Список из самых популярных хештегов по теме #ИСПАНСКИЙВИСПАНИИ

-¿De dónde viene el español - Pues de España ¿no ⠀ Вы же знаете, что когда-то людей в мире было мало, и они говорили на одном скудном языке, который стал развиваться по-разному при расселении людей. Причиной тому были разница в климате⛄, природе, придумывание новых слов независимо от других групп людей, живущих далеко. ⠀ До прихода римлян на месте Испании уже проживали несколько народов, например, финикийцы, иберы, кельты, тартесс, греки и др. ⠀ Кстати, именно кельтам мы "обязаны" тем, что вместо одного глагола "быть" существуют целых 2✌: " ser y estar. ⠀ Когда пришли римляне, латинский язык стал официальным языком, тем более письменным, на завоёванной территории. ⠀ Но кто там читал да писал в деревнях Грубая разговорная латынь смешивалась с местными языками, образуя локальные ответвления, одним из которых стал castellano. ⠀ Но местные племена были далеко не единственными, изменяющими язык. С юга на полуостров стали наступать арабы, и заняли большую его часть на более 700 лет! В наследство оставив более 4000 слов. ⠀ Многие из этих слов вы можете узнать по началу al, которое появилось из-за слияния арабского артикля со словом: almohada, alcalde, alcazaba. ⠀ С изгнанием арабов с территории Испании по ее территории наконец-то распространился кастильский язык (тот, что мы называем испанским). ⠀ Но региональные различия все равно оставались. Например, на большей части Испании звуки z и c произносились чуть глуше, когда на юге, в Андалусии как твердое S (как бы не тяжело было в это поверить, зная, что сейчас это самый шепелявый регион). ⠀ Именно из этого региона испанцы покоряли Америку, отчего в большинстве латиноамериканских стран не используется межзубная с, а привычно для нас звучит S. ⠀ Латинская Америка уже давно свободна от испанского королевства, и язык развивается своим путем. Растет разница, tú tienes = vos tenés Móvil = celurar (cel) Yo he dicho = yo dije и т.д. ⠀ Поставить лайк - 2 секунды, написать пост - 2 часа. Насобираем 1000 лайков- в ср будет новый пост. ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #ввленсия #барселона #учимиспанский #испаниярядом

Отдохнем от правил? Сначала❤ ⠀ Песни - это довольно простой способ запоминать слова, потому что здесь в тексте есть смысл и все рифмуется. Сегодня потренируемся с хитом 2015 El perdón (esto no me gusta). ⠀ 1⃣Dime si es verdad... Me dijeron que te estás casando  Tú no sabes como estoy sufriendo  Esto te lo tengo que decir ⠀ Cuéntame  Tu despedida para mí fue dura  Será que él te llevó a la luna  Y yo no supe hacerlo así ⠀ Te estaba buscando  Por las calles gritando  Eso me está matando  Te estaba buscando  Por las calles gritando  Como un loco tomando... ⠀ Es que yo sin ti  Y tú sin mí  Dime quién puede ser feliz  Esto no me gusta  Esto no me gusta ⠀ Es que yo sin ti  Y tú sin mí  Dime quién puede ser feliz  Eso no me gusta  Eso no me gusta ⠀ 2⃣Vivir sin ti no aguanto más  Por eso vengo a decirte lo  que siento  Estoy sufriendo en esta soledad  Y aunque tu padre no aprobó  esta relación  Yo sigo insistiendo a pedir perdón  lo único que importa  está en tu corazón ⠀ Te estaba buscando  Por las calles gritando  Eso me está matando  Te estaba buscando  Por las calles gritando  Como un loco tomando... ⠀ Припев ⠀ 3⃣Yo te juré a ti eterno amor  Y ahora otro te da calor  Cuando en las noches tienes frío  Yo sé que él te parece mejor  Pero yo estoy en tu corazón  Y por eso pido perdón ⠀ Припев ⠀ 4⃣Dicen que uno no sabe lo que tiene  hasta que se pierde, pero  Vale la pena luchar por lo que uno quiere  Y hacer el intento  No quiero vivir así  No quiero vivir así  N-I-C-K  Nicky Jam!  Enrique Iglesias Saga White Black  La industria inc (Y te pido perdón) ⠀ Перевод, как обычно, смотри в комментариях ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #мадрид #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #барселона #español #аликанте #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #валенсия #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #испанский

