Список из самых популярных хештегов по теме #SPAINNEAR

Поздравьте, у нас сегодня юбилейный 300й пост И посвящен он будет происхождению названий дней недели. ⠀ Не секрет, что свою основу испанский взял из латинского, и названия дней недели, несомненно, пришли оттуда. ⠀ Наблюдали древние за небом, и заметили 7 выделяющихся объектов, которые видны невооруженным глазом: Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн. ⠀ Это так прекрасно вписывалось и в 7мидневный период смен фаз луны, что время решили мерить периодом semana (septimana на лат.-седьмица) ⠀⠀ Каждый день недели посвятили Богу (планете), "управляющией" днем. ⠀ До середины прошлого века воскресенье - было первым днем недели во всем мире☝. Это день Солнца, день Бога. Dominus значит Господь, el domingo - это его производная. ⠀ Второй день посвящался Луне: el Lunes. ⠀ Третий день- Марса- Marte - Martes. ⠀ Четвертый - день Меркурия - Mercurio - Miercoles. ⠀ Юпитер - Júpiter - Jueves. ⠀ Венера - Venus - Viernes. ⠀ Следующий день должен был бы быть днем Сатурна, но влияние еврейской культуры, распространившейся с религией, внесло свои коррективы, и день Сатурна стал Шаббатом - днем отдыха иудеев, отдыхавших вместе с Богом, сотворившим Землю. Шаббат в испанском - Sabado. ⠀ Кстати, в латинском название дней недели было полным: не просто "Марс", а "день Марса". В кастильстком слово die (день) со временем выпало, а вот в родственном каталанском языке сохранился префикс di: Dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, diumenge. ⠀ А вы знаете, кто первым сделал начало недели с понедельника?❓ ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #мадрид #español #барселона #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #валенсия #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear#гранада #аликанте #испанский

Красоты больше, чем кажется! Сомневаетесь? Тогда посмотрите, сколько синонимов для нее придумали испанцы! ⠀ И согласитесь, больше половины этих слов вы не раз встречали! ⠀ lindo bello bonito hermoso precioso guapo guapetón escultural - точеный (о фигуре) agraciado - грациозный majo - красивый или приятный vistoso - красочный, притягивающий внимание elegante - элегантный pimpollo - молодая привлекательная персона llamativo - поразительный (вызывающий, но и в хорошем контексте) atractivo - привлекательный mono - привлекательный, красивый. И да, дословно - обезьяна, но если вам такое скажут, не обижайтесь, это комплимент resultón - очень привлекательный apuesto - привлекательный gallardo - изящный, красиво двигающийся galano - красивый, приятный ⠀ Сколько из этих слов вы уже слышали раньше ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #мадрид #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #барселона #español #espana #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #валенсия #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #гранада #аликанте #испанский

Отдохнем от правил? Сначала❤ ⠀ Песни - это довольно простой способ запоминать слова, потому что здесь в тексте есть смысл и все рифмуется. Сегодня потренируемся с хитом 2015 El perdón (esto no me gusta). ⠀ 1⃣Dime si es verdad... Me dijeron que te estás casando  Tú no sabes como estoy sufriendo  Esto te lo tengo que decir ⠀ Cuéntame  Tu despedida para mí fue dura  Será que él te llevó a la luna  Y yo no supe hacerlo así ⠀ Te estaba buscando  Por las calles gritando  Eso me está matando  Te estaba buscando  Por las calles gritando  Como un loco tomando... ⠀ Es que yo sin ti  Y tú sin mí  Dime quién puede ser feliz  Esto no me gusta  Esto no me gusta ⠀ Es que yo sin ti  Y tú sin mí  Dime quién puede ser feliz  Eso no me gusta  Eso no me gusta ⠀ 2⃣Vivir sin ti no aguanto más  Por eso vengo a decirte lo  que siento  Estoy sufriendo en esta soledad  Y aunque tu padre no aprobó  esta relación  Yo sigo insistiendo a pedir perdón  lo único que importa  está en tu corazón ⠀ Te estaba buscando  Por las calles gritando  Eso me está matando  Te estaba buscando  Por las calles gritando  Como un loco tomando... ⠀ Припев ⠀ 3⃣Yo te juré a ti eterno amor  Y ahora otro te da calor  Cuando en las noches tienes frío  Yo sé que él te parece mejor  Pero yo estoy en tu corazón  Y por eso pido perdón ⠀ Припев ⠀ 4⃣Dicen que uno no sabe lo que tiene  hasta que se pierde, pero  Vale la pena luchar por lo que uno quiere  Y hacer el intento  No quiero vivir así  No quiero vivir así  N-I-C-K  Nicky Jam!  Enrique Iglesias Saga White Black  La industria inc (Y te pido perdón) ⠀ Перевод, как обычно, смотри в комментариях ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #мадрид #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #барселона #español #аликанте #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #валенсия #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #испанский

