятном и богатейшем на неологизмы языке эта странная фраза... А теперь, дорогие мои, кому еще какая фраза ушки-то режет подавайте ее сюды, я попробую с ней разобраться! _______ #хочувсезнать #крылатыефразы #устойчивыевыражения #крылатыевыражения #невсвоейтарелке #грибоедов #фамусов #откуданогирастут #винтажерка_словоблудие #винтажерка

️ Устойчивые выражения ⬇️Вот основные устойчивые выражения с 'do': do a service [ду э сёфис] - оказать услугу; do miracles [ду мирэклс] - творить чудеса; do the room [ду зэ рум] - убирать комнату; do a favour [ду э фэйвэ] - сделать одолжение; do an injury [ду эн инджэри] - нанести травму; do one's duty [ду ванс дьюти] - выполнять долг; do military service [ду милитари сёфис] - служить в армии; do the dishes [ду зэ дишэс] - мыть посуду Сохраняй, чтобы не забыть Чтобы запомнить - пиши в комментарии выражения 3-5 раз Ставь лайк, если пост полезен Нажимай на колокольчик, чтобы не пропустить #интересное #english #studyenglish #learnenglish #englishgrammar #englishvocabulary #vocabulary #englishwithvalery #englishblogforyou #phrasalverbs #make #устойчивыевыражения #устойчивыевыраженияанглийский #фразовыеглаголыанглийский #английскийрепетитор #нужныеанглийскиеслова #английскийдлявзрослых #английский #словарныйзапас #учуанглийский #вокабуляр #английскиеслова #английскийпоскайпу #нужныеслова #английскийонлайн #английскийдляначинающих #изучениеанглийского

Дословно : «упасть в яблоки» -> потерять сознание/лишиться чувств [томбэ дан ле пом] D’un coup, il s’est senti mal et tombé dans les pommes -> внезапно он почувствовал себя плохо и упал в обморок.