Поздравьте, у нас сегодня юбилейный 300й пост И посвящен он будет происхождению названий дней недели. ⠀ Не секрет, что свою основу испанский взял из латинского, и названия дней недели, несомненно, пришли оттуда. ⠀ Наблюдали древние за небом, и заметили 7 выделяющихся объектов, которые видны невооруженным глазом: Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн. ⠀ Это так прекрасно вписывалось и в 7мидневный период смен фаз луны, что время решили мерить периодом semana (septimana на лат.-седьмица) ⠀⠀ Каждый день недели посвятили Богу (планете), "управляющией" днем. ⠀ До середины прошлого века воскресенье - было первым днем недели во всем мире☝. Это день Солнца, день Бога. Dominus значит Господь, el domingo - это его производная. ⠀ Второй день посвящался Луне: el Lunes. ⠀ Третий день- Марса- Marte - Martes. ⠀ Четвертый - день Меркурия - Mercurio - Miercoles. ⠀ Юпитер - Júpiter - Jueves. ⠀ Венера - Venus - Viernes. ⠀ Следующий день должен был бы быть днем Сатурна, но влияние еврейской культуры, распространившейся с религией, внесло свои коррективы, и день Сатурна стал Шаббатом - днем отдыха иудеев, отдыхавших вместе с Богом, сотворившим Землю. Шаббат в испанском - Sabado. ⠀ Кстати, в латинском название дней недели было полным: не просто "Марс", а "день Марса". В кастильстком слово die (день) со временем выпало, а вот в родственном каталанском языке сохранился префикс di: Dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, diumenge. ⠀ А вы знаете, кто первым сделал начало недели с понедельника?❓ ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #мадрид #español #барселона #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #валенсия #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear#гранада #аликанте #испанский

¡Venga! ¡Vamos! Сохраняем новую подборку для живых разговоров на испанком!❤ ⠀ Соглашаемся: ¡Claro que sí! - Конечно, да! Por supuesto. - Конечно. Yo también lo veo así. - Я вижу это так же./Думаю так же. Desde luego. - Конечно. Yo pienso como... - Я думаю так же, как (ты, он, ...) Estoy de acuerdo. - Согласен. Yo pienso lo mismo (que...) - Я думаю так же (, как и ...). ⠀ Не соглашаемся: Claro que no. - Конечно же нет. ¡Qué va! - выражает несогласие, "нет", "как бы не так" и т.п. ¡Ni hablar! - Нет, конечно! No... En absoluto. - Не ... Никоим образом. Yo no soy de la misma opinión. - Я другого мнения. ⠀ Реагируем на чужое повествование, чтобы не стоять молча с выпученными глазами: ¿De verdad? - Правда? No tenía ni idea... - Понятия не имел(а)... ¡Anda! - ¡Да иди ты! ¿Ah, sí? - А, да? ¿Sí? - Да? ¡No me digas! - Не говори! ⠀ Такие вводные слова помогают, с одной стороны, довольно эмоционально выразить свое мнение, с другой, дают время⏳ придумать ответ, более наполненный смыслом. ⠀ ¿Estáis de acuerdo ⠀ #диалогes #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #баселона #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #мадрид #español #espana #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #espalabra #полиглот #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #andalucia #испанский #валенсия