... И представляешь, что я вчера узнала?! У меня есть сестра-близнец!!! - Хорошо ⠀ Как вам такой "сопереживающий" собеседник? ⠀ Чтобы не казаться сухим(ой) и черствым(ой), и всегда первым(ой) узнавать интересные новости, стоит добавить эмоции в свой словарный запас. ⠀ Продолжаем #диалогes ⠀ Реакции на интересный монолог: ⠀ ¡Qué fuerte! - Как сильно! Сильно сказано! ¡Qué maravilla! - Чудесно! ¡Qué gracioso! - Как забавно! Как смешно! ¡Qué bien! - Как хорошо! (Это уже лучше, чем просто bien.) ¡Es genial! - Блестяще! Потрясающе! ⠀ ¡Qué pesadez! - Как тяжело! ¡Qué duro! - Как тяжело! ¡Madre mía! - Мать моя женщина! ¡Qué lástima! ¡Qué pena! - Как жаль! ⠀ ¡Qué apasionante! - Как захватывающе! ¡Qué extraño! - Как странно! ¡Qué rollo! ¡Qué mal! - Как плохо! ⠀ ¡Qué suerte! - Какая удача! ⠀ Ваши примеры в комментариях всегда поощраются и помогают другим ⠀ И если сохраняете себе, не забудьте еще и поставить лайк❤ Ходят слухи, что неактивных участников инстаграм начинает отписывать ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #cervantes #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #habloespanol #español #espana #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #испанский #сервантес

Ох уж эти словечки, которые так и напрашиваются прочитать их очень неприлично. Но ведь испанский язык не русский, и в нем есть свои правила чтения и уж тем более совсем другой перевод☝. Так что, не русифицируя словечки, помните, что первая h в слове не читается, буквы ё в испанском не существует, а ударение обычно падает на предпоследний слог. Huesos ( уЭсос) - кости. Huevo (уЭво) - яйцо. Sobaco (собАко) - подмышка. Niebla (ньЕбла) - туман. Mi nieta (ми ньЕта) - моя внучка. Débil (дЭбиль) - слабый. Pizca (пиthка) - щепотка. Perder (пердЕр) - терять. Curva (кУрва) - поворот. Dura (дУра) - твердая. ⛔Prohibido (проибИдо) - запрещено. Знаете ещё примеры таких слов? На фото Бенальмадена, популярнейший курорт Андалусии. #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #cervantesel #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #habloespanol #español #espana #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #espalabra #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #teamo #andalucia #fivestars #испанский

Как вам фоточка самого светлого христианского праздника в году ⠀ Милые добродушные испанцы ⠀ Спокойно! Красные капли - это всего лишь стекающий воск, а одежда - это вовсе не принадлежность к Ку-Клукс Клану, а одеяния простых католиков, раскаивающихся в своих грехах в Святую Неделю (Semana Santa). Колпаки помогают сохранить анонимность людей в столь деликатный момент. ⠀ Процессии несут платформы со сценами Страстей Христовых✝, и все это сопровождается пением. ⠀ Верующие испанцы соблюдают пост и в праздник Пасхи устраивают семейные встречи для поздравлений и поедания традиционных сладостей: mona de Pascua (кекс с шоколадной фигурой сверху), Hornazo (где вареное яйцо вплетается прямо в тесто, есть и мясной вариант блюда), и различные печенья (pestiños, la torrija, Flores de Semana Santa). ⠀ Католическая Пасха начнется уже через 2 недели (21 апреля), а так как для испанцев это государственный праздник, пятница перед ним - день распятия Христа - не рабочий. ⠀ Если хотите попасть на праздник и увидеть все своими глазами, лучше позаботиться о билетах заранее☝ ⠀ ❤ ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #испанскаяккльтура #cervantes  #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #переездвиспанию #español #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #испанский