Недавно нам задали вопрос: "С чего начать учить испанский". ⠀ Наверное, эта проблема волнует многих, поэтому давайте ее разберем. ⠀ В любом деле первостепенно - определить цель! Сформулируйте для себя, зачем вы хотите выучить испанский❓. ⠀ 1⃣Поехать работать и жить в Испанию Вам необходимо овладеть языком со всех сторон: научиться слушать, понимать, говорить, писать и читать. Самое правильное решение - не мять долго... В общем, как можно раньше планировать свою поездку в Испанию на наши курсы, потому что это самый быстрый и качественный способ обучения! К тому же за время пребывания вы успеете обзавестись знакомствами, понять, как лучше переехать, а может и вовсе сразу останетесь на долгосрочные курсы. ⠀ 2⃣Учите для себя, чтобы смотреть сериалы, слушать и понимать музыку Для вас гиперважен словарный запас и умение разбирать речь на слух, для чего показаны легкие сериалы с субтитрами. ⠀ 3⃣Хотите научиться общаться с местными, чтобы не теряться в испаноговорящих странах и найти там побольше друзей? Тут подключается необходимость в разговорном языке, который требует практики☝, при чем как можно раньше. Поехать на краткосрочные курсы - это тоже самый быстрый способ наработать уверенную речь уже на уровне начинашки. ⠀ 4⃣Любой язык начинается со слов. Вы можете не знать грамматических правил, сказать "стул сесть", и вам догадаются найти стул. Без слов в языке нет смысла, поэтому постоянно расширяйте свой запас. Тем более, что этим вы можете заниматься сами в любое время. ⠀ 4⃣Не берите нудных упражнений. Надоест уже через неделю зубрежка наизусть слов или правил, переписывание по сто раз их в тетрадочку, даже карточки могут надоесть (все зависит от вас). И что дальше? Стандартная фраза:"наверное, языки - это не мое" ⠀ А представьте, вы бы учились рисовать, каждый день повторяя одну и ту же картинку Вот художник-то вырастит! ⠀ Обучение должно быть интересным, чтобы внимание не убегало постоянно в более насущные проблемы (работа, дети, уборка и т.д.). Например, испанцы часто используют на уроках игры: ролевые и обычные, чтобы в процессе их участники активно переговаривались друг с другом. ⠀ Продолжение завтра!!!

Убираем в сторону учебники, сегодня учим испанский по сериалам ⠀ Спасибо всем, кто прокомментировал предыдущий пост на эту тему, вы оставили очень много полезных советов для тех, кто только начинает изучать язык. И сегодня мы перечислим идеальные сериалы как раз для новичков. ⠀ 1⃣Extr@ - пожалуй самый популярный из учебных фильмов, в котором кипят любовные и языковые страсти! Что отличает учебный фильм от обычного? Подобранная лексика, четкое произношение, частые повторения фраз и переигрывание актеров, которые всеми силами пытаются донести смысл сказанного! ⠀ 2⃣Spanish sitcom от HABLA. Этот учебный фильм, к сожалению, платный, но несколько серий можно найти на сайте hablacultura.com. Идеален для уровня А1, состоит из коротких серий по 4 минуты, но даже за это время герои успевают попадать в курьёзные ситуации, которые понятны даже с совсем нулевым языком. ⠀ 3⃣Neem. Не такой затягивающий, но содержащий необходимую лексику для начинашек. О девушке Еве и ее жизни, можете посмотреть в youtube, не забудьте уточнить, что ищите series. ⠀ 4⃣Es español. История о четырех друзьях, сопровождается субтитрами, может напомнить сериал Extr@. ⠀ 5⃣Mi vida loca. Хорош для тех, кто знает английский, так как моментами вставляются объяснения на английском. ⠀ По поводу мультиков: можете выбрать любой, который вы уже видели, но посмотреть его на испанском. Есть учебные мультфильмы для детей, найти их просто: вбейте в youtube "dibujos para niños en español", "dibujos para aprender español". ⠀ Но нужно понимать, что эти мультики рассчитаны на маленьких детишек, поэтому не каждый взрослый выдержит учиться по их малоинформативному и песенному способу и не чувствовать себя дебилом. Если у вас есть дети, и вы уже привыкли к таким мультикам, то можно совместить приятное с полезным и запоминать слова вместе с ребенком. ⠀ Если вы уже смотрели какие-то из перечисленных сериалов, напишите, пожалуйста, своё мнение ⠀ Ну и с удовольствием бы оставили вам ссылки на сериалы, но для этого нам нужна ваша поддержка для роста в виде комментариев и лайков❤❤❤ ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #испаниярядом

Аликанте по нашим меркам - небольшой городок: чуть больше 300000 жителей. ⠀ Но даже тут, есть что посмотреть. ⠀ Как и многие города Испании, Аликанте удалось побывать в руках многих народов: от греков, карфагенцев, римлян, иберов, мавров до кастильцев, арагонцев, а крепость Санта-Барбара, возвышающаяся над городом, принимала французские пули и 3 года удерживалась англичанами. ⠀ Санта-Барбарами была построена еще маврами, хотя есть мнения, что они перестроили римскую крепость. Вход туда бесплатный☝ А вот за лифт, сделанный внутри горы, придется заплатить. Хотя никто не помешает вам добираться самостоятельно пешком ⠀ Сверху Аликанте предстает как на ладони И чудесные виды морского побережья, и современные многоэтажки. ⠀ А внизу вы найдете церкви, соборы и музеи от современного искусства с шедеврами Пикассо до археологического музея с экспонатами из культур народов, оставивших след в истории города. ⠀ Аликанте называют самым добродушным курортом, к тому же здесь проживает 12% иностранцев. Перелет из России - прямой и доступный. Любимое место для прогулок - это мощеная приморская дорога. ⠀ Из города "рукой подать" до Бенидорма с его парком развлечений в стиле древних цивилизаций Terra Mítica, а еще легко доехать до Alcoy и посмотреть "битву христиан против мавров", которая состоится в 20х числах апреля. ⠀ И, знаете что Мы откликнулись на ваши просьбы и наконец-то открываем направление Аликанте! С очень "вкусными" ценами! ⠀ А также предлагаем школу в знаменитой своей Альгамброй Гранаде ⠀ Но и это еще не все. Теперь можно не только самим приезжать учиться, но и отправлять детишек от 12 лет в летние лагеря или приезжать вместе с ними ⠀ Подробнее обо всех вариантах курсов расскажем в пт ⠀ Потому что хочется забронировать и себе местечко ⠀ #испанскийязык #онлайнкурсы #курсиспанского #курсыиспанского #школаиспанского #испанскийвиспании #малага #cervantes #аликанте #учимиспанский #испаниярядом #языковаяшкола #школаязыков #испанскаяшкола #habloespanol #español #espana #испания #испанскийонлайн #испанскийпоскайпу #гранада #полиглот #студент #репетиториспанского #учительиспанского #spainnear #испанский

О ГИТАРА! ⠀ А каких испанских поэтов знаете вы? И есть ли среди моих подписчиков любители испанской поэзии? ⠀ В школе у нас было три ветки испанского языка: грамматика и разговорный урок, урок страноведения и урок литературы на испанском. ⠀ Учительница испанской литературы сначала меня ужасно не любила, а потом вдруг резко я стала одной из ее любимиц. Почему? Неизвестно до сих пор. ⠀ Но тем не менее эти уроки мне очень нравились, а особенно когда мы учили испанские стихотворения. ⠀ ❤Моим самым любимым стало стихотворение «La guitarra» Federico García Lorca. ⠀ И конечно же я не могла не поделиться им с моими учениками. Какого же было мое удивление, когда моя ученица Алена @aaburkova написала его перевод на русский язык в стихотворной форме. Горжусь тобой!!!! ⠀ Empieza el llanto de la guitarra. Se rompen las copas de la madrugada. Empieza el llanto de la guitarra. Es inútil callarla. Es imposible callarla. Llora monótona como llora el agua, como llora el viento sobre la nevada Es imposible callarla, Llora por cosas lejanas. Arena del Sur caliente que pide camelias blancas. Llora flecha sin blanco, la tarde sin mañana, y el primer pájaro muerto sobre la rama ¡Oh guitarra! Corazón malherido por cinco espadas. ⠀ Начинается плач гитары Разбивается чаша рассвета Начинается плач гитары Не жди от нее молчанья Невозможно ее успокоить Она горько плачет словно вода, плачет словно ветер о снеге, плачет Невозможно ее успокоить Плачет о том, что далеко Как песок жаркого юга Оплакивает белые камелии Как плачет стрела без цели и вечер, что не видит утра. И мертвая птица на ветке. О гитара! Сердце тяжело ранено пятью мечами. ⠀ ⠀ ⠀ #sevilla #андалусия #city #travel #испанскийонлайн #курсыиспанского #instatravel #girl #trip #spain #европа #travelphotography #испания #испанский #spanish #picoftheday #свадьба #жизньвиспании #we #marbella #architects #malaga #испанскийвиспании #испанцы #poesía #architecture #españa #севилья

Подарочек из Валенсии от постоянной клиентки. Анечка, спасибо, невероятно приятно @anna.s.udodova #испанскийвваленсии #юнистади #испанскийязык #испанскийвиспании #valencia #merrychristmas #happynewyear2019 #спасибо #моиклиенты #моистудентылучшие #всемдобра #подарочек