Место отмечено внизу ⠀ Вы замечали, что всем нравится отдыхать по-разному, и не всегда можно найти партнера для какой-нибудь авантюрной поездки✈. ⠀ Есть большой плюс в путешествии с обучением: даже если вы приехали один (одна), в первый же день у вас появятся друзья с хорошей сумашедшенкой со всего мира! ⠀ Однако, не всем подойдут наши курсы☝. Обожателям "все включено" точно не стоит выбирать этот вариант! А стоит тем, кто: ⠀ 1⃣ Давно учит язык, но почти не видит прогресса, либо очень хочет начать учить. ⠀ 2⃣ Никак не может найти время дома⏰ на обучение испанскому, редко получается уделить часок обучению. В Испании вас ждет полное погружение, и посторонее перестанет отвлекать от испанского . Ведь он везде! ⠀ 3⃣ Хочет максимально эффективно потратить свои деньги, а не просто съездить в отпуск. ⠀ 4⃣ Устал от пакетных туров, русскоговорящих соседей кругом и искусственной действительности. ⠀ 5⃣ Хочет жить не в малюсеньком курортном городке, где туристов больше, чем местных, а в самой настоящей испаноговорящей среде со всеми развлечениями больших городов! ⠀ Представьте, это как побывать в летнем лагере, только за границей, быть абсолютно свободным, общаться с одногруппниками-иностранцами и иметь возможность кататься по всей Испании. ⠀ Для нас этот способ отдыха оказался идеальным! Уверенны, вам тоже понравится! ⠀ P.S. На фото Башни Куарт в Валенсии, построенные в середине XV века. Они образуют ворота в центральную часть города и в свое время немало пострадали от французских снарядов. Зато сейчас в выбоинах селятся птицы, и можно обнаружить даже попугаев! ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #Валенсия #cervantes #обучениезаграницей #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #образованиезарубежом #español #espana #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #турвиспанию #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #мглу #лингвист #испанский

Продолжаем нашу рубрику #диалогes ⠀ Вы знаете, что внутренняя слабость владения разговорным языком чувствуется в мелочах ⠀ Представляете, если бы мы подходили к человеку и сразу рассказывали ему длинную историю без предисловий? ⠀ Чтобы чувствовать себя свободно в диалогах на испанском, запоминаем разговорные фразочки. ⠀ Привлекаем внимание: ¿Sabías que ...? - Ты знал(а), что...? Mira, ... - Смотри, ... Oiga/oye, ... - Слушай, ... ¿Te imaginas? - Представляешь себе? ⠀ Делаем вид, что нам интересна история: ¿Y? - И? ¿Qué pasó (después)? - Что произошло (дальше)? ¿ Y entonces? - И потом? ¿Y qué hiciste? - И что ты сделал(а)? ⠀ Тянем время вводными словами⏳: Es que ... - Дело в том, что ... Bueno, te cuento ... - Хорошо, сейчас расскажу... Pues, ... - Так/Итак, El otro día ... - Недавно Total, que/ Al final, ... - В итоге, ... ⠀ Ну а что сказать в конце истории, найдете в предыдущем посте #диалогes ⠀ У вас же поиск по хэштегу работает? ⠀ Свои примеры вводных слов в комментарии ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #español #мадрид #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #барселона #валенсия #аликанте #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #гранада #испанский

Помните, кто такие "ложные друзья переводчика" ⠀ Это те слова, которые ну уж очень напоминают другой язык, и нам кажется, что мы их знаем, а на самом деле нет. ⠀ Сегодня новая порция таких слов. ⠀ calzones – штаны, брюки/ calzoncillos - кальсоны ⠀ el capital – капитал/ la capital – столица ⠀ carrera – чаще “бег, пробежка, гонка”, а потом уже и “карьера" ⠀ carta – письмо/el mapa - карта ⠀ cedro – кедр/ cáscara de limón - цедра ⠀ compromiso – “компромисс” и “обещание” , “неудобное положение” ⠀ correspondiente – соответствующий чему-либо/ corresponsal - корреспондент ⠀ charlatán – болтун (charlar – болтать)/ estafador - шарлатан ⠀ dato – данные / fecha - дата ⠀ diversión – не только диверсия, но и развлечение, потому что от глагола divertirse ⠀ dura – твердая/tonta - дура ⠀ fea – уродливая/hada - фея ⠀ globo – земной шар/esfera - глобус ⠀ inteligencia – ум/ intelectualidad - интеллигенция ⠀ papa – картофель/ papá - папа ⠀ pizca – щепотка / а вот она самая– pipi, pene. ⠀ Наверное, на сегодня хватит А вы помните какие-нибудь "обманчивые" слова? ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #habloespanol #español #аликанте #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #мадрид #валенсия #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #гранада #барселона #испанский